На кого пречи Маркс?

| от |

В Унгария искат да се отърват от бремето на комунизма – захванали са се да подменят имената на улици, площади и институции от онова време. Специална комисия от историци има грижата да не се допуска произвол, предава Дойче веле.

budapest-Ungheria-Europa-1269041911

В средата на януари държавният секретар в унгарското Министерство на правосъдието Бенце Ретвари настоя от аулата на университета Корвина в Будапеща да бъде махната статуята на Карл Маркс. Това трябвало да стане отдавна, защото идеите на Маркс стояли в основата на жестоките диктатури и геноцида на 20 век, заяви той.

Искането маркира кулминацията в една кампания, чиято изрична цел е да се премахнат имената на улици, институции, медии и дори частни фирми, които – както се сочи в закон, приет през ноември 2012, могат да бъдат свързани с политическите системи на произвол през 20 век. Всъщност още след 1990, т.е. при първата вълна на преименуване на площади и улици, само в Будапеща бяха променени над 1200 имена от времето на „реалния социализъм“. Що се отнася до паметниците от времето на Янош Кадар, много от тях са преместени в т.н. мемориален парк – като например модернистичната статуя на Маркс и Енгелс, намирала се преди пред седалището на централния комитет на унгарската комунистическа партия.

„Непрепоръчителни“, „използваеми“ и „вдъхващи съмнение“

При управлението на Виктор Орбан от 2010 насам, борбата за преодоляване на комунистическото минало навлезе в нова фаза. Успоредно с отстраняването на имена и паметници от онова време, бяха издигнати нови паметници и дадени нови имена на улици, олицетворяващи ценностната система от времената преди войната. Характерен е примерът с новоиздигнатите паметници на регента Миклош Хорти, при чийто режим над 400 хиляди унгарски евреи са депортирани в концентрационни лагери.

Впрочем, законът за преименуването на улици и институции е приет именно с цел процесът на промените да бъде поставен под контрол. Няколко предишни случая на произволно прекръстване на улици, например този със заличаването на имената на двама известни унгарски писатели, предизвикаха публични протести. Затова сега правителството е възложило на специална комисия от историци да разработи критерии за преименуването. Междувременно комисията предложи наименованията да се разделят в три категории, а именно „непрепоръчителни“, „използваеми“ и „използваеми, но вдъхващи съмнение“. В първата категория попадат понятия като „освобождение“, „народен фронт“, „съвети“, „пионери“, „партизани“ и „народна армия“.

Сложният казус с Маркс

Любопитно е как експертите мотивират някои от препоръките си. Руският поет Владимир Маяковски например решително е отхвърлен от списъка на препоръчителните имена – „въпреки значението на творчеството му за световната литература“ и „независимо от това, че отправя известна критика към съветската система“. Понятието „партизани“ пък е обявено за табу, защото „партизаните не спазват международното военно право и могат да бъдат разглеждани като терористи“.

Впрочем, името Карл Маркс явно хвърля висшата експертна комисия в особено дълбок смут. От една страна той се числи, според нея, към „основателите на системи на обществен произвол“, но от друга в никакъв случай не може да бъде приобщен към „преките създатели и пазители на системата, защото е починал над 30 години преди началото на комунистическата диктатура“. Логично, но може би единствено за самите експерти е заключението, че името Карл Маркс е „използваемо, но вдъхващо съмнение.“

 
 

Как се купува кола „на сляпо“ или историята на един достоен хондаджия

| от chronicle.bg |

Истинските фенове знаят точно какво искат. И точно затова са истински. Ето една интересна история от първите дни на автомобилният салон София 2017.

Запален млад клиент трябва 6 месеца да чака, за да може да види и докосне колата, която е предплатил. Интересното в случая е, че когато той е капарирал избраницата си, дори не е знаел колко всъщност струва тя.

През месец май тази година младежът влиза в шоурум и иска да купи най-бързата кола с предно предаване, поставила рекорд на пистата Нюрбургринг – новата версия на Honda Civic Type R. Търговците му отговарят, че имат на разположение предишния вариант на бегачката, но за новата няма как да сключат договор, защото все още дори в Европа цената не е обявена – колата ще бъде представена на изложението във Франкфурт, след това ще бъде предоставена на дилърите и чак от есента ще влезе в продажба. А конкретно за нашата страна, това може да се случи чак след като моделът бъде представен на пресконференция в рамките на Автосалон София 2017, което означава от 14 октомври нататък. Младият човек обаче знае точно какво иска и настоява да остави капаро, за да получи още първия екземпляр. След кратка сметка, базирана на цената на предишната модификация, той оставя приблизително 90% от стойността на колата, като цялото плащане да бъде изравнено, когато неговият Type R дойде в България.

