Залезът на Путин

| от |

Две окупации и два свалени пътнически самолета: руският президент в момента се къпе в гореща популярност, но действията му напомнят за късната фаза на Леонид Брежнев – особено след нахлуването на СССР в Афганистан, пише Дойче веле.

Политиката на Владимир Путин е некомпетентна, а опитът му да възстанови Русия като велика сила ще се провали. Това твърди Нина Хрушчова, внучка на някогашния съветски лидер Никита Хрушчов, която в момента се занимава с политология в Ню Йорк. Анализите на Нина Хрушчова се появиха в „Глоуб енд Мейл”, „Хафингтън Пост”, „Джапан Таймс”, „Ди Велт” и други световни медии.

Когато некомпетентността в Кремъл достигне смъртоносни равнища, властниците там трябва сериозно да се разтревожат. Когато се разчу новината за свалянето на малайзийския самолет, хората с по-добра памет в Русия веднага се сетиха за съветското нападение срещу един южнокорейски пътнически самолет преди 31 година и политическите последици от него. Тогава Кремъл първоначално излъга, че няма нищо общо със свалянето на самолета. После обяснението беше сменено: всъщност южнокорейският самолет изпълнявал американска шпионска мисия. Инцидентът доведе обаче до сериозни сътресения вътре в съветското ръководство и сложи край на кариерата на маршал Николай Огарков, началник на Генералния щаб и един от най-упоритите хардлайнери. Неговите прозрачни опити да оправдае свалянето на пътническия самолет само направиха Кремъл за смях.

Историята се повтаря?

Лъжите на Огарков съвпаднаха по време с все по-задълбочаващите се неуспехи на съветските войски в Афганистан – и двете показаха, че цялата система е прогнила. Стагнацията започна в епохата на Брежнев и се задълбочи след неговата смърт през 1982 година. Неговите наследници, най-напред КГБ-истът Юрий Андропов, после Константин Черненко, още поемайки властта, се намираха с единия крак в гроба и изобщо не бяха в състояние да реформират Съветския Съюз.

В Афганистан непрекъснато умираха войници – загубите бяха същите, като американските във Виетнамската война, но за много по-кратко време. Тези загуби показваха, че Кремъл вече се е превърнал в опасност за самия себе си. Свалянето на цивилен пътнически самолет само усили това убеждение. Тъкмо то даде тласък за издигането на Михаил Горбачов до върха на съветското ръководство и форсира подкрепата за неговата политика на перестройка и гласност.

Не е задължително историята да се повтаря, но със сигурност хората около Путин, ако не и той самият, напоследък често се сещат за провала на Огарков и последствията от него за съветските елити. Та нали властниците в Кремъл, а и самият Путин, винаги се дефинират през идеалите от миналото и рядко търсят нови перспективи, водещи към бъдещето. Факт е, че аргументите, с които Путин оправдава анексирането на Крим, много напомнят обясненията на Брежнев за нахлуването в Афганистан. Още през 2004 година Путин заяви, че е имало легитимни геополитически съображения за това Съветският съюз да пази централноазиатската си граница. Сходни съображения той изтъкна и тази година, след като окупира украинска територия.

Некомпетентна икономическа политика

В „ерата Брежнев” експанзионистичната политика на Кремъл беше следствие от парите, които СССР трупаше от нарасналия износ на енергия. Въоръжаването и военната модернизация, които провежда Путин през последните години, също се финансират със средства от износа на енергия. Но този златен дъжд само прикрива некомпетентната икономическа политика на Путин – защото стопанският ръст и държавните приходи вече се дължат само и единствено на нефта и газа.

Некомпетентността на Путин отива далеч отвъд икономиката. Неговите сили за сигурност продължават да действат с огромна бруталност и не подлежат на никакъв контрол. В някои части от страната те дори сe съюзяват с престъпни банди. Правосъдието се дирижира и не дава никакви надежди на обикновените хора. Немарливост и главозамайваща безотговорност периодически водят до експлозии във военни обекти, нефтени платформи, мини, болници и старчески домове; да не говорим за авариите, които се случват на подводници. Обществената подкрепа за анексирането на Крим постепенно ще намалее и тогава ще лъснат провалите на Путин, особено на фона на сваления малайзийски самолет.

