С амбициозни решения НАТО се ангажира да даде повече сигурност

| от |

Петко Азманов от БТА

Много преди началото на двудневната среща на върха на НАТО в Нюпорт, Уелс, завършила в петък, тя беше повсеместно окачествявана като най-важната и решаваща в историята на алианса след края на студената война, провеждаща се в повратен моментза евроатлантическата сигурност.

Колкото и да звучаха като помпозни клишета, тези оценки наистина се основаваха на нови реалности на международната сцена, които поставят на изпитание ролята и предназначението на създадената преди 65 години организация: агресивните действия на Русия срещу Украйна, нарастващата нестабилност около южните граници на НАТО – от Близкия изток до Северна Африка, най-вече настъпващият ислямски фундаментализъм, тероризмът, множенето на киберзаплахите и кибернападенията…

За сериозността на новите заплахи говореха и безпрецедентните мерки за сигурност по време на форума, които бяха усетени най-вече от жителите на Нюпорт и съседния град Кардиф, както и над хилядата журналисти, отразявали срещата. Над десет хиляди войници и полицаи, някои тежко въоръжени, мобилизирани от цялото Обединено кралство, бдяха денонощно по основните пътни артерии и района на събитието – огромния курортен комплекс „Селтик манър“ в околностите на Нюпорт.

Представителите на медиите бяха щателно проверявани неколкократно,  преди да стигнат до пресцентъра и дори до хотелите си. Десетки улици  на Кардиф бяха отцепвани, създавайки главоболия за местните жители, при преминаването на кортежите с делегации от над 60 държави от НАТО и нейните партньори, участвали в срещата. Замъкът „Кардиф“, който и така си  изглежда непристъпен с  високите си стени, допълнително беше обезопасен с метална ограда и кордон от силите за сигурност по време на вечерята на ръководителите на делегации.

В продължение на два дни на интензивни дискусии и консултации 28-те успяха да приемат решения, ясно показващи,  че северноатлантическият съюз продължава да е основният  източник на стабилност в този непредсказуем свят и че той продължава да е единен и сплотен, въпреки че не всички държави споделят едни и същи оценки за съществуващите заплахи. Най-важното от тези решения беше приемането на План за действия на НАТО, съдържащ пакет от мерки за реагиране на промените в условията на сигурност по границите на алианса и отвъд тях. Този план, в който България  ще участва с конкретни дейности и инициативи, беше съставен в отговор на предизвикателствата, поставени от Русия и техните стратегически последици, както и на рисковете и заплахите, идващи от съседни на алианса региони – Близкия изток и Северна Африка.

Макар че планът не беше  подробно изложен, в 35 страничната заключителна декларация от срещата се споменават някои от  мерките , които пряко засягат и България. Предвижда се продължително присъствие на военновъздушни, сухопътни и военноморски сили и целесъобразна военна дейност в източната част на северноатлантическия съюз, които ще се извършват на ротационна основа. Значително ще се засили оперативността на Силите за реагиране на НАТО чрез създаване на комплекти от сили, способни бързо да се придвижват и да реагират на потенциални предизвикателства и заплахи. За тази цел алиансът ще създаде Обединена оперативна група с повишена готовност – нови обединени сили на НАТО, които ще са способни да се развърнат за няколко дни в отговор на заплахи най-вече по периферията на територията на НАТО. Ще се провеждат и повече учения с акцент върху колективната отбрана. За всичко това обаче ще е необходима не само воля. Както посочиха 28-те в заключителната си декларация, „нашата обща сигурност и отбрана зависят от това колко средства изразходваме и как ги изразходваме“. По този болезнен за много страни въпрос в условията на продължаваща икономическа криза лидерите от НАТО все пак решиха, че трябва да се промени тенденцията на съкращаване на бюджетите за отбрана, да се използват по-ефективно средствата и по-равномерно да се разпределят финансовите разходи и задължения между страните.

