С. Жадан: “Украинците са обединени от бедата“

| от |

Украинецът Сергей Жадан е човек, който смята политиката за скучна, но не и в тези дни, когато сънародниците му живеят в състояние на война. Пред Дойче Веле писателят говори за онова, което ги обединява и разединява.

ДВ: На главния площад в Харков тези дни свалиха паметника на Ленин. Защо именно сега? Това израз на ненавист ли беше?

Сергей Жадан: По-скоро бих казал на отхвърляне, не на ненавист. Този акт е продължение на идеологическата борба, която се води днес в Украйна. Всъщност става това, което трябваше да се случи отдавна. Част от украинското общество вече не възприема съветската тоталитарна символика. Тя му е чужда и неприемлива. Затова ставаме свидетели на този „ленинопад“. Така че не бих говорил за ненавист.

ДВ: Не смятате ли, че в момента е в ход силна милитаризация на украинското общество?

Сергей Жадан: Да, естествено. Защото в Украйна се води война, хората живеят във война – това не е нормално… Войната по принцип е ненормално състояние за обществото. Но ние се оказахме в такава ситуация. На нас ни наложиха тази война и ответната реакция е съвсем естествена. Тя можеше да се предвиди. Напълно естествено е човек да се защитава, себе си, своите близки, своята територия, свободата и независимостта си, когато в страната нахлува агресор и окупатор.

ДВ: За последната година Украйна се промени много. Какво обединява сега украинците и украинската нация?

Сергей Жадан: Във всеки случай – не особено весели неща. Обединява ги бедата, катастрофата, която в момента настъпи в източната част на страната. Чувството за опасност и необходимостта да се защитиш от вътрешния и външен враг също обединяват нацията.

ДВ: Украинският език не обединява ли? И какво става с руския?

Сергей Жадан: Мисля, че в такава ситуация, езиковият въпрос не е толкова важен. На Майдана, по площадите и улиците на Украйна по време на революцията, украинският език звучеше редом с руския. Поне така беше при нас в Харков, в Донецк, където бях на Евромайдана, в Днепропетровск и на други места. Това не беше езикова революция.

ДВ: Но новата власт в Украйна сякаш се готвеше да отмени руския език. И сепартистите много говореха за това…

Сергей Жадан: Новите власти веднага се отказаха от тази идея. Това беше глупост и те го разбраха бързо. Украйна не е едноезична страна и украинският език съществува редом с руския. Друг въпрос е, че политиците по традиция умело използват езиковия въпрос за своите манипулации, за да печелят точки в навечерието на президентски и парламентарни избори. Сега отново разиграваха езиковата карта. Мисля, че въпросът за конкуренцията между украинския и руския език ще отпадне от дневния ред. Според мен, този въпрос така или иначе не е актуален за нас. А що се отнася до сепаратистите… Те застъпваха теми и идеи, наложени и предписани им отгоре.

ДВ: След активното си участие в протестите на Майдан през 2004 година, Вие бяхте разочарован и смятахте, че не си заслужава човек да се занимава с политика. Сега променихте ли позицията си?

Сергей Жадан: Не съм бил разочарован. Не хранех никакви надежди и илюзии относно тези, които влизат във властта. Разбрах, че в тази ситуация украинците избират по-малкото зло. И понеже липсваше очарование, нямаше и разочарование. Не исках да влизам в политиката, защото тази дейност не ми е особено интересна. Политиката не ме интересуваше и преди десет години. Тя не ми е интересна и днес.

ДВ: Заглавията на много Ваши книги са така да се каже „музикални“. Литуратурните критици отбелязват, че книгите Ви се написани в ритъма на определени музикални жанрове – рок, джаз и т.н. В какъв музикален ритъм пишете сега? Може би в стил военен марш?

Сергей Жадан: Военен марш? Не, разбира се. По-скоро в ритъма на превозните средства. През последния месец бях постоянно на път и ми се налагаше да пиша на коляно в автобуса.

ДВ: Вашият последен албум са казва „Бори се за нея!“ За какво става дума?

Сергей Жадан: Написахме текста на песента преди една година, когато още нямаше революция, нямаше Майдан, нямаше Крим или война в Донбас. Ние писахме за наобходимостта на човек да защитава свободата си, своите права, убеждения и принципи. Тоест в случая не става дума нито за войната, нито за каквато и да била политическа конюнктура.

