Кен Фолет: Думите трябва да са стъклени чаши, през които да гледате, а не – да гледате самите чаши

| от |

На българския книжен пазар е последната част от трилогията „ХХ век“ – „Прагът на вечността“ на Кен Фолет. С нея писателят приключва цикъла, започнат с „Крахът на титаните“ и „Зимата на света“. Фолет е роден през 1949 г. в Кардиф, Уелс. Дипломиран философ е от Лондонския университет.Няколко години работи като репортер в „South Wales Echo” и„Evening News”. През 1976 г. става заместник изпълнителен директор на малкото издателство „Еверест”, Лондон. Първият му роман „The Big Needle” излиза през 1974 г. Голяма роля в изграждането му на писател изиграва литературният агент Ал Цукерман. Успехът му идва постепенно с натрупването на опит. През 1977 г. със завършването на романа „Иглата” („Eye of the Needle“) Фолет решава да напусне работа и да изгради писателска кариера.

vechnostta

През 1978 г. напрегнатият и оригинален трилър „Иглата” е публикуван и веднага става бестселър в списъка на „Ню Йорк таймс”. През 1979 г. романът печели наградата „Едгар” за най-добър роман на годината. Книгата е филмирана през 1981 г. с участието на Доналд Съдърланд, Кейт Нелигън, Стивън Маккена и има изключителен успех. Историческият му роман „Устоите на Земята“, разказващ епичната история за построяването на катедралата в Кингсбридж, е публикуван през 1989 г. През 2010 г. е филмиран в едноименния мини сериал от братята Ридли и Тони Скот, с участието на Йън Макшейн, Матю Макфадиън, Руфър Сюъл и Еди Редмейн. Номиниран е за 3 награди „Златен глобус“. Има продадени над 100 милиона копия на своите творби. След излизането на последния му роман „Прагът на вечността“ репортер на „Ню Йорк Таймс“ се срещна с него за кратко интервю.


Коя книга в момента стои на нощното Ви шкафче?

– “Ten Cities That Made an Empire” от Тристрам Хънт. Това е оригинален и критичен поглед към историята на Британската империя. Освен това си доставям голямо удоволствие с „Мините на цар Соломон“ на Х. Р. Хагард, един истински шедьовър на викторианската приключенска литература. Има и сборник с помпозно брилянтните разкази на Хенри Джеймс.

Кой е любимият Ви писател?

– Йън Флеминг. Той създаде най-обичания литературен герой на ХХ век – Джеймс Бонд. Освен това създаде много свеж, жизнен и разнообразен стил на писане, който много добре пасва на героя му.

А любимият Ви съвременен писател?

– Стивън Кинг. Той съчетава безгранично въображение с богатството на езика на Дикенс. От 40 години се наслаждавам на работата му и всеки негов роман е свеж и завладяващ.

Коя книга очаквате с нетърпение да прочетете?

– Не мога да чакам вече да прочета „Нещо лично“ на Лий Чайлд. Джак Ричър е съвременният Джеймс Бонд – трилър герой, който никога не омръзва. И между другото, авторът наистина е много свястно момче.

В един момент от живота си Вие сте работил като журналист. Как това се е отразило на работата Ви като писател?

– Изградих си простичък и директен стил на писане. Според мен думите трябва да са простички стъклени чаши, през които да гледате, а не – да гледате самите чаши. Научих този стил от вестниците.

Какъв е ключът за създаването на много добър трилър?

– Трилърът винаги разказва за хора, които са в опасност. Ключът е да накараш читателя да сподели тревожността на героя. В популярната литература писателят трябва да цели читателят да изпита същите емоции, като тези на героя му. Това е, което кара хората да разгръщат страниците напред.

А кой е любимият Ви жанр? Да четете и да пишете…

– Обожавам викторианска литература: дълги, протяжни истории за семейства и съседи, романи, които не се притесняват да задават политически и морални въпроси. Последните 10 години много се наслаждавах да пиша исторически романи. Открих, че читателите харесват чувството на реализъм, което идва от добре проучения детайл.

Има ли някакъв вид книги, които не можете да четете? А и да пишете.

– Не мога да чета фентъзи. Никога не проумях Толкин. Ако няма правила и всичко може да се случи, то тогава къде е изненадата? Мразя елфите.

Какъв читател бяхте като дете? Кои бяха любимите Ви книги и герои?

– Обичах книгите. Един от първите ми спомени е, че много се дразнех, че още не мога да чета. Научих се обаче бързо и лесно, някъде на 4 години, и след това станах маниакален читател. Родителите ми не бяха бедни, но не бяха и богати. Но през 50-години във Великобритания никой нямаше сигурен доход, затова не притежавах много книги. За щастие имаше обществена библиотека, към която се присъединих на 7. Четях през цялото време. Спомням си, че децата ми се смееха, защото взимах книги, дори когато ходехме на басейн.

