Защо една компания изтри официално профила си във Facebook?

| от | |

140331112451-eat24-facebook-story-top

Една компания изтри официално профила си във Facebook: прочетете сърцераздирателното писмо с мотивите й за развод и как й отговориха оттам.

Както всяко писмо в стил „Скъпи всички“ и това е необичайно очарователно и забавно – но, както се оказва, за комуникационните експерти на социалната мрежа е по-скоро досадно.

Преди седмица една американска верига за онлайн поръчка на храна публикува в блога си официално съобщение, че считано от полунощ на 31 март, прекратява своята дейност във Facebook, премахва профила си или както е синтезирано в самото писмо „трием всичко“! През уикенда тяхното откровение се разпространи вирусообразно, за два дни получи близо 500 коментара, който в общи линии преливаха от подкрепа и естествено вездесъщите like-вания, който в изброима форма надхвърлиха 2000.

Компанията Eat24 работи с над 25 хиляди ресторанта в над 1000 американски града. Сред причините да вземат това решение, които най-силно изпъкват в епистоларния им откъс, са:

„Дори да можехме да разберем загадъчния, всезнаещ механизъм, по който работите, той непрестанно се променя, така че какъвто и да е бил работещия подход днес, той може да не проработи утре. Да публикуваме нещо, което приятелите ни да видят, е като да се опитваш да отхапеш наведнъж 10-сантимертров сандвич – няма как да се получи.“

„Всичко, което правим ние е да даваме, а всичко, което правите вие е – да взимате. Ние ви даваме постове, картинки на вкусно изглеждаща храна, купони за отстъпки, препоръки за ресторанти… а какво получаваме в замяна? Вие ги взимате и ги покривате от всичките ни приятели, случайно някой да не ги види.“

„И ние правим грешки. Например – платихме си за онези досадни промотирани постове. Вие непрекъснато повтаряхте: „Пичове, трябва да ги изпробвате, това ще ви помогне да направите повече приятели, така повече хора могат да се насладят на това, което предлагате… И ние го пробвахме – защото ви обичахме… И наистина, обзаведохме се с едни тон нови харесвания на страницата ни. Вижте всички тези нови приятели, си казахме ние! Ето едно момче от Хюстън, и този пич от… Бангладеш? Ами това момиче от… Дубай? По-дяволите, Facebook!?… Точно сега нашия бизнес е в Щатите, и никъде другаде, за бога! Така че колкото и много да се радваме на новите международни приятелства, които създаваме, ни най-малко нямаме желание да ги ядосваме, като им показваме снимки на вкусна пица, която те посмъртно няма как да си поръчат.“

„Но най-големият ни проблем е, че не може да ви се вярва. Излъгахте ни – обяснихте ни, че сте социална мрежа, а дефинитивно не сте такава. Поне, вече не сте… Защо трябва да се загубим из дузина промотирани постове как да топим коремните си мазнини (искате да ни намекнете нещо или какво?), през предложения да харесаме профила на нашата противоположност (това сериозно ли?), за да стигнем накрая до предложения да намерим най-перфектното потребителско име, което ни приляга? Май, както изглежда, наистина сте загубили социалната мрежа някъде по пътя и сте я превърнали една обикновена рекламна платформа“

Разбира се, това че един скромен бизнес напуска Facebook не е голяма новина. По-голямата новина е начина, по който отвореното писмо на Eat24 към Facebook, даде храна на критиците на социалната мрежа, които само чакаха удобен момента да пуснат анти-Facebook откровенията си, като например този пост.

„Стратегия на Facebook да разваля всичко с цел да извлича повече пари от потребителите си ще отвори място за новия Myspace”.

И най-любопитното е, че комуникационния директор на Facebook Брандън МакКормик реши да отговори, но вместо да даде решение на поставените от Eat24 въпроси към Facebook, се заяде с тях:

„Ей, Eat24, аз съм Брандън от Facebook. Депресирах се от вашето писмо. Светът е много по-сложно място, от това, което заварихме, когато първо се срещнахме – нещата просто се промениха. И колкото и да ни харесваха преди вашите постове, сега вече не точно така. По света се случват по-интересни неща – на един от най-добрите ми приятели му се роди бебе, друг направи най-добрата снимка на домашните си кексчета, и това което установихме е, че хората се интересуват от тези неща повече отколкото от къде да си купят порно-суши (но пък ако сме в настроение за това, със сигурност ще знаем откъде да си го поръчаме, Eat24). Така че, съжалявам, че трябва да се разделим по този начин, защото все още мисля, че бихме могли да бъдем приятели – наистина. Но разбира се ще се отнесем с респект към желанието ви да намерите своето място другаде.“

Та в кратце, една интернет компания решава, че възвращаемостта на инвестицията й от присъствието й във Facebook не си струва, а Facebook и отговаря – Ами, вече не сте толкова интересни.

 
 

Как да кажем „Наздраве!“ на 50 езика

| от chronicle.bg |

Все по-лесно е да стигнем до другия край на света и да създадем нови приятелства. А думичката „Наздраве“, докато вдигате тост с традиционна местна напитка отваря много врати.

На много места по света можете да използвате английската дума “Cheers!”. Ето как да кажете „Наздраве“ на други 49 езика.

