Празненството по случай рождения ден на кралицата в София

| от |

Впечатляващо празненство по случай рождения ден на кралицата, част от тържествата по отбелязване на стогодишнината от построяването на резиденцията на британския посланик в София, се състоя на 12 юни 2014 г.

Bp8UlRSIYAAmnNz (1)

 

Официалният празник за отбелязване на рождения ден на кралицата в София през 2014 г. бе кулминацията на празненствата „100 Години”, посветени на стогодишнината от построяването на резиденцията на британския посланик в София. Посланик Джонатан Алън и Кристин Дей, дъщеря на сър Уилям Харпъм, първият британски посланик в България (1964-1966 г.), откриха тържествено фотография от церемонията, на която сър Уилям Харпъм връчва акредитивните си писма като посланик. Фотографията ще бъде запазена и изложена в резиденцията в София.

За случая Негово превъзходителство посланик Джонатан Алън каза:

„От името на съпругата ми Лиз и децата ни Луси и Бенедикт бих искал да кажа, че е огромно удоволствие да ви приветстваме в дома си на третия за нас официален прием за рождения ден на кралицата.

Изминалата година бе изпълнена с много събития! Станахме свидетели на протести и политически конфликт. Имаше напрежение около премахването на трудовите ограничения за българите във Великобритания и особено медийните дебати по тази тема. Ситуацията в Украйна изискваше всеки един от нас да разбере позицията на другия и да си припомним основните демократични ценности, предвид едно агресивно поведение в Европа.

Имаше и много позитивни моменти! През годината имахме честта да сме домакини на две кралски визити. Синът на кралицата принц Едуард и съпругата му Софи ни посетиха, за да подкрепят решаването на проблеми, свързани с детски теми, и да основат Международната награда на херцога на Единбург за млади хора в България.“

Братовчедът на кралицата херцогът на Кент застана рамо до рамо с президента Плевнелиев за отбелязване на 100 години от началото на Първата световна война. Президентът също така посети Великобритания с голяма бизнес делегация, и се срещна с Нейно величество кралицата. Създадохме блог – „100 Years UK in BG”, – в който британци споделят спомени и топли чувства от България.

В личен план, през ноември в София се роди синът ни Бенедикт, което подсилва връзката на семейството ни с България като втори дом за нас.

Това също бе добра година за британско-българските бизнес отношения. Търговията се увеличи с близо 30%. Бих искал да спомена и благодаря на спонсорите ни днес:

„WYG” – впечатляваща, разрастваща се компания, която специализира в мениджмънт на проекти и инженерно консултиране
„Мото Пфое”, които представляват емблематичните марки „Ягуар” и „Ланд Роувър” в България
„Нувиа” – водеща компания в енергийния сектор, която работи над проект с ДП РАО в Козлодуй
„Делойт България” – ярък пример за две от най-силните области на Великобритания – професионалните услуги и финансовия сектор
„Шел”– световен лидер във всички етапи на енергийния цикъл от добив до търговия
Тази година празнуваме 135 години от дипломатическите отношения между нашите две държави и 100 години от завършването на тази хубава сграда – резиденцията на британския посланик в София.

Къщата е символ на британското присъствие в България. Били сме тук 100 години и ще бъдем тук поне още 100! Тази къща е построена, за да бъде тук. Тя е символ на силно, постоянно присъствие, както силна и постоянна е и връзката между Великобритания и България.

В дългосрочен план разбираме, че всяка година има своите възходи и падения. Но истинското приятелство се съхранява както в добрите, така и в лошите моменти. Силно вярвам в нашето приятелство!

 
 

Air France и KLM въвеждат нова тарифна схема за полетите си в Европа

| от CHR Aero |

Air France и KLM въвеждат разнообразие от оферти за икономичната класа за всички свои международни полети в рамките на Европа, Северна Африка и Израел. Клиентите ще могат да избират от три оферти, всяка от които предлага специфични услуги и условия. Те ще са на разположение онлайн за KLM в края на януари 2017.