Ако трябва да посочите една книга, която Ви е направила това, което сте сега, коя би била тя?

– Израснал съм в християнско семейство, но като тийнейджър започнах да се съмнявам във всичко, на което съм бил учен. Изпаднах в истинска агония на този вътрешен конфликт. Тогава прочетох “Father and Son” от Едмънд Гос. Разказва се за млад мъж, който отхвърля религията на баща си. Книгата ми вдъхна куража да направя същото.

Коя е любимата Ви ваша книга?

– Особено съм привързан към „Устоите на земята“, защото някои хора не искаха да я пиша. Издателят ми ме заплаши, че тя ще разруши кариерата ми. Но досега са продадени 23 милиона копия от нея и все още е харесвана.

А кой сериал по Ваша книга харесвате?

– Отново „Устоите на земята“. Осем часа серии, които са точно толкова разноцветни и забързани, колкото книгите. С великолепни актьори като Ян Макшейн, Еди Редмейн, Хейли Атуел и Матю Макфейдън. Беше наистина справедлив сериал за книгата ми.

Коя е книгата, която Ви разочарова – уж трябваше да Ви хареса, а не се получи? Някога зарязвал ли сте книга по средата?

– Не ми пука за „Щиглецът“ на Дона Тарт. Не разбирам как може да те развълнува да четеш за хора, които са на тежки наркотици. Все едно да отидеш на купон с каменни хора.

Коя е книгата, която Ви се иска някой друг да напише?

– Сега, когато с комунизма е свършени и нямаме никакъв такъв конфликт, бих казал, че Карл Маркс е много успял философ, като Фройд и Дарвин. Той е променил начина на мислене на хората, на всички нас, дори на консерваторите.

Кого бихте избрали да напише Вашата биография?

– Честно да ви кажа, моят живот не е интересен. Прекарах последните 35 години, седнал на едно бюро в писане на книги. Всичко вълнуващо от живота ми е в тези книги.

Коя книга Ви е срам, че още не сте прочел?

– Запознат съм с поезията на ХХ век и разбира се с творчеството на Шекспир. Но има огромно количество поети от XVIII и XIX век, които почти не съм чел: Уърдсуърт, Коулридж, Байрон, Шели, Кийтс, Тенисън. Надявам се да доживея до 100-годишна възраст, за да мога да ги прочета всичките.

А коя ще е следващата книга, която ще прочетете?

– Харесват ми разказите на Джон Чийвър, но никога не съм чел романите му. Наскоро един приятел, чиито вкус уважавам ми препоръча „The Wapshot Chronicle”, цитиран от lira.bg

 
 

Индия е третата държава с най-много тероризъм в света

| от chronicle.bg |

Индия измести Пакистан като третата страна в списък с държави с най-много терористични нападения в света, съобщава „Times of India“, позовавайки се на доклад на Държавния департамент на САЩ.

Данните, анализирани от национален консорциум за изследване на тероризма, който работи с Държавния департамент на САЩ, разкриват, че Индия заема трето място след Ирак и Афганистан по най-смъртоносни терористични нападения. Преди третата позиция се заемаше от Пакистан.

От 11 072 терористични атаки в света през 2016 г., в Индия са извършени 927, 16% повече от 2015 г. (798). Също процентът на загиналите хора в Индия е нараснал със 17% от 289 през 2015 г. до 337 тази година, докато броят на ранените се е увеличил от 500 през 2015 г. до 636 миналата година.

В същото време терористичните атаки в Пакистан са намалели с 27 на сто до 734 през 2016 г. от 1 010 през 2015 г.

В анализа като третата най-опасна терористична организация е посочена Naxals. Тя е след ДАЕШ („Ислямска държава“), талибаните и пред „Боко харам“.

Около 55% от всички атаки са извършени в Ирак, Афганистан, Индия, Пакистан и Филипините. Засегнати са общо 104 държави. 75% от смъртните случаи са в Ирак, Афганистан, Сирия, Нигерия и Пакистан.

Като цяло през 2016 г. в световен мащаб има спад на терористичните нападения с 9% (11 072) в сравнение с 12 121 през 2015 г. Има и спад на смъртните случаи с 13% през 2016 г. (25 621) в сравнение с 2015 г. (29 424).

 
 

5 неща, които могат да ви се случат на автомагистрала „Тракия“

| от chronicle.bg |

От всички места по света, включително Токио и Какао бийч, най-много хора тия дни има по автомагистрала „Тракия“. Яхнали своите железни коне, българи от цялата западна част на България, демек София и Перник, се стичат по централния път до Бургас в устрем да хванат едно запотено „Бургаско“ с отрудените си ръце и да накиснат в морска вода с мазут уморените си нозе.

