Камерън е заплашен от изолация в ЕС по въпроса за имиграцията

| от |

zx620y348_1853183Кирън Стейси и Джеймс Фонтанела-Кан, в. „Файненшъл таймс“

Има опасност Дейвид Камерън „да навреди на Европа“ с антиимиграционната си позиция, според някои британски съюзници, оставяйки да се създаде впечатление, че премиерът е изолиран в опитите си да ограничи свободното движение в ЕС.

Министри и други представители на няколко големи държави в ЕС казаха пред „Файненшъл таймс“, че ще се противопоставят на опитите на Камерън да ограничи правото на граждани от новите страни членки да пътуват свободно на територията на съюза.

Германия изглежда се готви да стане най-мощния опонент на плановете на Камерън. Новият германски външен министър Франк-Валтер Щайнмайер дори обвини британския премиер, че застрашава германските интереси с настояванията си за реформиране на принципа за свободно движение.

„Германия печели изключително много от това, със сигурност повече от други. Сега много млади хора от Южна Европа идват да учат у нас. Това е полезно за нас и помага на държавите, от които те идват. Който поставя този факт под въпрос, вреди на Европа, вреди и на Германия“, каза Щайнмайер.

Свободното движение е неотменима част от европейската интеграция и не може да бъде променяно или предоговаряно, отбеляза той.

Германската позиция ще бъде удар за „Даунинг стрийт“ 10, където Берлин се възприема като съмишленик, защитаващ миграционната реформа, заради подкрепата му за ограничено затягане на режима за отпускане на социални помощи за европейски имигранти. Камерън се бори за отстъпки по въпроса за свободното движение, за да парира недоволството в Консервативната партия по отношение на Европа.

Десетки парламентаристи консерватори призоваха за национално вето върху европейските закони, което правителството изключи като неприложимо. Бившият претендент за лидерската позиция в партията Дейвид Дейвис тази уикенд призова премиера да бъде по-ясен кои правомощия Великобритания иска да си върне от Брюксел.

Противопоставянето от Щайнмайер отекна из Европа. В интервю за „Файненшъл таймс“ Паскал Донахю, ирландски държавен министър по европейските въпроси към канцеларията на премиера, отбеляза: „Правото на хората да се движат свободно на територията на съюза е безусловно крайъгълен камък за ЕС. То е неразделна част от цялостното споразумение, което държи съюза единен. Ползваме се със свобода на движението на хора, услуги и капитали“.

„Смятам, че много от въпросите могат да се решат чрез прилагане на националните компетенции, които вече бяха въведени с Лисабонския договор“, добави той.

Холандски висши представители казват, че на безпокойствата около имиграцията може да се сложи край чрез въвеждане на по-строги, валидни в целия Евросъюз наказания за тези, които злоупотребяват с правилата за свободно движение. Французите подкрепят този подход.

Отпорът от страна на някои от най-близките съюзници на Великобритания е проблем пред усилията на Камерън за реформиране на правилата за свободата на движение. В статия за „Файненшъл таймс“ тази година премиерът предложи Европа да изисква всяка нова страна, която се присъединява към съюза, да покрива определено равнище на доходите или на брутен вътрешен продукт на човек от населението, преди гражданите й да получат пълна свобода на движение.

Предложението бе част от кампанията му за предоговаряне на условията на британското членство в ЕС преди обещания референдум през 2017 г.

На фона на насрочените за май европейски избори допитванията сочат, че Консервативната партия на Камерън може да остане трета след лейбъристите и Британската партия на независимостта (БПН), докато имиграцията се налага като основна тревога за избирателите.

БПН се очерта като най-популярната от всички британски партии в публикувано вчера проучване на маркетинговата агенция КомРес – 27 процента от запитаните са изразили най-силно одобрение за нея.

