Първата световна война в учебниците по история

| от |

Герой или терорист е атентаторът от Сараево? Какви са причините за избухването на Първата световна война? Учебниците по история в страните от Югоизточна Европа дават различни отговори на тези въпроси, пише Дойче веле.

100 години след края на Първата световна война в Белград и Сараево се издигат паметници на Гаврило Принцип. На 28 юни 1914 година австроунгарският престолонаследник Франц Фердинанд и неговата съпруга са застреляни от сръбския студент. След атентата Австроунгарската империя поставя ултиматум на сръбското правителство. 30 дни по-късно избухва Първата световна война.

Гаврило Принцип е бил член на революционната организация „Млада Босна“, чиято цел е създаването на южнославянска държава на сърбите, хърватите и бошняците. „В Югославия Гаврило Принцип е представян като борец за свобода. Това се отнася и до сръбските учебници по история“, казва експертката по Югоизточна Европа Клаудия Лихновски от Института за международно изследване на учебниците „Георг Екерт“ в Брауншвайг. Същото важи и за учебниците в Република Сръбска в Босна и Херцеговина. Лихновски подчертава, че в Босна и Херцеговина учебниците са разделени на етнически принцип. „Има отделни учебници по история за сръбските, хърватските и мюсюлманските бошняци. Учебниците интерпретират историята от перспективата на собствената народностна група“, казва тя. В случая с Гаврило Принцип разликите не са съществени. „Учебниците за хърватските и босненско-мюсюлманските ученици не представят Гаврило Принцип като герой, но не го и демонизират. Само в сръбските учебници по история се посочва, че след атентата сръбското население на Босна е било подложено на репресии“, казва експертката.

Герой или убиец?

В учебниците по история в Румъния убийството на престолонаследника категорично е окачествено като терористичен акт. „На деянието на Принцип се гледа като на всяко друго убийство“, казва учителят по история Йон Попа от немската гимназия в Сибиу. Атентатът ли обаче е причина за избухването на войната? „В румънските учебници атентатът е представен като предвестник на войната, като искрата, която възпламенява бурето с барут. Според румънските учебници по история основната причина за избухването на Първата световна война е съперничеството между великите сили за политическо влияние и борбата за суровини“, казва Попа.

Според сръбските учебници пък Германия носи главната отговорност за Първата световна война. В един сръбски учебник по история четем: „Военното командване в Берлин, подкрепяно от едрия капитал, настоява за преразпределение на сферите на влияние и колониалното богатство“. Според това тълкувание Австро-Унгария и Райхът само чакали удобен повод, за да мобилизират обществата в собствените си страни.

Новият исторически почит след комунизма

Интепретациите на причините за Първата световна война претъряха сериозни промени в България и Румъния след падането на комунизма. В българските учебници по история преди 1989 година Първата световна война се обяснява с „интересите на българската буржоазия“, казва историкът Пламен Цветков. А румънският учител по история Йон Попа дори си спомня, че като ученик трябвало да зубри, че „империализмът, като израз на развитието на капиталистическото общество, е виновен за всичко“. Днес историческият дискурс в образователна система на двете страни е по-трезв, диференциран и лишен от пропаганда, подчертават Цветков и Попа.

Учебниците по история в Югоизточна Европа показват, че „на историята все още се гледа през призмата на националното мислене“, смята Клаудия Лихновски. „Съществуват традиции още от античността до наши дни, където собствената нация си има своя определена история. Макар понятието нация да е нещо по-съвременно. Преди 19 век хората не са мислели в днешните национални категории“, казва тя.

Обща европейска история?

Вече има опити за оценки на историята от различни перспективи. Клаудия Лихновски дава пример с един нов учебник по история, издаден от Европейското дружество на учителите по история EUROCLIO. Той представя историята на бивша Югославия за периода от 1912 до 1945 година от различни гледни точки. „В него атентатът от Сараево е интерпретиран от всички възможни ъгли“, казва тя. Добре би било, ако учениците от една народностна група в Босна се занимаят с учебниците по история на другите групи, за да могат да видят разликите в интерпретацията на историята.

Не само Югоизточна Европа обаче гледа на историята през „националните“ си очила. „От десетилетия насам всяка европейска нация има своя собствена история за Първата световна война. Днес трябва да се опитаме да хармонизираме различните интрепретации, за да стигнем един ден и до обща европейска история“, казва историкът Лучиан Боя, автор на книга за ролята на Румъния в началните години на Първата световна война.

 
 

Зимен гайд за четене

| от |

Докато се подготвяме за по-топлите дни и чакаме част от вълнуващия филмов и телевизионен сезон, се отдаваме на нещо също толкова полезно и приятно, като споменатите преди малко неща, а именно четенето.

Зимното четене, подобно на зимното киснене на дивана и на топло, се консумира по-добре в компанията на трилъри, приказки и Лора Палмър. Поне в нашия случай. Всичко това и още нещо, като щипка Белгия и малко Ървин Уелш, се съдържа в нашия зимен гайд за четене, съставен от пет многовкусови и качествени заглавия.

Ето ги и тях:

„Тайната история на Туин Пийкс“, Марк Фрост

Който не чака новия сезон на Туин Пийкс да вдигне ръка? Такъв човек не съществува. И докато се готвите да си направите тв маратон с двата безобразни сезона на този шедьовър на Дейвид Линч, което ще ви отнеме близо седмица, казваме го от опит, а след това решите да погълнете бързо и мощно филмовата предистория „Огън, следвай ме“, ви препоръчваме да видите и книгата Марк Фрост. Сценаристът на сериала пише книга, която да бъде свързващото звено между онзи полюционен хит от 90-те и онова, което предстои да се случи този май. Така че, книгата излиза много скоро, нека се озове на рафта ви.