*Книгите на Сергей Жадан се четат не само в Украйна и Русия. Те са преведени и на много други езици, включително и на немски. Германските литературни критици писаха възторжено за неговия роман „Ворошиловград“, а романът му „Химн на демократичната младеж“ навремето оглави класацията за „роман на месеца“ в Германия.

 
 

Photoshop битката за Тейлър Суифт

| от chronicle.bg |

Певицата Тейлър Суифт стана повод за ожесточено състезание на фотошоп майстори от целия свят.

Тя беше заснета наведена, с разперени ръце. Това беше достатъчно, за да започне поредицата от фотошоп изпълнения, които я пренасят на различни места в различен контекст – яхнала ракета със знамето на САЩ в ръце например.

Затова обичаме интернет!

Вижте в галерията най-добрите попадения.

 
 

Apple Music вече има повече от 20 млн. абонати

| от chronicle.bg |

Няма и две години от дебюта на музикалната стрийминг услуга Apple Music, а тя вече има повече от 20 милиона абонати. За сравнение, достигането на същия брой абонати отнема на Spotify седем години.

Информацията е потвърдена пред Music Business Worldwide. През април абонатите бяха 13 млн., през юни – 15 млн., а през септември – 17 млн.

Най-големият конкурент на Apple Music – Spotify, обяви, че към септември тази година платените абонати на услугата са 40 млн. От компанията очакват броят им да нарасне до 50 млн. в началото на 2017.

Източник: Apple Insider

 
 

SASA Asian Pub: Преобръща представи!

| от Спонсорирано съдържание |

На 7 декември представите за  ресторант, забавление, вкусна храна и цени буквално ще се преобърнат!

2000 кв. метра площ, 7 метра височина, 700 седящи места, ресторант и бар, обединени от обща сцена, на която постоянно нещо се случва.

Витоша “нахлува” през огромните остъклени витрини, създавайки усещане за полет над града, а огромният аквариум “потапя” посетителите в тайнството на подводния свят.

Най-доброто от 7 световни кухни с превес върху азиатската

Знаковите блюда на Китай, Япония, Тайланд, Монголия и  Сингапур, приготвени специално за SASA Asian Pub от световни шеф-готвачи.
Всички вкусове са адаптирани към българския, като запазват здравословните съставки и начин на обработка, характерни за азиатската кухня. Ястията едновременно засищат и оставят чувство за лекота и прилив на енергия.

В SASA Asian Pub, освен азиатска кухня, се предлагат автентични американски барбекю специалитети, италиански брускети, френски десерти, средиземноморски деликатеси…

Барът е „въоръжен“ със сто различни вида напитки от цял свят, сред които авторски азиатски коктейли и разнообразие от кафе специалитети.

SASA не е просто ресторант, а азиатски пъб, където забавлението е целодневно и гарантирано.

На сцената, обединяваща ресторанта с бара и кафето, се редува жива музика с DJ сетове и шоу програми.

В SASA Asian Pub денят започва със сутрешно кафе, преминава в обяд с колеги, неусетно се удължава до следобеден коктейл или десерт, за да да стигне до вечеря с приятели и танци до късните часове с питие в ръка.

SASA Asian Pub е целодневно заведение, където независимо сам или с компания, всеки се чувства на мястото си.

SASA Asian Pub преобръща представите за ресторант!

Не на последно място SASA Asian Pub ще преобрне и представите за достъпност.

“Преживяването”, наречено SASA Asian Pub е напълно възможно да се превърне в ежедневие, без това да обърка месечния бюджет.

Достъпността е в основата на концепцията на веригата, за да може иновативната идея на SASA Asian Pub да бъде възприета от най-широк кръг хора и да се превърне в начин на живот.

Sasa Asian Pub в Парадайз център отваря на 7-ми декември.
Заповядайте да ви се представим!

 
 

Почина майстер Емон от Game of Thrones

| от chronicle.bg, по BBC |

На 93-годишна възраст почина британският актьор Питър Воън. Последната му известна роля е тази на майстер Емон в култовия сериал на HBO Game of Thrones.

Той е носител на БАФТА за най-добър актьор в главна роля.

Агентът му Сали Лонг-Инес обяви: „Потвърждавам това, че за голямо съжаление Питър Воън си отиде в около 10.30 ч. тази сутрин. Той почина в мир, заобиколен от семейството си“.