Тим Кук: горд съм да бъда гей

| от |

собствена статия за Блумбърг изпълнителният директор на Apple Тим Кук разкри, че е горд, че е гей. „Нека да е ясно: горд съм, че съм гей и смятам, че това е един от най-големите подаръци, които Бог ми е дал.“

Кук обясни, че „голяма част“ от служителите на компанията знаят, че той е гей и, че „отношението им към него не се е променило по никакъв начин“.

Препечатваме без редакция цялата статия на може би най-влиятелния мъж в технологичната индустрия, чиято сексуална ориентация често беше обект на спекулации.

„През цялата ми професионална кариера съм се опитвал да поддържам определено ниво на личен живот. Идвам от скромни корени и не искам да привличам внимание върху себе си. Apple е една от най-следените компании в света и искам да задържа фокуса върху нашите продукти и страхотните неща, които нашите потребители постигат с тях.

В същото време вярвам в думите на д-р Мартин Лутър Кинг, който е казал: „Най-важният въпрос на живота е: „Какво правиш за другите?“. Често предизвиквам себе си с този въпрос и осъзнах, че моето желание за лична неприкосновеност ме е спирало да направя нещо важно. Това е нещото, което ме доведе до днес.

През годините съм бил открит с много хора относно сексуалната ми ориентация. Много от моите колеги в Apple знаят, че съм гей и по всичко личи, че това не влияе по никакъв начин върху тяхното отношение към мен. Разбира се, имам късмета да работя в компания, която обича креативността и иновацията и, която може да просперира само чрез приемането на различията на хората. Не всеки е такъв щастливец.

Никога не съм отричал сексуалността ми, но също така никога не съм я обявявал публично. До днес. Нека да сме наясно: Горд съм, че съм гей и смятам, че това е един от най-големите подаръци, които Бог ми е дал.

Фактът, че съм гей ми дава възможност за по-дълбоко разбиране относно това какво означава да си малцинство и това, което преживяват малцинствените групи всеки ден. Това ме направи по-чувствителен, което доведе до по-пълноценен живот. Беше много тежко и неудобно на моменти, но ми даде самочувствието да бъда себе си, да следвам собствен път и да се издигна над фанатизма и биготизма. Даде ми и кожа на носорог, което е полезно, когато си изпълнителен директор на Apple.

Светът се промени много от времето, когато бях дете. Америка върви към равноправие и публичните фигури, които публично си признаха помогнаха да се променят разбиранията и направиха културата ни по-толерантна. Но все още съществуват закони в книгите в голяма част от щатите, които позволяват на работодателите да уволняват хора на базата на сексуалната им ориентация. Съществуват много места, където наемодателите могат да изгонят квартирантите си заради това, че са гей, или такива, където е забранено да се посещават болни партньори и им се отказва правото на наследство. Огромен брой хора, особено деца, живеят в страх от насилие всеки ден заради сексуалната им ориентация.

Не определям себе си като активист, но осъзнавам колко много съм спечелил от жертвите на другите. Ако фактът, че изпълнителният директор на Apple е гей може да помогне на някого, който се бори да осъзнае кой или коя е, или донесе спокойствие на друг, който се чувства самотен, или вдъхнови хората да настояват за равноправие, то тогава има смисъл да се откажа от личната ми неприкосновеност.

Признавам, че това не беше лесен избор. Личният живот остава важен за мен и искам да си запазя малка част от него. Apple е работата на живота ми и ще продължа да прекарвам цялото си време, фокусирайки се върху това да бъда най-добрият изпълнителен директор, който мога да бъда. Това е нещо, което нашите служители заслужават, нещо, което потребителите, разработчиците, акционерите и доставчиците също заслужават. Част от социалния прогрес е да разбереш, че един човек не се дефинира само от сексуалността, расата или пола си. Аз съм инженер, чичо, любител на природата, фитнес маниак, син на Юга, спортен фанатик и много други неща. Надявам се, че хората ще уважат желанието ми да се фокусирам върху нещата, които най-много ми прилягат и върху работата, която ми носи радост.

Компанията, която имам щастието да водя, отдавна се бори за човешките права и равноправието. Заехме силна позиция в подкрепа на законопроекта за равноправие на работното място много преди Конгреса, точно както стояхме зад гей браковете в нашия щат Калифорния. Не мълчахме и когато Аризона прие дискриминиращ закон, таргетиращ гей общността. Ще продължим да се борим за ценностите ни и вярваме, че всеки изпълнителен директор на тази страхотна компания, без значение от расата, пола или сексуалната му ориентация, ще направи същото. Аз лично ще продължа да се боря за равноправие за всички хора до последно.