Отделно допитване на лорд Ашкрофт, ковчежник на Консервативната партия и анализатор на проучванията на общественото мнение, показва, че 37 процента от избирателите, гласували през 2010 г. за торите, няма да подкрепят партията на следващи избори. Половината от тях са заявили, че ще дадат гласа си в полза на БПН.

Камерън знае, че без подкрепата на европейските съюзници опитите му да надделее по толкова деликатен политически въпрос вероятно ще стигнат доникъде.

Германия и Франция подкрепиха британските опити в Брюксел за справяне с измамите на социалната система от страна на европейските имигранти, тъй като и трите страни имат опит със значителен приток на имигранти от по-бедните страни членки, подложил системите им за социално подпомагане на натиск.

Нито една европейска страна обаче не подкрепи британската позиция за ограничаване на свободното движение в ЕС. Дори Холандия, която често бива смятана за най-близкия съюзник на Лондон в Брюксел, се противопостави на Камерън.

Дипломат от една от най-богатите държави в съюза обобщи преобладаващото настроение в Брюксел: „Ограничаването на европейските свободи е напълно изключено. Трябва да е ясно, че не бива да се жертват великите европейски достижения пред олтара на политическия популизъм. Ако има злоупотреба, нека се борим с нея ефективно със съществуващите средства“.

„Свободното движение е централен принцип в ЕС, но не може да бъде напълно изричен. Правителството работи с Германия, Австрия, Холандия и други страни той да не е равнозначен на свободата да се получават социални помощи“, заяви „Даунинг стрийт“.

 
 

Досиетата CHR: Четирите хомосексуални „вещици“ от Сан Антонио

| от chronicle.bg |

Ужасен от начина на живот на група местни жени, американски съд праща в затвора четири латиноамериканки заради престъпление, което не са извършили. 15 години по-късно те са оневинени, благодарение на филм, който извежда на преден план ужасяващите причини за задържането им – хомофобия и откровена глупост.

Четворката от Сан Антонио попада в затвора заради противоречиви свидетелски показания и неверни „доказателства“ за физическо посегателство. Всичко това звучи като история за лов на вещици от XVII век, но се случва в края на XX век, когато страхът от сатанизъм и различна сексуалност държи в плен американската нация. Основното доказателство за вината им пред съда е фактът, че са лесбийки.

четворката от сан антонио

През 1994 година идва краят на продължила с години истерия за съдебно дело за сатанистки култ и сексъално насилие над деца в детска градина. Собствениците на дневен център за деца са обвинени в сексуално насилие, свързано със сатанистки култ. Носят се градски легенди за включването на животински жертвоприношения, кръвопускане и ритуални изнасилвания. След години, прекарани в ареста, Елизабет Рамирес, Касандра Ривера, Анна Васкез и Кристи Мейхю биват признати за виновни през 1998 година. Те са обвинени в групово изнасилване на двете малки племеннички на Рамирес – едната е на седем, а другата – на девет години.

Години по-късно бивш журналист и режисьорка се срещат, за да започнат снимките на филма „Southwest of Salem“ – филм, който проследява делото и осветлява слабите доказателства, на база които 4-те жени са хвърлени в затвора. Филмът проследява живота на жените – видеозаписи, интервюта със семействата, албуми със снимки. Ривера и Васкес живеят заедно и се грижат за децата на Ривера.

Деби Нейтън – журналист и писател, се свързва с Дебора Ешкенази с надеждата да направят нещо за арестуваната четворка. Първоначално идеята е за радиопоредаване, но след няколко срещи с жените в затвора, се появява идеята за филм, който съпътства битката им за свобода.

Животът на латиноамериканска лесбийка

Със сигурност това определение не е добро за жена, която живее в Тексас в средата на 90-те години. Оказва се много трудно за съда да намери съдебни заседатели, защото всички са пропити от хомофобия. Сред интервюираните за заседатели често се срещат реплики като: „Не се чувствам конфортно. Тя е лесбийка. Не се чувствам комфортно от това“.