– Оферта „Лека“ е за пътници, които търсят най-ниската възможна тарифа и пътуват без да регистрират багаж.

– Оферта „Стандарт“ е с допълнителна такса от  40-50 евро и предлага на клиентите допълнителни предимства, като например възможността да регистрират един багаж безплатно и да променят своя билет без такса.

– Оферта „Флекси“ е с допълнителна такса от 70-150 евро и предлага на клиентите максимална гъвкавост (без такси за промяна и връщане, без допълнително заплащане) и възможността да се възползват от услугата SkyPriority, за приоритетен достъп на летището, храна по време на полет. Офертата на Air France и KLM „Флекси“ е в отговор на търсенето на бизнес пътниците,  които могат да се възползват от всички продукти и услуги на двете авиокомпании в мрежата на средни разстояния.

„Прозрачност и разнообразие от възможности за нашите клиенти, са в основата за създаването на тези нови тарифи на Air France и KLM за мрежата на средни разстояния. С въвеждането им клиентите сами избират  услугите, от които се нуждаят. “ – заяви Питър Ботсма, изпълнителен вицепрезидент „Търговска стратегия“ на Air France-KLM.

 
 

Появи се трейлър на дебютния филм на дъщерята на Скорсезе

| от chronicle.bg |

Доменика Камерън-Скорсезе е дъщеря на великия Мартин Скорсезе и съвсем логично е решила да поеме по пътя на баща си.

Дебютният й филм се нарича „Almost Paris” и е семейна драма. Беше показана за първи път в програмата на Трайбека Филм Фестивал преди няколко месеца.

Прочетете синопсиса на лентата и вижте трейлъра:

В началото на кризата, свързана с ипотеки върху жилища, един бивш банкер се завръща в родния си град. Срещите със семейството и приятелите от детството го карат да осъзнае последствията от действията на финансистите и той се стреми да компенсира любимите си хора… Възстановява отново връзките с приятели и близки роднини в Ойстър Бей, Ню Йорк и се превръща в онзи мъж, който винаги е мечтал да бъде…

Очаква се „Almost Paris” да се разпространява през 2017, но към момента подробности не са известни.

 
 

Книга на седмицата: „Другият сън” от Владимир Полеганов

| от chronicle.bg |

Ученият Стивън Хокинг предупреди преди дни, че живеем в най-опасното време за планетата. Какво обаче ще се случи след това? В близкото бъдеще, когато технологиите са заели още по-голяма част от живота ни, работата се върши единствено на екрани, малки роботчета почистват домовете ни, а природата се е оттеглила от света наоколо?

Действието в „Другият сън” на Владимир Полеганов се развива именно в близкото бъдеще, когато все повече разчитаме на технологиите за всичко в живота си. След странен телефонен разговор млад мъж се озовава в непознат свят, в който постепенно се появяват странни предмети и хора. Непознатият свят не е приказен, той е чужд и различен. Героят се опитва да вкара в познатите форми всичко, което вижда, въпреки че то не напомня на някоя от тях.

Разказът се води така, сякаш четящият е наясно с начина, по който се развива всекидневието в този нов свят и всичко се подрежда като пъзел – парче по парче, което читателят трябва да прецени къде да сложи.

Специфична характеристика на романа на Владимир Полеганов е липсата на абзаци – читателят потъва в потока от мислите на героя, като постепенно навлиза в неговия странен свят, проследява лутанията на паметта му и опитите да конструира от хаоса реалност.

„Другият сън” е определян като психологически роман, маскиран като фантастичен. Той предлага невероятно пътешествие навътре във въображението и си играе със способността на читателя да отговаря на въпроси, които никога не си е задавал.

