SBC показа недостъпни части на Гуантанамо

| от |

Камерите на CBS News, благодарение на  репортерката Лесли Стал, влязоха в затвора Гуантанамо в Куба. Те показаха за култовото предаване по канала „60 minutes“ как изглежда животът на пазачите и затворниците, някои от които са там повече от десетилетие, без да имат предявени обвинения.

„Ако има рай и ад, тогава границата може да се намери на 90 мили от брега на Флорида, в американската база Гуантанамо в Куба“, започва своя репортаж Стал. „В затвора има хора, които американското правителство вече 11 години държи зад решетките, като не повдига обвинения срещу тях защото няма достатъчно доказателства, или още по-лошо, използва непозволени техники за разпити“.

Гуантанамо има общо 164 затворници, най-старият е на 63, а най-младият на 30 години. В затвора има общо 5500 войници, а цялата операция струва 35 пъти по-скъпо от всеки друг американски затвор. Извън сградата има типично американско предградие – Макдоналдс, основно училище , детски площадки …

Докато екипът на „60 minutes“ преминава през коридорите на Браво блока, се чуват затворници, които говорят на английски: „Молим ви, уморени сме“ или „пуснете ни да умрем“, „кажете истината на света“. „Отворете това място, нека дойдат да видят“. „Не можеш да минеш половин метър без вериги, това ли е хуманно“? „Така се отнасят с животните“ , казва Шакер Аамер , затворник с номер 239, който е в Гуантанамо вече 11 години, без обвинение. Роден е в Саудитска Арабия, но има и британско гражданство. Въпреки че британският премиер Дейвид Камерън поиска Аамер да бъде върнат във Великобритания и въпреки че трансферът е одобрен два пъти, той все още е на същото място.

Камерите на CBS са били допуснати и до контролната зала. Всяка клетка има камера за видеонаблюдение и всичко се записва. Затворниците имат право да излязат на двора, където обикновено се молят, а имат и обща всекидневна. Камери за първи път минават и през коридора на Еко блока, където се намират затворници, които атакували охраната. Пазачите в този блок носят защитни бели костюми и маски по лицето, и по този начин се пазят от нападения с урина, изпражнения и кръв.

Полковник Богдан твърди, че е направил всичко, за да защити охраната. „Тук има повече инциденти отколкото в битка. Смените са 12 часови, кажете ми в коя битката сте в контакт с врага цели 12 часа. Има заплаха от нанасяне на физическа и психическа вреда през цялото време“, обяснява Богдан.

На въпрос дали има симпатии към тези, които са затворени дълго време, Богдан отговоря: „Да бъдеш задържан 10 или 11 години? Разбира се, че да имам симпатия към него. Но в същото време, тези хора са наши врагове, така както ние сме техни“ .

 
 

Google работи по групово фото приложение

| от chronicle.bg |

Google обяви, че работи по ново приложение за групово редактиране и споделяне на снимки.

То ще наподобява Moments на Facebook, а говорителите на компанията са казали, че това е просто един експеримент и не се знае кога и дали това ново приложение ще стане достъпно за всички.

Тъй като все повече потребители използват приложенията на Facebook, Twitter и Snapchat, вместо да търсят в интернет, т.е. чрез търсачката на  Google, е нормално да имаме такава реакция от Google.

 
 

Как да кажем „Наздраве!“ на 50 езика

| от chronicle.bg |

Все по-лесно е да стигнем до другия край на света и да създадем нови приятелства. А думичката „Наздраве“, докато вдигате тост с традиционна местна напитка отваря много врати.

На много места по света можете да използвате английската дума “Cheers!”. Ето как да кажете „Наздраве“ на други 49 езика.