Тези стремежи са разбираеми и човешки. И ако и вие сте тръгнали към Бургас по основната пътна артерия, по която тече желанието за морски нощи и дни…ето няколко изненади, които може да ви се случат:

Бъбречна криза

Предвид състоянието на „новия участък“ на магистралата между Пловдив и Стара Загора, трябва да подготвите бъбреците си с много вода, бира и добавки с екстракт от бреза. Понякога обаче и това няма да ви спаси и след един час блажен офроуд по магистрала, ще псувате целулита на асфалта от болницата в Стара Загора. Жалко. А щеше да е такъв приятен морски уикенд.

Изпразване на джобовете от турски дечица с жални очи

Тръгнали сте от София преди час и вече ви се пие кафенце. Тамън спирате на бензиностанцията да си вземете едно късо (в бензиностанция – разбирайте късото колкото половинка бира) и те са там. Гастарбайтери от Турция, возещи целите си фамилии в мерцедеси, аудита и беемвета. Забрадените им жени похапват локум на тревата до бензиностанцията, а дечицата ви гледат с влажни очи. Те не просят, но гледат толкова жално, а и седят на одеяло в тревата… Докато се усетите, вадите всички стотинки и банкноти от джобовете ви, печелите малко добра карма, а и децата са щастливи.

Засичане от ТИР

Шофирате си в лява лента със 140км/ч като пичове. Тук там някой се тутка със 120 пред вас, а от време на време някакви смърфове в едри автомобили ви присветкват нервно отзад. Но като цяло всичко е наред. До момента, в който от дясната лента свежарски ТИР с милиарди плюшени играчки и светодиодни кръстове на предното стъкло се врязва на метър пред вас. Честито, попаднали сте на демиург на пътя. Такива са повечето шофьори на ТИР, просто защото гледат света отвисоко, както Зевс от Олимп. Ловко избягвате катастрофата, но след това седите в аварийната лента да пушите цигари за успокоение до края на деня.

Внезапна загуба на видимост

Както си карате в задръстването преди Бургас, изведнъж губите зрението си. Не, чакайте, виждате скоростния лост, самото стъкло и размазаните мухи по него…Но уви, не виждате нищо по пътя около себе си. Внезапната загуба на видимост може да се дължи на неовладян пожар, запален от селяни, взрив във фабрика за бенгалски огън, остро настъпваща късноюлска балканска мъгла или ексцентричен радомирец с дизелов Фиат. Каквато и да е причината, едно е ясно. Деликатното обарване на предната кола е неизбежно. Ех, а точно я бяхте взели от тенекеджията…

Уретрална инконтиненция

В превод от медицински – незадържане на урина. Дори по принцип да умеете да задържате урината си завидно добре, ако последно сте изпразвали мехура на Happy до Пловдив и сте го заредили с вода, бира и айрян пак там, е много вероятно около Стара Загора да ви се доходи до тоалетната. Няма да стане. Откакто откраднаха ЕКОТОА тоалетничките от отбивките, гледките на гордо изправени пикаещи мъже и небрежно приклекнали пикаещи жени по магистралата са все по-чести. А ако сте свенливи и не искате да бъдете магистрални нудисти, просто задръжте и изчакайте. Голямата синя тоалетна ви чака.

 
 

Нова стъпка в борбата с чернодробната недостатъчност

| от chronicle.bg, БТА |

Американски учени успяха да превърнат малки „семена“ от чернодробна тъкан в напълно функциониращи органи в мишки.

Ако методът се окаже приложим и при хора, ще бъдат намалени дългите списъци на чакащи за трансплантации. От него ще могат да се възползват и хора с чернодробна недостатъчност, които не могат да се подложат на такава операция.

Учените от Масачузетския технологичен институт са поставили три вида чернодробни клетки в биоразградими тъканни скелети и са ги имплантирали на мишки с увредени органи. Миниатюрните структури са се увеличили 50 пъти след имплантирането и са изпълнявали нормалните функции на черния дроб.

Ако методът се прилага на хора, необходимите клетки могат да бъдат взимани от пациента или от органи, които не отговарят на изискванията за трансплантация. Много важно при него е, че не са необходими лекарства за потискане на имунната система.

 
 

Почина Джон Хърд, бащата от „Сам вкъщи”

| от chronicle.bg |

Американският актьор Джон Хърд е починал на 72-годишна възраст.

Хърд нашумя най-вече с ролите си в „Сам вкъщи“ и „Гладиатор“, но записа още над 150 участия в Холивуд във филми и телевизионни сериали.

Причина за смъртта на Хърд все още не е оповестена. Тялото му е било открито в хотелската му стая в Пало Алто, Калифорния, а той е отседнал там след операция на гърба.

Актьорът изигра бащата на главния герой в „Сам вкъщи“ и това си остава най-разпознаваемото му превъплъщение, но в редица други филми се утвърди като майстор на поддържащите роли.

За появата си като корумпиран детектив в сериала „Семейство Сопрано“ Хърд беше номиниран за „Еми“.

Той оставя три деца след смъртта си.