Инфарктни избори в Хърватия

| от chronicle.bg |

Хърватия се провеждат избори за нов парламент. Международните наблюдатели наричат вота най-оспорвания в страната, откакто е извоювала независимостта си Югославия.

Основни претенденти за 151 депутатски места  са дясноцентристката „Родолюбива коалиция”, сформирана около консервативната Хърватска демократична общност на Томислав Карамарко и управляващата партия „Хърватия расте” с лидер Зоран Миланович.  В изборите участват общо 60 партии.

Въпреки че консерваторите имаха оптимистични прогнози за вота, последната анкета от началото на седмицата показа, че те ще спечелят 57 места, а опонентите на Миланович – 60. Политолозите също смятат, че двете партии няма да имат мнозинство и ще са принудени да влязат в коалиция с някоя от малките партии.

Ако нито една от двете коалиции не спечели мнозинство, съставянето на следващото хърватско правителство според политическите анализатори ще зависи от  новосформираната партия „Мост“, която е достатъчно популярна, за да получи до 12 мандата. В предизборната си кампания „Мост” обещава икономическа стабилизация на фона на шестгодишната рецесия в страната.

За да влезе в парламента една партия трябва да събере не по-малко от 5% от гласовете.

 
 

Нов метод в борбата срещу рака

| от chronicle.bg |

Учени от Израел съобщават, че са открили нов метод за борба с тумори, вдъхновен от височинните тренировки на алпинистите, пише в. „Дейли експрес“.

Стандартното лечение на рака включва химиотерапия и лъчетерапия. Авторите на настоящото изследване от института „Вайцман“ обаче смятат, че разработеният от тях метод може да предложи по-ефективно лечение на твърди злокачествени образувания.

Подходът напомня за височинните тренировки, които правят атлети и алпинисти, преди да посетят райони с понижено количество кислород.

Израелските специалисти са установили, че чрез лишаването им от кислород специфични клетки могат да бъдат тренирани да се борят с туморите по начин, сходен с подготовката за изкачване на голяма височина.

Въпросните клетки, известни като Т-клетки, са част от имунната система на тялото.

Изследователите са открили, че Т-клетките унищожават злокачествени образувания по-ефикасно, когато са лишени от кислород.

Впрягането на имунната система в борбата срещу рака е известно като имунотерапия. През последните няколко години методът вече е спасявал живота на онкоболни.

Преди Т-клетките са били отстранявани от кръвта на пациента, отглеждани в лабораторна среда и приспособявани да откриват и унищожават ракови клетки, след което са връщани в кръвообращението. Методът е сработил при някои видове левкемия и лимфоми, но не е давал успешни резултати в борбата срещу твърди тумори. Новият подход действа резултатно именно срещу тях, превръщайки имунните клетки в по-ефективни убийци. Лишените от кислород Т-клетки се борят по-успешно с твърди тумори, тъй като съдържат по-голямо количество разрушителен ензим, който прониква в раковите клетки и ги унищожава.

 
 

Най-добрите цитати за забранените книги

| от chronicle.bg |

Всички имат право на свобода на мнение и изразяване. Или поне така се твърди в Декларацията за човешките права на ООН. Това право включва свобода на мнение, както и това да се търси и получава информация и идеи през всякакви медии и без ограничения.

Тези ограничения днес се тестват повече от всякога, а думите, които използваме се променят така, че да включват (или изключват) нови значения. 

Наближава Седмицата на забранените книги и затова е добре да си спомним какво всъщност правим, когато цензурираме. Тогава не само ограничаваме настоящето, но и извършваме престъпление срещу свободата на миналото.

В галерията ни ще намерите няколко цитата от невероятни автори, които коментират свободата на словото и цензурата. Разбира се, бихме се радвали да изразите мнението си за тях. Това все пак е ваше право.

 
 

„Различният език е различна гледна точка за живота.“ Федерико Фелини

| от chronicle.bg |

В началото бе словото. Езикът е най-силното човешко оръжие. Владеенето на чужд език разширява хоризонта.

