В Турция бушува война на подслушвания, която заплашва Ердоган

| от |

Бурак Акънджъ / АФП Анкара

Турция се превърна в арена на безмилостна „война на подслушвания“ между правителството и неговите бивши съюзници от движението на Гюлен, която има от понеделник вечерта нова елитна жертва – самият премиер Реджеп Тайип Ердоган. Макар автентичността му да се оспорва от управляващите, телефонният разговор, разпространен във видеопортала Ютюб, за първи път от избухването в средата на декември на политико-финансовия скандал, разтърсващ страната, лично засегна Ердоган и поднови критиките на неговите противници.

_73216736_erdogan

Както подчерта в сряда един от анализаторите от в.“Хюриет дейли нюз“ Мустафа Акьол, думите, които са си разменили на 17 декември премиерът и неговият по-голям син Билял, представляват в пълния смисъл „атомна бомба“. Два часа след първата операция на полицията срещу десетки лица,  приближени до режима, заподозрени за корупция, Ердоган нарежда в разговора на сина си с едва завоалирани думи да махне от дома си „30 милиона евро“. „Това, което ти казвам, е да изнесеш всичко, което имаш у дома, ОК?“, казва на записа гласът, приписван на премиера. Следват други три телефонни обаждания, в които Билял Ердоган споменава трудностите си да „премахне“ тази сума.

Тези разговори бързо взривиха социалните мрежи. В сряда сутринта над 3 милиона души ги бяха прослушали в различни сайтове. Самият премиер остро осъди във вторник „неморален монтаж“ и „долна атака“ на организацията на Гюлен, която той обвинява в желание да го дестабилизира преди местните избори на 30 март и президентските през август 2014 г.

Разигравана открито от началото на скандала, борбата, която рязко разделя правителството и „гюленистите“, се води вече от няколко седмици чрез телефонни разкрития според свидетелствата на разговори, записани при неясни условия. Ердоган вече бе звездата на първите откъси, навреме подети от опозицията, за да изобличи авторитарния му уклон и натиска му върху медиите. Например този, изваден от негов разговор с един от ръководителите на частната телевизия Хабертюрк, Фатих Сарач, пред когото премиерът се оплакал от излъчването на изявление на лидера на Партията на националистическото действие Девлет Бахчели през юни 2013 г. в разгара на антиправителствените демонстрации.

„Надписите, виждаш ли ги? Те ни обиждат. Трябва да се направи необходимото, Фатих, разбрано?“, осъжда Ердоган. „Разбира се, господин премиер“, подчинява се Сарач.

Запазвайки решителността си, премиерът дори не отрече. „Понякога трябва да бъдат поучавани“, коментира той по повод на това телефонно обаждане. Няколко други разговора от същия род последваха през последните дни, в които той препоръчва уволняване на на журналисти, преценени като враждебно настроени. Режимът отговори, като разкри в понеделник чрез два близки до него вестника, че магистрати, свързани с движението на Гюлен, са разрешили подслушването на повече от 2000 души от 2011 г. насам, според данни на истанбулския прокурор.

Сред тях фигурира Ердоган, но и министри, техни съветници, ръководителят на Националната разузнавателна организация Хакан Фидан, депутати, както от опозицията, така и от мнозинството, но и ръководни представители на неправителстевни организации и журналисти. Тези разкрития, опровергани от прокурора, който се предполага, че е наредил записванията, възмутиха режима, който се опитва да постигне приемане на закон, засилващ правомощията на Националната разузнавателна организация в областта на телефонните подслушвания.

Според анализаторите от либералния печат разговорът, публикуван в понеделник вечерта, няколко часа след контраатаката на режима, може да засегне сериозно имиджа на Ердоган едва месец преди общинските избори. „Краят“, пише в заглавие Дженгиз Джандар в своята рубрика във в.“Радикал“. „Ако Турция желае да бъде правова държава, мандатът на Ердоган трябва да се прекрати в кратки срокове по законни пътища“, добави неговият многоуважаван колега Хасан Джемал.

 
 

Delta airlines възобновява полетите си до Москва

| от chronicle.bg |

Американската авиокомпания Delta airlines отново ще лети от Ню Йорк до летище Шереметиево в Москва, предаде ТАСС, цитирайки летищните власти.

Delta ще възобнови полетите от 27 май с честота пет пъти седмично. Te ще се изпълняват от самолет Boeing-767-300-ER, посочват от московското летище.

Превозвачът спря да лети до Русия през ноември миналата година. Тогава представител на авиокомпанията поясни, че полетите до тази дестинация са сезонни и се прекратяват всяка зима, припомня БТА.

През 2015 година редица авиопревозвачи напуснаха руския пазар и досега не са възстановили в пълен обем услугите си. Преките полети от Москва закриха германските Air Berlin и Eurowings, както и нискотарифният британски превозвач Easyjet. Lufthansa, тайландската Thai Airways International и Finnair пък значително свиха маршрутната си мрежа, припомня ТАСС.

 
 

Как да кажем „Наздраве!“ на 50 езика

| от chronicle.bg |

Все по-лесно е да стигнем до другия край на света и да създадем нови приятелства. А думичката „Наздраве“, докато вдигате тост с традиционна местна напитка отваря много врати.