„Големите малки лъжи“, Лиан Мориарти

Нещо и за отбраната женска публика, което също очакваме много скоро на малък екран. Най-известният роман на американката Лиан Мориарти – и шести в нейната кариера – беше закупен от НВО, които приключиха със снимките на мини-сериала по него. Той разказва за група от три жени в малък град, които биват замесени в убийство. Никол Кидман, Лора Дърн, Шайлийн Ууди и Рийз Уидърспуун се наместват удобно в костюмите на дамите и ни водят през мистерията. Трейлърът на сериала вече е наличен и изглежда като едно от заглавията, които ще искате да видите. Ние препоръчваме и да го прочетете преди това.

„Детски и домашни приказки“, Братя Грим

Нали помните времето, когато майка ви ви е казвала, че трябва да четете приказки и самата тя го е правила за вас? Е, както казва и писателят К.С. Луис: „Един ден ще сте достатъчно големи, за да искате да четете приказки отново“. Това време, можем да кажем, е настъпило. Особено с това издание на нецензурираната и доста по-мрачна версия на приказките на Якоб и Вилхелм Грим. От Баба Хола през Рапунцел до Синята брада, ще искате да видите този страшен свят през очите и мрачното въображение на двамата братя.

„Ваещият с ножове“, Ървин Уелш

Докато чакаме „Трейнспотинг 2“, който излиза през февруари, се подготвяме за истеричния хипер свят на Ървин Уелш с първата част на филма и малко книжни източници. Ако не сте чели „Порно“ – направете го. Веднага след това се заемете с „Ваещият ножове“ – последният роман на Уелш, който проследява живота на един от персонажите му в „Трейнспотинг“ Франк Бегби.  Като цяло препоръчваме гнусния, но пъстър свят на този ирландец, както и хашлашкия му език. Освен „Трейнспотинг 2“, може да си причините и бруталния „Гавра“ или Filth, отново по роман на Уелш, с Джеймс Макавой.

„Петрония“, Амели Нотомб

Лошото момиче на белгийската литература предизвиква много чувства в онези, които са опитали вкуса й. Някои се влюбват в нея, други я намразват. Ние сме от първите и затова препоръчваме поредния й роман на роден език. Този път историята проследява още един от големите грехове и наслади в света на Нотомб – пиенето. „Пиенето е сериозна работа, изкуство, което изисква талант и старание. Небрежното пиене не води доникъде. Години наред пиех като всички останали, по купони, силни или по-слаби напитки, с надеждата да постигна опиянението, което би направило живота приемлив, но единственият резултат бе махмурлукът.“, както пише самата тя.

А в галерията горе може да видите кориците и цените на книгите. Наздраве и приятно четене!

 
 

Най-добрите корици на една легенда

| от chronicle.bg |

Тя не е просто модел, а същинска икона на тази професия. Тя е изпълзяла от провинциално градче до Лондон и е покорила най-грандиозните модни сцени в света. Тя е имала ниско самочувствие в училище.

Тя е известна и с дивия си начин на живот – алкохол, наркотици, партита. Тя получава 4 млн. долара за фотосесия с Calvin Klein. Тя влиза да се лекува от депресия в психиатрична клиника след раздялата си с Джони Деп. И все пак, продължава да обича лошите момчера, втурвайки се във връзка с Пийт Дохърти.

Тя е забъркана в един от най-шумните кокаинови скандали, които историята познава.

Тя е Кейт Мос и днес навършва 44 години.

Вижте в галерията най-добрите снимки от кариерата й.

 

 
 

Facebook тества инструмент за изобличаване на фалшиви новини

| от chronicle.bg |

След новината, че Германия има намерения да глобява Facebook за всяка фалшива новина, която се завърти в мрежата, от компанията явно са решили да се справят с проблема и в момента тестват филтър за фалшиви новини в Германия.

Политиците в Германия се опасяват, че разпространението на фалшиви новини може да се отрази на предстоящите наесен федерални избори.

Немците планират пътя, по който да вървят фалшивите новини така: когато системата за проверка на фактите на Facebook отчете една новина като фалшива, потребителите ще бъдат изпратени на Correctiv, неправителствена новинарска организация със седалище в Берлин. Ако даден елемент се счете за неверен, той ще бъде маркиран като „оспорван“, придружен от обосновка, а сайтът ще предупреждава потребителите, преди те да го споделят в социалната мрежа.

Освен това, т.нар. спорни елементи ще се показват по-малко в новинарския поток на социалната мрежа.

Източник: Financial Times

 
 

Най-известните „голи” корици

| от chronicle.bg |

Рано или късно в кариерата на всяка звезда идва момент, в който трябва да прецени: съгласна ли съм/съгласен ли съм да го направя. Става дума за поставянето на собственото голо тяло върху корица на списание.

Част от най-известните имена  в киното са се снимали без дрехи – дори не е нужно да говорим за всички снимки на Памела Андерсън за Playboy.

Не само еротичните списания обаче работят с плътта на моделите си.

Корицата на Time с Бенедикт Къмбърбач го доказва.

В галерията събрахме най-известните „голи” корици на всички времена, които включват част от най-известните лица днес. Вижте ги.