“Би трябвало тези вещерски, ужасяващи жени да са правили онези неща с малките момиченца зад затворени врати, защото това правят лесбийките, нали?”, обобщава начина на мислене по темата Дебора Ешкенази. Прокурорът казва, че жените са си признали, че са хомосексуални – сякаш това признание е пряко доказателство за вината им. Инстиктивно хомосексуалността се приравнява на тормоз над деца и сатанистки ритуали.

Междувременно става ясно, че бащата на племенничките на Рамирес е бил обсебен от нея. Той й предложил брак, когато разбрал, че е бременна, но тя отказала. Следват обвиненията в сексуално насилие. От страх да не отнемат детето й, бременната в петия месец Рамирес оказва пълно съдействие на в;ластите. Тя отрича да е виновна за сексуалното насилие над деца и отказва споразумение с прокуратурата. Получава 37.5 години затвор.
Съдът разчита основно на показанията на децата, за да разпореди осъдителните присъди.

четворката от сан антонио

Една от племенничките на Рамирес вече е в своите 20 години и признава, че е излъгала. Разказва, че леля й и нейната сексуална ориентация са били голям проблем за семейството. Всичко това става ясно по време на снимките на филма „Southwest of Salem“. Момичето разказва, че е лъгало, защото родителите му не били съгласни с избора на Рамирес и начина й на живот. Така баща му спечелил и битката за попечителство, която водел. Медицинското лице, удостоверило насилието – д-р Нанси Келог, също признава, че доказателствата й за изнасилване били неверни. Въпреки че жените са на свобода от 2013 година, едва тази седмица Апелативният съд в тексас потвърди, че на фона на сегашните доказателства съдебните заседатели през 90-те години не биха дали осъдителна присъда на жените. И не само това – въпреки прекараните години в затвора, криминалното им досие ще бъде заличено, а четирите могат да получат милиони долари обезщетение от държавата, позволила животът им да бъде пропилян заради мизогиния и хомофобия.

 
 

#Bookclub: Оригиналните приказки на Братя Грим – за първи път на български

| от chronicle.bg |

Всички сме чели като деца приказките на Братя Грим. Десетки статии обаче говорят за „оригиналните“ приказки – онези, в които има много повече ужас и страх, отколкото в тези, които сме разлиствали като деца.

Зa пpъв път нa бългapcĸи eзиĸ излиза превод по opигинaлнитe нeмcĸи тeĸcтoвe нa пpocлoвyтитe пpиĸaзĸи, cъбpaни и paзĸaзaни oт Яĸoб и Bилxeлм Гpим. Издaниeтo вĸлючвa cтoтици пoяcнитeлни бeлeжĸи, илюcтpaции, биoгpaфични и poдocлoвни cпpaвĸи, ĸaĸтo и пoдpoбeн пpeдгoвop.

„Детски и домашни приказки“ излиза благодарение на издателство „Deja Book“.

Откъс от книгата можете да прочетете тук. 

 
 

Москва не разглежда алтернатива за провеждане на „Евровизия 2017″

| от |

Организаторите на конкурса „Евровизия 2017″ опровергаха информацията, че Москва разглежда възможността за алтернативен град за провеждането му. Това се се съобщава на руската версия на сайта на „Дойче веле“.

„Европейският съюз за радио и телевизия, който е организатор на конкурса „Евровизия“, опроверга информацията за възможното му пренасяне от Киев в Москва. Организаторите нямат подобни планове“, се казва в информацията.

Позовавайки се на организационния комитет на конкурса, германският в. „Билд“ вчера писа, че финалът на „Евровизия 2017″ може да се състои в Москва заради проблеми с финансирането му от украинска страна.

Окончателно решение дали Украйна ще получи право за провеждане на „Евровизия“ Европейският съюз за радио и телевизия трябва да вземе на генерална асамблея на 8 декември.