Владимир Полеганов е завършил клинична психология и творческо писане в СУ „Св. Климент Охридски”. Носител е на наградата за къс разказ „Рашко Сугарев”. През 2015 година разказът му „Птиците” е включен в антологията Best European Fiction на издеателство Dalkey Archive Press. Негови творби са публикувани в престижни български и чуждестранни издания. Автор е на сборника с разкази „”Деконструкцията на Томас С.”

 
 

Какво ли би написал Андерсен днес?

| от |

На днешната дата Ханс Кристиан е издал първата си книга с приказки. Той е роден през 1800 и някоя година, няма значение, никой не го интересува. Живял е в Дания преди времето на фейсбук и дори преди Дания да е в Европейския съюз, това също не е интересно. Интересно е обаче какво би написал днес Андерсен. И дали въобще би станал писател.

Някои хора биха казали, че да си писател е призвание и мисия. Това са същите хора, които започват текстове за историческа личност с дата на раждане и местожителство. Днес Андерсен сигурно би броил кликове. В днешно време кой не брои кликове. Също така може би би се занимавал с реклама – копирайтър или някакъв криейтив. Както всички знаем, какво ти пише в длъжностната характеристика в договора не е от някакво ангажиращо значение. По-важно е какъв е продуктът на работата ти, всъщност най-важно. Та какво би написал? Кой би посмял да предположи? Ми ние.

Имало едно време, разбира се, една риба. Тя се казвала Малката руса. Малката руса много искала да отиде на земята и да стане човек. Върху коралите по тротоарите в морето често имало залепени обяви за бърз кредит. Обявите представлявали номер на телефон и надпис над него „Бърз кредит“. Тайно от баща си – царят на морето, тя взела такъв бърз кредит и си купила крака, защото искала да е себе си и да се развива. Краката били пластмасови, направени от пластмасата, която човеците изхвърляли в морето, макар че нямало нужда, защото човеците често изхвърляли и направо готови протези. Една вечер Малката руса се направила, че й е лошо и повръща, тайно се натокала, оваляла се в галета, сложила краката и отишла сред хората. Слязла до центъра на града, където били питейните заведения и локали. Там намерила особено примамливо място и влезнала да види тука как е. Заозъртала се и погледът й спрял на едно сепаре. Там седели храбрият напомпан войник и грозното бате. Тя отишла при тях, разбира се.

– Седай – казал й войникът, докато гасял цигарата у пластмасова чаша с вода.

– Оууу… – и седнала, няма да стои права – И сега? Какъв е планът, войниче?

Храбрият напомпан войник й начертал един план и тя се съгласила. После двамата какво да правят – заживели заедно.

Не щеш ли, а тя много не щяла, ония от морето тръгнали да си търсят парите. Семейството й се опитвало да върне каквото може, но те постоянно си измисляли някакви задължения. Накрая семейството й фалирало. Царят бил гол. Когато се научил на тази новина, войникът бързо инструктирал своите две леви ръце – грозното бате, да види да оправи нещата. Решението било фирмата да се срине и да спрат да се искат заеми от нея. Батето се обадило на малката хибридопродавачка там да уреди нещата, тя уредила нещата и нещата вече били уредени.

Междувременно, за да има хепи енд и за да укроти децибелените мъки от злощастието на другарката си, войникът реши да я заведе на хирург да я пооправят. И отишли на хирург.

– Докторе, имам трето зърно. Искам да ми го махнете.

– Дайте да видя, госпожа.

– Госпожица съм. Вижте.

– Ама, госпожице… Това зърно е грахово.

Резил за Малката руса. Както и да е, де. Докторът я разпорил като риба и махнал гарнитурата.  Накрая храбрият напомпан войник я зарязал и тръгнал с някаква Малечка Палечка. Малката руса нямало какво да прави без образование и работен стаж и се върнала се при техните в морето. Край.

Така, всякаква прилика с реални неща е абсолютно нарочна, разбира се. Използвани са най-клишираните образи от средата ни, именно защото са клиширани – а клишетата са клишета с причина.