На много места по света можете да използвате английската дума “Cheers!”. Ето как да кажете „Наздраве“ на други 49 езика.

Език            Пише се        Произнася се

Африканс  Gesondheid  Ge-sund-hate
Албански   Gëzuar          Geh-zoo-ah
Арабски(Египет) فى صحتك:  Fe sahetek
Aрменски Կէնաձդ  Genatzt
Азербайджански Nuş olsun Nush ohlsun
Босненски Živjeli Zhee-vi-lee
Бирмански Aung myin par say Au-ng my-in par say
Каталунски Salut Sah-lut
Chamorro (Гуам) Biba Bih-bah
Китайски (Mandarin) 干杯 gān bēi Gan bay
Хърватски Živjeli / Nazdravlje Zhee-ve-lee / Naz-dra-vlee
Чешки Na zdravi Naz-drah vi
Датски Skål Skoal
Нидерлански Proost Prohst
Естонски Terviseks Ter-vih-sex
Филипински Mabuhay Mah-boo-hay
Финландски Kippis Kip-piss
Френски Santé / A la votre Sahn-tay / Ah la vo-tre
Галисийски Salud Saw-lood
Немски Prost / Zum wohl Prohst / Tsum vohl
Гръцки ΥΓΕΙΑ Yamas
Хавайски Å’kålè ma’luna Okole maluna
Иврит לחיים L’chaim
Исландски Skál Sk-owl
Ирландски Sláinte Slawn-cha
Италиански Salute / Cin cin Saw-lutay / Chin chin
Японски 乾杯 Kanpai  Kan-pie
Корейски 건배 Gun bae
Латвийски Priekā / Prosit Pree-eh-ka / Proh-sit
Литовски į sveikatą Ee sweh-kata
Македонски На здравје Na zdravye
Монголски Эрүүл мэндийн төлөө / Tulgatsgaaya ErUHl mehdiin toloo / Tul-gats-gAH-ya
Норвежки Skål Skawl
Полски Na zdrowie Naz-droh-vee-ay
Португалски Saúde Saw-OO-de
Румънски Noroc / Sanatate No-rock / Sahn-atate
Руски Будем здоровы / На здоровье Budem zdorovi/ Na zdorovie
Сръбски živeli Zhee-ve-lee
Словашки Na zdravie Naz-drah-vee-ay
Словенски Na zdravje  Naz-drah-vee
Испански Salud Sah-lud
Шведски Skål Skawl
Тайландски Chok dee Chok dee
Турски Şerefe Sher-i-feh
Украински будьмо Boodmo
Виетнамски Dô / Vô / Một hai ba, yo  Jou / Dzo/ Moat hi bah, yo
Уелски Iechyd da Yeh-chid dah
Идиш Sei gesund Say geh-sund

Унгарски Egészségedre или Fenékig  Egg-esh ay-ged-reh Fehn-eh-keg

 
 

Документален филм разкрива тайни за живота на Хийт Леджър

| от chronicle.bg |

Документален филм за Хийт Леджър ще разкрие неизвестни факти за личния му живот.

Актьорът почина през 2008 година на 28 години.

„I Am: Heath Ledger“ ще разказва за живота на звездата, като ще включва и интервюта на важни за него хора. Ще има нови детайли около кариерата на актьора и личния му живот. Все още не е обявено кои са ключовите лица, интервюирани във филма.

Хийт Леджър спечели сърцата на зрителите с „10 неща, които мразя в теб“, „Планината Броубек“, „Като рицарите“ и други. Превърна се в легенда с ролята си на Жокера в „Черният рицар“, което посмъртно му спечели награда на Академията.

хийт леджър

Филмът ще съдържа информация и за още един въпрос – причината за смъртта му. Официално става дума за инцидентна свръхдоза. Според някои обаче Хийт Леджър е станал жертва на мрачния си персонаж в „Черният рицар“.

Актьорът има дъщеря от актрисата Мишел Уилямс – Матилда. Момичето днес е на 11, но Уилямс много добре пази личния й живот.
„I Am: Heath Ledger“ ще се появи на екран по телевизионната мрежа Spike през май.

 
 

Адел посвети изпълнение на жертвите в Лондон

| от chronicle.bg, БТА |

Адел посвети песента си „Make You Feel My Love“ на жертвите от терористичната атака в Лондон.

По време на свой концерт в Окланд, Нова Зеландия, на 22 март тя изпя парчето в памет на загиналите.

„Днес имаше терористична атака в родния ми град Лондон – заяви пред зрителите 28-годишната певица преди началото на концерта. – Аз съм буквално на другия край на света и искам хората да видят запалените тук свещи и да ни чуят. Странно е, че не съм вкъщи. Всичко, което искам, е да бъде у дома заедно с приятелите и семейството си. Всички те са добре, но искам да посветя изпълненията си тази вечер на жертвите на терористичната атака и на родния си град.“

45 000 зрители на стадиона „Маунт Смарт“ в Окланд запалиха свещи, докато носителката на „Грами“ изпълняваше хита си.

Адел в момента изнася концерти в Австралия и Нова Зеландия в рамките на световното си турне. То ще приключи с нейни шоута на стадион „Уембли“ в Лондон през юни и юли.