Путин ще се провали

Путин фактически е иззел всички функции на държавата. И ще му се случи същото, което се случи на геронтокрацията, свършила с появата на Горбачов: един ден ще му търсят сметка за всички провали на държавната машина. Сега Путин е на 61, тоест – десет години по-млад от възрастта, на която бяха съветските ръководители, докарали страната си до пропастта. По конституция той може да управлява още 10 години. Но като имаме предвид минималния ръст на БВП от само 1,3% за 2013 година и очаквания икономически застой, за който ще допринесат и санкциите, патриотичната гордост на руснаците бързо ще се изпари.

Надценяването на собствените сили в Афганистан и свалянето на южнокорейския пътнически самолет ускориха краха на Съветския Съюз. В момента имаме достатъчно основания да смятаме, че и Путин ще се провали в опита си да възстанови Русия като велика сила.

 
 

Как да кажем „Наздраве!“ на 50 езика

| от chronicle.bg |

Все по-лесно е да стигнем до другия край на света и да създадем нови приятелства. А думичката „Наздраве“, докато вдигате тост с традиционна местна напитка отваря много врати.

На много места по света можете да използвате английската дума “Cheers!”. Ето как да кажете „Наздраве“ на други 49 езика.

Език            Пише се        Произнася се

Африканс  Gesondheid  Ge-sund-hate
Албански   Gëzuar          Geh-zoo-ah
Арабски(Египет) فى صحتك:  Fe sahetek
Aрменски Կէնաձդ  Genatzt
Азербайджански Nuş olsun Nush ohlsun
Босненски Živjeli Zhee-vi-lee
Бирмански Aung myin par say Au-ng my-in par say
Каталунски Salut Sah-lut
Chamorro (Гуам) Biba Bih-bah
Китайски (Mandarin) 干杯 gān bēi Gan bay
Хърватски Živjeli / Nazdravlje Zhee-ve-lee / Naz-dra-vlee
Чешки Na zdravi Naz-drah vi
Датски Skål Skoal
Нидерлански Proost Prohst
Естонски Terviseks Ter-vih-sex
Филипински Mabuhay Mah-boo-hay
Финландски Kippis Kip-piss
Френски Santé / A la votre Sahn-tay / Ah la vo-tre
Галисийски Salud Saw-lood
Немски Prost / Zum wohl Prohst / Tsum vohl
Гръцки ΥΓΕΙΑ Yamas
Хавайски Å’kålè ma’luna Okole maluna
Иврит לחיים L’chaim
Исландски Skál Sk-owl
Ирландски Sláinte Slawn-cha
Италиански Salute / Cin cin Saw-lutay / Chin chin
Японски 乾杯 Kanpai  Kan-pie
Корейски 건배 Gun bae
Латвийски Priekā / Prosit Pree-eh-ka / Proh-sit
Литовски į sveikatą Ee sweh-kata
Македонски На здравје Na zdravye
Монголски Эрүүл мэндийн төлөө / Tulgatsgaaya ErUHl mehdiin toloo / Tul-gats-gAH-ya
Норвежки Skål Skawl
Полски Na zdrowie Naz-droh-vee-ay
Португалски Saúde Saw-OO-de
Румънски Noroc / Sanatate No-rock / Sahn-atate
Руски Будем здоровы / На здоровье Budem zdorovi/ Na zdorovie
Сръбски živeli Zhee-ve-lee
Словашки Na zdravie Naz-drah-vee-ay
Словенски Na zdravje  Naz-drah-vee
Испански Salud Sah-lud
Шведски Skål Skawl
Тайландски Chok dee Chok dee
Турски Şerefe Sher-i-feh
Украински будьмо Boodmo
Виетнамски Dô / Vô / Một hai ba, yo  Jou / Dzo/ Moat hi bah, yo
Уелски Iechyd da Yeh-chid dah
Идиш Sei gesund Say geh-sund

Унгарски Egészségedre или Fenékig  Egg-esh ay-ged-reh Fehn-eh-keg

 
 

Ох, стари сме… защото те правят 10!

| от |

Едно десетилетие измина като мигване с единия клепач и ние си мислим, че сме си същите, ама не сме… Защото сме с 10 години по-големи. И уж поумнели. Минаването на безгрижните лета се отразява, както на човешкото тяло и съзнание, така и на любимите guilty pleasure удоволствия, каквито са сериалите.