Все популярни твърдения. Никой няма да ги отрече. Някои ще ги приемат. По-малко ще ги разберат. Но само онези, които са се докоснали до огромното богатство на чуждия език, знаят за какво става дума. Само онези, които носят любопитството в себе си, имат жажда за живот, знаят какво е не само владеенето, но и самият процес по изучаването на език, различен от родния. Не, това не е просто стъпка към повишение в работата или бариера пред кандидатстването в университет навън. То е потребност.

Истина е, че езикът е врата към друг свят. Още един комуникационен канал. Приятна илюзия (а понякога и реалност), че имаме още една възможност да общуваме и да ни разберат. В днешното време на нарушена комуникация, дори на невъзможност да осъществим такава, той е свежа глътка въздух.

26 септември е Европейският ден на езиците, който се чества от шест години вече. Един от смислените европейски дни на „нещо“. Днес на фокус излизат стотиците езици, които се употребяват на нашия континент. Ден, в който е добре да си дадем равносметка колко голямо богатство притежаваме и обменяме всеки ден, всеки час, под формата на думи, на който и да е език. Защото с каквото и да се захванете, усещането е едно и също – само формата се мени. Английски, италиански, немски, френски, шведски, норвежки… който и да е. Това е вибрация в душите на всеки от нас, съответстваща си с мелодичността на съответния език, акцент или диалект.

В контекста на днешния празник на словото подбрахме цитати, които съдържат частица от важността на това да владееш чужд езици.

„Един език те вкарва в един коридор до живот. Два езика отварят всяка врата в този коридор.“

Франк Смит

 

„Никога не можеш да разбереш един език, докато не разбереш поне два.“

Джофри Уиланс

 

„Да владееш чужд език означава да имаш втора душа.“

Карл I, Шарлеман

 

„Тези, които не знаят нищо за чуждите езици, не знаят нищо и за своя собствен.“

Гьоте

 

„Езикът е кръвта на душата, в която текат мислите и от която израстват.“

Оливър Уендел Холмс 

 

„Когато владееш чужд език, навсякъде си у дома.“

Едуард де Ваал

 

„Различният език е различна гледна точка за живота.“

Федерико Фелини

 

„Знанието на чужди езици е врата към мъдростта.“

Роджър Бейкън

 

„Да учиш чужд език не е само да научаваш различни названия на едни и същи неща, а да възприемаш нов поглед над тези неща.“

Флора Луис

 

„Живееш още един живот за всеки чужд език, който учиш. Ако знаеш само един език, живееш само веднъж.“

Чешка поговорка

 

„Този, който говори един език,  е един човек. Който говори два езика, са двама души.“

Турска поговорка

 

„Учете чужд език, ако имате тази възможност. Може никога да не отидете в страната, където се говори, но познанията ви ще обогатят възприятията ви

за вашия собствен език или други езици.“

Гордън Б. Хинкли

 

 
 

Нов робот може да изгражда молекули

| от chronicle.bg |

Учени конструираха първия в света робот, способен да изгражда молекули.

Наномашините могат да използват малка роботизирана ръка, която премества и строи молекули. Новият робот предизвиква химически реакции в специално създадени разтвори. Той може да осъществява медицински мисии.

„Нашият робот е буквално молекулярен робот, изграден от атоми, точно както вие може да направите много обикновен робот от частите на конструктор Лего. Той изпълнява поредица от прости команди, които са програмирани по химичен път от специалист“, обяснява проф. Дейвид Лий, химик в университета на Манчестър.

„Точно както робота в завода, нашата версия може да бъде програмирана да поставя и прикрепя компоненти по различен начин. Тя изгражда различни продукти, само че в по-малък мащаб, на молекулярно ниво“, добавя проф. Лий.

Молекулярният робот може да се използва за ограничаването на загубата на суровини при различни производствени процеси.

Изследователите твърдят, че той може да ускори откриването на нови лекарства, да подобри енергийната ефективност и да изгражда малки по размер продукти.