България напълно подкрепя това решение  и ще изпълни поетия ангажимент за инвестиции в отбранителните си способности , заяви президентът Росен Плевнелиев, който участва в срещата заедно с министрите на външните работи и на отбраната в служебното правителство Даниел Митов и Велизар Шаламанов.

Срещата в Уелс даде повод на най-високо равнище да бъдат „решително осъдени действията на Русия по ескалацията и незаконната й военна намеса в Украйна“, и да бъде поискано от Русия „да ги прекрати и да изведе войските си от територията на съседната държава или до нейната граница“, както се посочва в заключителната декларация.  В същото време 28-те, които прекратиха всякакво практическо военно и гражданско сътрудничество с Русия, увериха, че продължават да държат отворени политическите канали за диалог, че НАТО не се стреми към конфронтация и не представлява заплаха за Русия.

Още през първия ден от форума лидерите от алианса обещаха да предоставят силна подкрепа на Украйна в усилията й да подобри собствената си сигурност на среща с украинския президент Петро Порошенко. Тази подкрепа ще бъде в четири области: лечение и рехабилитация за ранени украински военни, киберотбрана, логистика, както и командване, контрол и комуникации. За засилване на сътрудничеството с Киев НАТО реши да задели близо 15 милиона долара. България се ангажира да участва с 500 хиляди лева в доверителен фонд за лечение и рехабилитация и ще се присъедини към доверителен фонд по киберотбрана.

Ако не беше украинската криза и спешната необходимост за адаптиране на алианса към новите заплахи, срещата на върха вероятно щеше да бъде доминирана от Афганистан. До края на годината там се планира приключването на операцията на Международните сили за поддържане на сигурността в Афганистан /ИСАФ/ и преобразуването й в мисия за обучение и подпомагане на афганистанските сили за сигурност. Неслучайно форумът започна именно със специална среща за Афганистан на най-високо равнище.

Разговорите обаче приключиха без дългоочакваното споразумение за бъдещата мисия, защото Афганистан така и не успя да избере и изпрати в Уелс приемник на президента Хамид Карзай, който да подпише необходимото споразумение за сътрудничество в сигурността. А без подпис не може да има мисия, както заяви на срещата генералният секретар на НАТО Андерс Фог Расмусен. Но дори след подписването на документа, което рано или късно ще стане, бъдещето на страната се очертава повече от несигурно.

„Афганистан ще рухне под напора на талибаните“, заяви пред БТА британски сапьор, участвал в операцията на ИСАФ и изгубил няколко свои братя по оръжие, загинали от експлозии на самоделни взривни устройства. Военният, който демонстрираше край пресцентъра специалния брониран костюм на британските сапьори, беше категоричен, че продължилата повече от десет години най-голяма военна операция на НАТО в крайна сметка ще се окаже напразна. По думите му афганистанската армия е неспособна да се справи сама с талибаните, които стават все по-силни и дръзки, а част от войниците просто дезертират и дори преминават в редиците на врага.

Още несправили се окончателно с терористичната заплаха, идваща от територията на Афганистан, лидерите на НАТО вече са принудени да действат бързо и на друг фронт –  срещу новата заплаха в лицето на сунитската джихадистка групировка „Ислямска държава“, която бе сред най-обсъжданите въпроси на срещата в Уелс.

Призивът на президента на САЩ Барак Обама за незабавни действия за унищожаване на джихадистите, контролиращи все по-големи територии в Ирак и Сирия и превръщащи се в заплаха за страните членки на алианса, намери бърз отклик. Още преди края на срещата в Уелс САЩ и още осем натовски държави плюс партньора им Австралия сформираха ядрото на нова международна коалиция, която да унищожи „Ислямска държава“ с военна сила, дипломатически натиск и военни санкции./ПТА/

 
 

Плажовете, за които си мечтаем

| от chronicle.bg |

Преди няколко дни настъпи астрономическата пролет, а след броени часове ще преминем към лятното часово време. Всичко това просто ни подсказва едно – сезонът „Отслабвам за лятото“ е приключен и отстъпва място на „Отслабвам за Коледа“.