 
 

Седмичен хороскоп: предприемачество и авантюризъм

| от Селена Астро |

В понеделник Луната ще продължи да преминава през знака Водолей, най-независимият, оригинален и пълен с идеи знак от зодиака. Денят ще бъде подходящ за работа с нови технологии, телевизия, политика или астрономия. Бихме могли да се впуснем в преследване на целите и мечтите ни, да отделим време за социални контакти или обществени дейности.

Денят ще бъде най-успешен за въздушните знаци Водолей, Везни и Близнаци, както и за хората с лични планети или Асцендент в тези знаци. Не е изключено те да получат изненадващи обаждания или съобщения, които да ги насочат в правилна за тях посока.

От вторник до четвъртък Луната ще пребивава в знака Риби. Докато Луната, която отговаря за емоционалното ни състояние преминава през най-мечтателния и отнесен знак от зодиака, е възможно да сме доста объркани и разсеяни. Няма да ни е лесно да се организираме и да сме достатъчно ефективни, но също така не е изключено и в обстоятелствата около нас да цари хаос и по един или друг начин всичко, с което се захващаме да се размива и протака.

През тези три дни най- не във форма ще бъдат подвижните знаци Риби, Стрелец, Близнаци и Дева, както и  хората с лични планети или Асцендент в тези знаци. На тях ще им е изключително трудно да реагират обективно на ситуациите, в които попадат, понеже ще са с изострена чувствителност и емоциите силно ще влияят на преценките им. За тези знаци е добре да намерят време за разпускане и отделяне от стреса, най-добре биха им се отразили занимания с плуване, йога, танци или творчество.

Петък и събота Луната ще преминава през знака Овен и поради тази причина тези два дни са изключително подходящи за отстояване на позициите, поставяне на нови начала, предприемачество, спортни активности, авантюризъм и състезания от всякакъв тип.

Най-успешен ще бъде периодът за огнените знаци Овен, Стрелец и Лъв, както и за хората с лични планети или Асцендент в тези знаци. Те ще успеят да постигнат важни и значими за тях неща и ще се натъкнат на хора, които да им помогнат със съвет или препоръка.

В неделя Луната ще преминава през знака Телец, поради което вторият почивен ден е изключително подходящ за кулинария, архитектура, отдаване на почивка и удоволствия, грижа за тялото и външния вид. Добър е също така за сключване на договори, правене на инвестиции, започване на професионални, но също така и на лични партньорства.

Най-успешен ще бъде този период за земните знаци Дева, Телец и Козирог, както и за хората с лични планети или Асцендент в тези знаци. При тях е вероятно добро стечение на обстоятелствата да им помогне да разгърнат по много добър начин потенциала и възможностите си.

През цялата седмица много силно ще действа аспекта секстил между Марс и Сатурн. Марс е планетата, която отговаря за начина, по който се отстояваме и борим се за нещата, докато Сатурн символизира пречките, спънките,  ограниченията, авторитетите, но също така и стабилността, реда и статуковото.

Конфликтът между двете планети дава амбиция и желание за постигане на успех, но също така пречи на правилното концетриране на енергията, която влагаме. Поради тази причина в периода е възможно прекалено целенасочено да преследваме някоя своя цел, с риск да смачкаме и нараним някой потърпевш, да изгубим границите си или да се изложим на риск (т.е. да се подадем на Марсовата си енергия) или да сме прекалено нерешителни и сдържани, пропускайки добри възможности и страхувайки се да се откроим и да защитим позициите си. Тогава ще съществува риск да бъдем смачкани и потиснати от останалите (т.е. ще се оставим Сатурн да ни завладее).

За да не се развие нито първия нито втория сценарии е важно да влагаме точното количество усилия и старание, за да постигнем максимално добри резултати, стремейки се да не сме прекалено агресивни и настъпателни, но също така и не прекалено пасивни и сдържани. Важно е да съумеем да запазим вътрешния си баланс и да запомним, че нещата, които се случват по време на Сатурнови аспекти не стават лесно, но за сметка на това са на стабилна структура и здрава основа.