Всяка сутрин, когато пристигна в офиса си съм посрещан от рамкирани снимки на д-р Кинг и Робърт Кенеди. Това, което пиша не ме слага в тяхната лига. Но това ми позволява, гледайки в техните снимки, да осъзная, че върша работата ми да помогна на другите, колкото и малка да е тя. Настиламе пътя към справедливостта заедно, тухла по тухла. Това е моята тухла.“/hicomm.bg

 
 

Топ ролите на Кевин Костнър

| от chronicle.bg |

Знаете много добре кой е Кевин Костнър. Носител на „Сезар“, „Еми“, „Оскар“ и „Златен глобус“, номиниран е за по две награди „Сатурн“ и „Сателит“ и три награди на „БАФТА“.

Едно от най-големите имена в Холивуд, Костнър е познат по целия свят с участията си в легедарни филми като „Танцуващият с вълци“, „Недосегаемите“, „Воден свят“ и още.

Днес Костнър навършва 62 години (една чудесна актьорска възраст) и по случай този светъл холивудски празник, ви черпим в галерия с най-добрите му роли. Според нас. Чувствайте се свободни да ни нахулите, ако сме забравили някоя или да допълните в коментари вашите любими роли на този кино гигант.

 
 

HP ZBook 15u със значително подобрение на процесора

| от chronicle.bg |

 

HP обяви подобрение преносимата си работна станция HP ZBook 15u.

Тези, които сте имали досег до HP ZBook 15u, знаете, че със своя 15.6“ дисплей станцията е една добра комбинация от мобилност и стойност. С тегло от от 1.9кг. (4.18lbs)3 и 19.9 мм. дебелина, работната станция може да се похвали с висока производителност. Захранва се с новите седмо поколение Intel® Core™ i5 и i7 процесори4, с да 32 GB DDR4 памет5, професионална графична карта AMD FirePro™, 2TB2 дисково пространство, включително и по избор HP Z Turbo Drive G25, и FHD touch или UHD дисплей.

Батерията е с дълъг живот и се поддържа от HP Fast Charge, осигуряваща бързо презареждане до 50% от батерията само за 30 минути.

Мобилната работна станция ZBook 15u има обща системна надеждност, гарантирана от 120 000 часа тестване в HP’s Total Test Process и е проектирана да отговори на MIL-STD 810G стандартите. Потребителите могат да се възползват от Windows 10 Pro1 и богатите функции на ISV сертифицираната видео карта AMD FirePro™ 3D с 2GB видео памет, проектирана да работи с всички професионални приложения на преносимата работна станция ZBook 15u.

HP ZBook15u_Touch_G4_with_Hand_Solidworks

Тази мобилна работна станция е оборудвана с конфигурация, подсигуряваща висока сигурност и лесна управляемост, включително водещата в индустрията BIOS функция за защита – HP Sure Start Gen8, която следи състоянието на BIOS, възстановява платформата без намеса, връща BIOS до обичайното му състояние и предлага функционалност за централизирано управление.

Интегрираните Trusted Platform Module (TPM), Smart Card Reader и по избор Finger Print Reader5 осигуряват защита на данни, имейл и потребителски документи. HP ZBook 15u има множество портове включително USB 3.1 Gen 1 port, DisplayPort™ 1.2 и други.

Мобилната работна станция HP ZBook също така идва и с предварително инсталираната HP Remote Graphics Software за отдалечени работни групи, HP Performance Advisor за оптимална производителност и HP Velocity за по–надеждно и бързо сърфиране мрежата.

HP ZBook 15u е достъпно сега със стартова цена от €1,090 без ДДС.

 

 
 

BBC разследва изтеклия финал на новия сезон на Sherlock

| от chronicle.bg |

BBC разследва източника, който е разпространил нелегално финалния епизод от четвъртия сезон на хитовия сериал Sherlock.

Миналата събота, четвъртият епизод от последния сезон на сериала, озаглавен „His Final Problem“, изтече онлайн с руско аудио. От BBC са започнали пълно разследване по отношение на източника, който е разпространил серията.

“ВВС молят феновете на поредицата да останат верни на продукцията и да не свалят епизода ”, споделя в Twitter продуцента на сериала Сю Върчу.

След като разследването приключи, от ВВС смятат да издадат пълен отчет по отношение на това дали руският телевизионен оператор, Пeрвый канал, който се бе сдобил с първото копие на епизода, е виновен за ситуацията.

 
 

Българското представление „Паякът“ заминава на американско турне

| от chronicle.bg |

Ако не сте гледали представлението „Паякът“ на режисьорския тандем Йордан Славейков и Димитър Касабов, сте пропуснали едно от значимите събития в българския театър през последното десетилетие.