Започваме да броим дните до момента, в който ще легнем на шезлонга с коктейл в ръка, пред нас прозрачно синьото море ще се слива с небето, а горещ бял пясък ще гали стъпалата ни.

Тъй и тъй е ден за размисъл, защо пък да не изберем плажа – мечта за следващата морска ваканция. Нашите предложения – в галерията горе.

 
 

Как да кажем „Наздраве!“ на 50 езика

| от chronicle.bg |

Все по-лесно е да стигнем до другия край на света и да създадем нови приятелства. А думичката „Наздраве“, докато вдигате тост с традиционна местна напитка отваря много врати.

На много места по света можете да използвате английската дума “Cheers!”. Ето как да кажете „Наздраве“ на други 49 езика.

Език            Пише се        Произнася се

Африканс  Gesondheid  Ge-sund-hate
Албански   Gëzuar          Geh-zoo-ah
Арабски(Египет) فى صحتك:  Fe sahetek
Aрменски Կէնաձդ  Genatzt
Азербайджански Nuş olsun Nush ohlsun
Босненски Živjeli Zhee-vi-lee
Бирмански Aung myin par say Au-ng my-in par say
Каталунски Salut Sah-lut
Chamorro (Гуам) Biba Bih-bah
Китайски (Mandarin) 干杯 gān bēi Gan bay
Хърватски Živjeli / Nazdravlje Zhee-ve-lee / Naz-dra-vlee
Чешки Na zdravi Naz-drah vi
Датски Skål Skoal
Нидерлански Proost Prohst
Естонски Terviseks Ter-vih-sex
Филипински Mabuhay Mah-boo-hay
Финландски Kippis Kip-piss
Френски Santé / A la votre Sahn-tay / Ah la vo-tre
Галисийски Salud Saw-lood
Немски Prost / Zum wohl Prohst / Tsum vohl
Гръцки ΥΓΕΙΑ Yamas
Хавайски Å’kålè ma’luna Okole maluna
Иврит לחיים L’chaim
Исландски Skál Sk-owl
Ирландски Sláinte Slawn-cha
Италиански Salute / Cin cin Saw-lutay / Chin chin
Японски 乾杯 Kanpai  Kan-pie
Корейски 건배 Gun bae
Латвийски Priekā / Prosit Pree-eh-ka / Proh-sit
Литовски į sveikatą Ee sweh-kata
Македонски На здравје Na zdravye
Монголски Эрүүл мэндийн төлөө / Tulgatsgaaya ErUHl mehdiin toloo / Tul-gats-gAH-ya
Норвежки Skål Skawl
Полски Na zdrowie Naz-droh-vee-ay
Португалски Saúde Saw-OO-de
Румънски Noroc / Sanatate No-rock / Sahn-atate
Руски Будем здоровы / На здоровье Budem zdorovi/ Na zdorovie
Сръбски živeli Zhee-ve-lee
Словашки Na zdravie Naz-drah-vee-ay
Словенски Na zdravje  Naz-drah-vee
Испански Salud Sah-lud
Шведски Skål Skawl
Тайландски Chok dee Chok dee
Турски Şerefe Sher-i-feh
Украински будьмо Boodmo
Виетнамски Dô / Vô / Một hai ba, yo  Jou / Dzo/ Moat hi bah, yo
Уелски Iechyd da Yeh-chid dah
Идиш Sei gesund Say geh-sund

Унгарски Egészségedre или Fenékig  Egg-esh ay-ged-reh Fehn-eh-keg

 
 

Няма да повярвате на колко години са!

| от chronicle.bg |

Холивуд винаги е 21 години! Или поне така изглежда – след операции, грим, тренировки и алхимия. Ето няколко звезди с постоянен брой свещи върху тортата.