Език            Пише се        Произнася се

Африканс  Gesondheid  Ge-sund-hate
Албански   Gëzuar          Geh-zoo-ah
Арабски(Египет) فى صحتك:  Fe sahetek
Aрменски Կէնաձդ  Genatzt
Азербайджански Nuş olsun Nush ohlsun
Босненски Živjeli Zhee-vi-lee
Бирмански Aung myin par say Au-ng my-in par say
Каталунски Salut Sah-lut
Chamorro (Гуам) Biba Bih-bah
Китайски (Mandarin) 干杯 gān bēi Gan bay
Хърватски Živjeli / Nazdravlje Zhee-ve-lee / Naz-dra-vlee
Чешки Na zdravi Naz-drah vi
Датски Skål Skoal
Нидерлански Proost Prohst
Естонски Terviseks Ter-vih-sex
Филипински Mabuhay Mah-boo-hay
Финландски Kippis Kip-piss
Френски Santé / A la votre Sahn-tay / Ah la vo-tre
Галисийски Salud Saw-lood
Немски Prost / Zum wohl Prohst / Tsum vohl
Гръцки ΥΓΕΙΑ Yamas
Хавайски Å’kålè ma’luna Okole maluna
Иврит לחיים L’chaim
Исландски Skál Sk-owl
Ирландски Sláinte Slawn-cha
Италиански Salute / Cin cin Saw-lutay / Chin chin
Японски 乾杯 Kanpai  Kan-pie
Корейски 건배 Gun bae
Латвийски Priekā / Prosit Pree-eh-ka / Proh-sit
Литовски į sveikatą Ee sweh-kata
Македонски На здравје Na zdravye
Монголски Эрүүл мэндийн төлөө / Tulgatsgaaya ErUHl mehdiin toloo / Tul-gats-gAH-ya
Норвежки Skål Skawl
Полски Na zdrowie Naz-droh-vee-ay
Португалски Saúde Saw-OO-de
Румънски Noroc / Sanatate No-rock / Sahn-atate
Руски Будем здоровы / На здоровье Budem zdorovi/ Na zdorovie
Сръбски živeli Zhee-ve-lee
Словашки Na zdravie Naz-drah-vee-ay
Словенски Na zdravje  Naz-drah-vee
Испански Salud Sah-lud
Шведски Skål Skawl
Тайландски Chok dee Chok dee
Турски Şerefe Sher-i-feh
Украински будьмо Boodmo
Виетнамски Dô / Vô / Một hai ba, yo  Jou / Dzo/ Moat hi bah, yo
Уелски Iechyd da Yeh-chid dah
Идиш Sei gesund Say geh-sund

Унгарски Egészségedre или Fenékig  Egg-esh ay-ged-reh Fehn-eh-keg

 
 

Когато звездите бомбят снимки

| от chronicle.bg |

Фотобомбите представляват накратко следното – когато човек влезе в кадъра при снимката на друг.

Винаги се получава смешно, но е най-забавно, когато фотобомби правят звездите.

Предлагаме ви в галерията списък със снимки на знаменитости, които „случайно“ се приплъзват в кадъра на друг.

Сред тях можете да видите бивш президент, британската кралица и много актьори и актриси.

 

 
 

Gorillaz пускат нов албум през април

| от chronicle.bg |

Виртуалната група Gorillaz обяви, че новият им албум „Humanz“ ще излезе на 28 април, съобщава БТА.

 Те вече пуснаха клип и сингъл към него.

Бандата е експериментален проект на Деймън Олбърн, бивш певец на Blur, един от емблематичните състави на движението „брит поп“. Това ще бъде първи албум на Gorillaz  след 2011 година.

Групата също обяви, че днес ще изнесе концерт в Лондон за всички фенове, които предварително си бяха поръчали новия й албум. Тя направи дарение за „Белите каски“, които провеждат хуманитарни дейности в Сирия.

Gorillaz  представиха „Saturnz Barz“ – новия сингъл от предстоящата тава, в който има микс от рок, хип-хоп и реге. Клипът, както обичайно, бе с характерните им анимационни герои, които се озовават в къща, населена с духове.

В новия албум на Gorillaz са включени 14 парчета.

|

Gorillaz – Andromeda