Вярвате или не, но много от любимите ви шоута направиха 10 години от старта си и дори след толкова време, за част от тях си спомняме с умиление. И с леко насълзяване на очите.

Ние сме избрали пет добри, вкусни, провокативни и да, КУЛТОВИ, сериала, които правят 10 тази година. А ние сме стари, но все така ги харесваме. Цък, в галерията горе са.

 
 

15 роли на Кийра Найтли, които можем да гледаме отново и отново

| от chronicle.bg |

На днешния ден празнува разкошната Кийра Найтли, която днес навършва 32 години.

Два пъти номинирана за Оскар, Найтли е от онези актриси, които доказват, че можеш да бъдеш едновременно красавица и добра актриса.

По случай рождения й ден ви черпим с галерия с нейни роли, които трябва да си доставите.

 
 

И Тя е със сини очи

| от Кристина Димитрова |

Тя и той са телата, които линеят за една изгубена любов.

Те са със сини очи и черни коси. Знаят, че когато настъпи последната нощ, ще последва раздялата. Той й разказва една и съща история отново и отново. В стаята времето е спряло и сякаш героите са попаднали във вакуума на живота.

Тази типична любовна история на френската писателка Маргьорит Дюрас ще оживее на сцената на театър „Възраждане“, за да ви разкаже историята на двама души, сключили договор за обичане за 23 нощи.

„Очи сини, коси черни“ е театралната адаптация на едноименния роман на Дюрас, която е направена от писателката Ирена Иванова, вече позната като момичето с няколко спечелени престижни награди за ролята си във филма „Безбог“.

Освен че самата тя е със сини очи, е силно повлияна от Дюрас през последните няколко години от живота си.

Франция се стича като Рейн в творчеството на Ирена, а да посегне към адаптацията на „Очи сини, коси черни“ е едно от най-смелите й предизвикателства през последните месеци. Една от концепциите, които самата Дюрас залага в пиесата, е отчуждението на героите не само помежду им, а и от самите себе си.

Тя и Той са затворени в стаята на миналото, но търсят една друга стая, в която любовта е възможна. В тази стая може да влезете и вие на 31-ви март и 3-ти април и да станете свидетели на раждането на една повече-от-любов.

Всичко започва във фоайето на хотел Рош във френска морска провинция.

Никой в историята няма име. Мъжът от историята се приближава до прозорците на фоайето и вижда Странник с черна коса и сини очи, чиито очи не може да забрави и изгубва завинаги. Появява се жената от историята и отвежда Странника. Мъжът обикаля плажа с надеждата го срещне отново. Среща същата жена в кафене на брега на морето, но не я разпознава като жената отвела странника. Предлага й да прекара следващите вечери с него срещу заплащане, защото много прилича на изгубения Странник. Тя приема. Следват двадесет и три безсънни нощи…

Адаптацията на Ирена Иванова запазва характерната за Дюрас символика, залегнала в романа, а това е морето, корабът и стаята – интимното място за срещи, където се ражда невъзможната-възможна любов.

Прочитът на романа, на Ирена Иванова е многопластов и може да бъде разбран на повече от едно ниво.

Той се гмурка в дълбокото, после изплува, за да си поеме въздух и пак се гмурка. Залата на театър „Възраждане“ ще бъде озвучена от дълбокия и запомнящ се глас на актьора Велизар Бинев, за който това е завръщане на сцената след дългогодишните му актьорски появи на големия екран в над 80 чужди продукции. Зрителите ще чуят и въздействащия текст на поета Владислав Христов – „Писма до Лазар“.

Именно тази негова творба отразява историята по поетичен и абстрактен начин, прорязвайки я по цялото й протежение до края. Постановката е в характерния експериментален стил на Ирена Иванова, а на сцената ще излязат актрисата Дария Митушева в ролята на Жената и Николай Марков в ролята на Мъжа. Под звуците на традиционна индонезийска музика актьорите ще разкажат историята, чрез своите телата. Ирена очевидно не изневерява на Дюрасовия любовник, който често е с Азиатски произход.

Спектакълът е проект на Театрално ателие „Експериментика“ и е реализиран с подкрепата на Френския културен институт, Посолството на Република Индонезия, Нов български университет и Voice Academy.