Но на колко години са всъщност едни от най-големите актриси в света? Не е прилично да се питата такива неща, разбира се. Те обаче вкарват достатъчно усилия, за да не се притесняват, когато ги питат така.

И така – едни от най-младоликите на екрана. Или поне част от тях . Галерията ни съдържа само жени, които ще ви очароват и изненадат. Често това, което ни подмладява най-много, е щастието!

 
 

И Тя е със сини очи

| от Кристина Димитрова |

Тя и той са телата, които линеят за една изгубена любов.

Те са със сини очи и черни коси. Знаят, че когато настъпи последната нощ, ще последва раздялата. Той й разказва една и съща история отново и отново. В стаята времето е спряло и сякаш героите са попаднали във вакуума на живота.

Тази типична любовна история на френската писателка Маргьорит Дюрас ще оживее на сцената на театър „Възраждане“, за да ви разкаже историята на двама души, сключили договор за обичане за 23 нощи.

„Очи сини, коси черни“ е театралната адаптация на едноименния роман на Дюрас, която е направена от писателката Ирена Иванова, вече позната като момичето с няколко спечелени престижни награди за ролята си във филма „Безбог“.

Освен че самата тя е със сини очи, е силно повлияна от Дюрас през последните няколко години от живота си.

Франция се стича като Рейн в творчеството на Ирена, а да посегне към адаптацията на „Очи сини, коси черни“ е едно от най-смелите й предизвикателства през последните месеци. Една от концепциите, които самата Дюрас залага в пиесата, е отчуждението на героите не само помежду им, а и от самите себе си.

Тя и Той са затворени в стаята на миналото, но търсят една друга стая, в която любовта е възможна. В тази стая може да влезете и вие на 31-ви март и 3-ти април и да станете свидетели на раждането на една повече-от-любов.

Всичко започва във фоайето на хотел Рош във френска морска провинция.

Никой в историята няма име. Мъжът от историята се приближава до прозорците на фоайето и вижда Странник с черна коса и сини очи, чиито очи не може да забрави и изгубва завинаги. Появява се жената от историята и отвежда Странника. Мъжът обикаля плажа с надеждата го срещне отново. Среща същата жена в кафене на брега на морето, но не я разпознава като жената отвела странника. Предлага й да прекара следващите вечери с него срещу заплащане, защото много прилича на изгубения Странник. Тя приема. Следват двадесет и три безсънни нощи…

Адаптацията на Ирена Иванова запазва характерната за Дюрас символика, залегнала в романа, а това е морето, корабът и стаята – интимното място за срещи, където се ражда невъзможната-възможна любов.

Прочитът на романа, на Ирена Иванова е многопластов и може да бъде разбран на повече от едно ниво.

Той се гмурка в дълбокото, после изплува, за да си поеме въздух и пак се гмурка. Залата на театър „Възраждане“ ще бъде озвучена от дълбокия и запомнящ се глас на актьора Велизар Бинев, за който това е завръщане на сцената след дългогодишните му актьорски появи на големия екран в над 80 чужди продукции. Зрителите ще чуят и въздействащия текст на поета Владислав Христов – „Писма до Лазар“.

Именно тази негова творба отразява историята по поетичен и абстрактен начин, прорязвайки я по цялото й протежение до края. Постановката е в характерния експериментален стил на Ирена Иванова, а на сцената ще излязат актрисата Дария Митушева в ролята на Жената и Николай Марков в ролята на Мъжа. Под звуците на традиционна индонезийска музика актьорите ще разкажат историята, чрез своите телата. Ирена очевидно не изневерява на Дюрасовия любовник, който често е с Азиатски произход.

Спектакълът е проект на Театрално ателие „Експериментика“ и е реализиран с подкрепата на Френския културен институт, Посолството на Република Индонезия, Нов български университет и Voice Academy.