Така историята на тази „сделка на сляпо“ завършва с хепиенд в първия ден на софийското автомобилно изложение. Тогава, минути след официалното представяне на колата в Интер Експо Център, той е повикан в шоурума на фирмата в Пловдив, за да види своята красавица. Следва бърза регистрация в КАТ и се очаква до дни младият клиент и Civic Type R най-накрая да се съберат. До момента сключените договори за този супер модел в България са почти 10.

Honda Civic Type-R-1

Еуфорията по най-бързата Honda води до странни търговски практики и на други места по света. Бройките са ограничени, дори и за САЩ, така че дилърствата там са получили само по една кола, независимо колко са поръчали. В едно от тях търговецът е решил, че иска да задържи колата възможно най-дълго, за да могат клиентите да я виждат. Затова е сложил цена, с 30% по висока от реалната и е вярвал, че никой няма да иска да я плати. Е, сгрешил е. Автомобилът е купен на втория ден, въпреки че клиентът е бил ясно уведомен, че плаща свръх цена.

Идеята, макар и без да е постигнала търсения резултат, е била възприета от много представителства на марката в САЩ. Като следствие на този случай, обявените цени на Type R в Щатите си остават с приблизително 30% по-високи. Въпреки това автомобилите не достигат.

 
 

Властите иззеха от контрабандисти картина на Салвадор Дали

| от chronicle.bg, БТА |

Портретът „Мис Рийвс“ от 1954 година, по всяка вероятно дело на Салвадор Дали, попадна в ръцете на ливанските специални служби, борещи се с контрабандната търговия на произведения на изкуството.

Предполагаемият шедьовър е бил откраднат от частна колекция в една от съседните на Ливан държави и може да струва милиони долари.

Двамата контрабандисти, ливанец и сириец, са били задържани в планинския район Дохат-Арамун в околностите на Бейрут.

Международни експерти трябва да установят в близките дни автентичността на творбата. На нея е изобразена жена с червена роза в ръката на фона на пустинен каталунски пейзаж. Мисис Рийвс е осветена от слънчевите лъчи, които падат от плътни облаци.

 
 

Отличиха Фолкер Шльондорф със „Синелибри” за цялостен принос

| от chronicle.bg |

На режисьора Фолкер Шльондорф бе връчена наградата за цялостен принос към киното и литературата заради огромната вътрешна енергия, интелигентност и страст, с които одухотворява и пренася на екран едни от най-значимите литературни персонажи на всички времена.

Значими творби на писатели като Макс Фриш, Гюнтер Грас, Хайнрих Бьол, Роберт Музил, Маргарет Атууд и Марсел Пруст живеят втори живот благодарение на неговата продуктивна и неизтощима фантазия, се казва в мотивите за връчване на наградата.

Известният с фразата „Киното е светлина, сянка, движение“ режисьор е сред най-изтъкнатите фигури на европейското кино, спряган като един от основоположниците на „новата вълна” в немската кинематография. Любовта му към литературната класика ражда знакови адаптации на голям екран като „Тенекиеният барабан”, „Изгубената чест на Катарина Блум”, „Хомо Фабер”, „Горски цар”.

Шльондорф дойде в България, за да се срещне с българската публика и да види панорамата на свои филми в рамките на „Синелибри” 2017. Три великолепни екранизации под негова режисура можем да гледаме до края на фестивала: „Историята на прислужницата“ по дистопичното произведение на Маргарет Атууд, „Хомо Фабер“ по емблематичния роман на Макс Фриш и „Една любов на Суан“ по монументалната творба „По следите на изгубеното време“ на Марсел Пруст.

 
 

Защо американците пишат датите по този начин?

| от chronicle.bg |

В САЩ форматът на изписване на датите започва с месеца, после деня и накрая годината. Тази подредба е доста любопитна и неразбираема за останалата част от света, където йерархията е ден/месец/година. В някои държави като Китай, Корея и Иран, този ред дори е наобратно – година/месец/ден.

В крайна сметка никой не знае защо американците слагат първо месеца. Една хипотеза е, че сравнително често най-важно е да се знае първо месеца, за да се изгради контекст. За нея обаче няма особено силни доказателства. Допълнително объркване внасят честите случаи, в които в един и същ документ авторът изписва датите и по двата начина – американския и стандартния.

Освен да спекулираме с различни версии и причини, не можем да направим много, но поне знаем със сигурност, че това изписване се използва в САЩ, откакто въобще има САЩ.

500px-US-original-Declaration-1776

Един от най-ранните документи, където можем да видим американския начин на датоизписване, е самата Декларация за независимост на Съединените американски щати. Върху нея ясно се вижда „Юли 4, 1776“. Основателите на новата държава са били фенове на този формат, защото можем да го видим и на редица други документи от онова време, включително и на Конституцията, подписана от 38 делегати на „Септември 17, 1787“.

Световният модел обаче също се среща в документи от това време. Въпреки това, до последната четвърт на 19 век Марк Твен предпочита да изписва първо месеца в датата, както и журналистите, отразили потъването на Титник.

Така, бавно, малко по малко, до втората половина на 20 век този метод става стандартен за държавата.