Историята на сиамските близнаци Марта и Мартин, така прецизно, пълнокръвно и въздействащо пресъздадена от Пенко Господинов и Анастасия Лютова, е от онези театрални представления, които стискат зрителя за гърлото и не отслабват безпощадната си хватка много след излизането от салона.

Ако сте от театралните фенове, които харесват „Комиците“ и обичат да ходят на театър „да се посмеят малко“, може да спрете да четете този текст веднага. „Паякът“ е метафорична илюстрация на най-черните човешки характеристики и разказ за начините, по които те изпълзяват навън и изменят реалността. Иначе казано – постановката едва ли ще ви разсмее и разсее.

„Паякът“ е едно от най-награждаваните български театрални представления и сега заминава на 20-дневно турне в Америка.

Презокеанската обиколка на „Паякът“ е по покана на няколко родни институции и организации в Америка – Българския културен център в Сиатъл със съдействието на Генералното Консулство на РБ в Лос Анджелис, BG Voice Chicago и BG Еvents NYC.

Както вече споменахме, пиесата е написана и режисирана от Йордан Славейков и Димитър Касабов, а актьорите Пенко Господинов и Анастасия Лютова, които са тандем и в живота, влизат в кожата на брат и сестра, сиамски близнаци, непосредствено преди операция по разделянето им.

Преди американските дати постановката ще бъде показана на 20 януари, петък, на сцената на ТР „Сфумато“.

The-Spider-American-Poster-270872-500x0

Пътуването на „Паякът“ до Америка е своеобразно завръщане след като през лятото на 2013 г. проектът беше показана на престижната сцена на Бродуей в рамките на 17-тото издание на международния театрален фестивал New York International Fringe Festival.

Тогава актьорите Пенко Господинов и Анастасия Лютова изиграха общо 5 представления със субтитри изиграха пред американска публика.

Пиесата беше отличена от американските театроведи и журналисти, като получи блестящи рецензии в изданията на New York Times и The Village Voice. Популярният нюйорски безплатен седмичник за култура и изкуство The Village Voice излъчи българската пиеса „Паякът” като най-добра сред 10 топ спектакъла, показани на най-големия мултиартистичен фестивал в Сверна Америка – New York International Fringe Festival. Играта на българските актьори  Пенко Господинов и Анастасия Лютова беше аплодирана и от журналистът Scott Heller в неделно издание на New York Times, където в пространствена рецензия обсипа със суперлативи българската постановка.

Заглавието се играе вече 6 години на българската сцена с над 65 представления. Има в портфолиото си номинация А’Аскеер 2011 за съвременна българска драматургия, номинация за “Полет в изкуството” 2012 от Фондация Стоян Камбарев. Награди за ней-добър театрален експеримент и за най-добра актриса на Анастасия Лютова от фестивал „Артокраина“ Санкт Петербург 2013, приз за най-добър театрален дует от театрален фестивал „Славянский венец“ – Москва 2013.

Какво каза един от режисьорите, Йордан Славейков, за предстоящото турне:

Това пътуване стана възможно благодарение на енергията на една българка, която живее отдавна в Америка – г-жа Елка Русков. Още преди  три години и половина тя прочела в New York Times рецензия за нас и си казала, че иска да се срещнем. През 2015-та тя дойде в София и гледа „Паякът“. Около една година организира това турне – свърза българските общности и българските културни институции зад граница. Тя направи мрежа от контакти, за да се случи това пътуване. В Чикаго, където живее значителна част от българската общност зад океана, вероятно ще имаме две представления – едно след друго.

Едновременно ще вървят субтитри на английски на всички места, за да може и местна публика да има възможност да ни гледа. В Ню Йорк билетите вече  чудесно се продават сред англоговорящи. Може би това се дължи на факта, че по някакъв начин сме познати в този град и че имаме имаме професионални и бизнес отношения с хората, които представляват театралната общност. Те с голяма радост канят свои приятели англоговорящи. В Ню Йорк публиката ще бъде минимум 50 на 50 – наши сънародници и американци с отношение към театъра.

Преди всичко искам да подчертая, че не отиваме в Америка, за да  умиляваме родната българска публика.

Отиваме да покажем една различна гледна точка на темата за отношенията в двойка. Опитахме се много критично и честно да сложим на масата проблемите в едно партньорство – в случая са брат и сестра, могат да бъдат и син-баща, майка-дъщеря и т.н..  Подходихме към тях честно и безкомпромисно, говорим за неизричани, непомислени, премълчавани неща.  За неща, за които обикновено не се говори, тъй като хората обичат да замитат боклука под килима и да се правят, че боклук няма.