Език            Пише се        Произнася се

Африканс  Gesondheid  Ge-sund-hate
Албански   Gëzuar          Geh-zoo-ah
Арабски(Египет) فى صحتك:  Fe sahetek
Aрменски Կէնաձդ  Genatzt
Азербайджански Nuş olsun Nush ohlsun
Босненски Živjeli Zhee-vi-lee
Бирмански Aung myin par say Au-ng my-in par say
Каталунски Salut Sah-lut
Chamorro (Гуам) Biba Bih-bah
Китайски (Mandarin) 干杯 gān bēi Gan bay
Хърватски Živjeli / Nazdravlje Zhee-ve-lee / Naz-dra-vlee
Чешки Na zdravi Naz-drah vi
Датски Skål Skoal
Нидерлански Proost Prohst
Естонски Terviseks Ter-vih-sex
Филипински Mabuhay Mah-boo-hay
Финландски Kippis Kip-piss
Френски Santé / A la votre Sahn-tay / Ah la vo-tre
Галисийски Salud Saw-lood
Немски Prost / Zum wohl Prohst / Tsum vohl
Гръцки ΥΓΕΙΑ Yamas
Хавайски Å’kålè ma’luna Okole maluna
Иврит לחיים L’chaim
Исландски Skál Sk-owl
Ирландски Sláinte Slawn-cha
Италиански Salute / Cin cin Saw-lutay / Chin chin
Японски 乾杯 Kanpai  Kan-pie
Корейски 건배 Gun bae
Латвийски Priekā / Prosit Pree-eh-ka / Proh-sit
Литовски į sveikatą Ee sweh-kata
Македонски На здравје Na zdravye
Монголски Эрүүл мэндийн төлөө / Tulgatsgaaya ErUHl mehdiin toloo / Tul-gats-gAH-ya
Норвежки Skål Skawl
Полски Na zdrowie Naz-droh-vee-ay
Португалски Saúde Saw-OO-de
Румънски Noroc / Sanatate No-rock / Sahn-atate
Руски Будем здоровы / На здоровье Budem zdorovi/ Na zdorovie
Сръбски živeli Zhee-ve-lee
Словашки Na zdravie Naz-drah-vee-ay
Словенски Na zdravje  Naz-drah-vee
Испански Salud Sah-lud
Шведски Skål Skawl
Тайландски Chok dee Chok dee
Турски Şerefe Sher-i-feh
Украински будьмо Boodmo
Виетнамски Dô / Vô / Một hai ba, yo  Jou / Dzo/ Moat hi bah, yo
Уелски Iechyd da Yeh-chid dah
Идиш Sei gesund Say geh-sund

Унгарски Egészségedre или Fenékig  Egg-esh ay-ged-reh Fehn-eh-keg

 
 

Дрю Баримор и нейното съвършено копие

| от |

През 1982 година малката Дрю Баримор е очарователна в ролята си в „Извънземното“.

Години по-късно тя вече е зряла жена, която има собствени деца. Една от дъщерите й обаче може спокойно да играе в римейк на филма, тъй като е наистина много прилича на майка си.

Малката Франки навършва 3 години през 2017-а. Скоро тя се появи с майка си на събитие и всички бяха удивени от приликата между двете.
Сравнете и преценете сами:

дрю баримор
Франки Баримор Копелман е родена на 22 април 2014 година. Тя е второто дете на Дрю от бившия й съпруг Уил Копелман. Когато тя се роди, Баримор каза, че е искала по-голямата й дъщеря Олив да си има брат или сестра, защото самата актриса не е имала подобно детство.

„Олив обича Франки и просто иска да е с нея през цялото време. Иска да я храни. Много й харесва“, разказва Баримор.

Това не е първото дете, което прилича толкова много на майка си. Има цяла поредица звездни деца, взели най-красивите черти на родителите си. Можете да видите повече за тях тук.

 
 

Поглед зад кулисите на новия сезон на „Туин Пийкс“

| от chronicle.bg |

Същите актьори, малко остарели, малко променени, малко по-зловещи от преди.

„Туин Пийкс“ се завръща 26 години след последния си епизод, за да ни разкаже още една порция от историята.

Зад епизодите стоят Дейвид Линч и Марк Фрост – оригиналното дуо, създало култовия сериал. „Туин Пийкс“ промени телевизията завинаги, залагайки различен метод за разказване на криминални истории.

Очаква се трети сезон да бъде на екран от 21 май и ще включва 18 епизода.

В тях ще участват както Кайл Маклоклан в ролята си на агент Дейл Купър, така и нови имена като Наоми Уотс, Тим Рот и Моника Белучи.

Entertainment Weekly представи серия от снимки, които показват героите на сериала 25 години по-късно. Сред тях са Дана Ашбрук, Медхен Еймик, Шерилин Фен, Уенди Роби и Шерил Лий.

Вижте ги в галерията.

 
 

Документален филм разкрива тайни за живота на Хийт Леджър

| от chronicle.bg |

Документален филм за Хийт Леджър ще разкрие неизвестни факти за личния му живот.

Актьорът почина през 2008 година на 28 години.

„I Am: Heath Ledger“ ще разказва за живота на звездата, като ще включва и интервюта на важни за него хора. Ще има нови детайли около кариерата на актьора и личния му живот. Все още не е обявено кои са ключовите лица, интервюирани във филма.

Хийт Леджър спечели сърцата на зрителите с „10 неща, които мразя в теб“, „Планината Броубек“, „Като рицарите“ и други. Превърна се в легенда с ролята си на Жокера в „Черният рицар“, което посмъртно му спечели награда на Академията.

хийт леджър

Филмът ще съдържа информация и за още един въпрос – причината за смъртта му. Официално става дума за инцидентна свръхдоза. Според някои обаче Хийт Леджър е станал жертва на мрачния си персонаж в „Черният рицар“.

Актьорът има дъщеря от актрисата Мишел Уилямс – Матилда. Момичето днес е на 11, но Уилямс много добре пази личния й живот.
„I Am: Heath Ledger“ ще се появи на екран по телевизионната мрежа Spike през май.