Интересно за традиционната монголска медицина

| от |

Практикуващите традиционна монголска медицина искат повече хора да научат за наследството на техните лечители, което датира от времето на Хунну, вероятно предшественици на хуните.


dfde79dd42f244c893ffea302427448e

През февруари миналата година шестчленна делегация посети седалището на ООН в Ню Йорк и участва в международен форум, организиран от Световната здравна организация (СЗО). Членовете на делегацията говориха за ролята на монголската традиционна медицина в живота на градското и селско население в Китай. Това разказа в интервю за Чайна дейли Улаан, която бе ръководител на делегацията.

Тя е директор на международната монголска болница в автономния район Вътрешна Монголия, който е част от Китайската народна република. Това е държавна болница, която бе открита през април 2012 г. В момента тя е една от десетте най-добри болници в страната. През миналата година тук са били лекувани около 400 000 пациента, според Улаан.

По време на срещата на ООН, изпълнителният директор на СЗО Джейкаб Кумаресан каза, че делегацията е първата, която представя традиционната монголска медицина от Китай пред ООН.

Улаан определя този шанс като добра съдба.

„Ние бяхме поканени, защото специалистите от СЗО, които посетиха Вътрешна Монголия, бяха удивени как нашите лекари наместиха фрактура на крак за 10 минути.“, каза тя. „А аз използвах акупунктура за лечението на схванато рамо пред тях. То струваше на пациента само 16 юана (2.6 щатски долара).“

„Те си помислиха, че правя грешка като забождам иглите в крака на пациента. Не им беше ясно защо не ги слагам на рамото. Това е трудно да се обясни с няколко думи.“, усмихва се тя.

Според изчисленията на Улаан, лечението с традиционна монголска медицина обикновено е 40-50% по-евтино, защото то разчита повече на опита на лекаря, вместо на сложна медицинска апаратура и скъпи лекарства.

„Употребата на антибиотици и хормонални медикаменти е прекалена. Ние предлагаме по-безопасна алтернатива.“, казва Улаан.

Тази година се навършват 65 години от установяването на дипломатически отношения между КНР и Монголия. В тази връзка болницата, която ръководи Уланн, ще организира „мобилна болница“ от 10 души през лятото и ще предлага безплатни медицински услуги около пасищата на Монголия за повече от 20 дни. Събитието също ще открие нови възможности за комуникация между медиците от двете страни.

„Веднъж бяхме в Улан Батор, за да предложим безплатни услуги.“, спомня си Улаан.“Един от пациентите бе пътувал цели два дни до столицата, за да се срещне с нашия лекар. Това силно ни развълнува и решихме да разширим нашите услуги в повече райони на Монголия, за да може повече хора да получат помощ от нас.“

Улаан гордо заявява, че в няколко от граничните райони броят на пациентите от Монголия и Русия е огромен, а в нейната болница в рамките на 2 години са лекувани над 8 000 пациента от Монголия.

Международното сътрудничество на болницата се простира далеч отвъд двете северни съседки. Тя си сътрудничи с лаборатории от САЩ, Великобритания и Япония. Броят на пациентите от чужбина също расте.

Голям е успехът на съвместен проект със САЩ, в който прилагат психотерапия и натуротерапия за лечението на псориазис. Психотерапията включва разговор комбиниран с хипноза, което изглежда, че помага на пациентите да се възстановят.

Улаан разказва, че постепенното популяризиране на традиционната монголска медицина по света е накарало много от добрите лекари, които са преминали към западната медицина, да се завърнат, някои дори от чужбина. През последните години болницата е привлякла над 40 лекаря.

„Преди във Вътрешна Монголия нямаше болници на провинциално ниво за ТММ и древните методи на лечение се съхраняваха сред обширните пасища, за някои от които съвременната наука няма обяснение“, обяснява Улаан.

„Ако тези практики не бъдат предадени на наследниците, те вероятно ще се забравят. Сега имаме възможност да съберем тези знания. ТММ е не само медицина. На нея трябва да се гледа и като нематериално културно наследство и тя ще даде своя уникален принос за изграждането на културната сила на нашата страна.“ , добавя тя.

За хората от Запад е трудно за кратко време да разберат ТММ и не всеки има възможност да дойде и да види тези практики със собствените си очи.

През 2013 г. здравният отдел на Вътрешна Монголия подписва споразумение с Националния институт за здравеопазване на САЩ да насърчи изучаването на монголската медицина.

Улаан припомня какво са казали нейните колеги от СЗО: „Ако в редовните болници на САЩ се използва ТММ в лечението, пациентите ще установят, че медицинските им разходи ще намалеят.“

 
 

Opel Astra стана Автомобил на годината в Южна Африка

| от chronicle.bg |

Пистата за Формула 1 Kyalami беше домакин на финала: 10-те претендента бяха поставени на местата им от жури, съставено от водещи автомобилни журналисти в Южна Африка.

Десет автомоблни новости бяха подложени на тест за наградата “Автомобил на годината 2017”. Opel Astra събра 2370 точки и финишира първи, загърбвайки Audi A4 (2339 точки) и VW Passat (2337 точки). Те заеха съответно второ и трето място.

опел, автомобил

Успехът в Южна Африка докара на Astra 13 -та национална награда “Автомобил на годината” и първата извън Европа, където тя спечели престижната европейска титла “Автомобил на годината 2016”.

Astra е един от най-продаваните модели на Opel и от нея са поръчани над 400 000 автомобила от пазарната й премиера през 2015 г. Компактният модел се продава и като Holden Astra в Нова Зеландия и Австралия, където наскоро се присъедини към Insignia VXR, Cascada и GTC в портфолиото на Holden.

 
 

„Красавицата и Звяра“ е с рекорден резултат в бокс-офиса на Щатите

| от chronicle.bg |

Филмовата продукция на „Дисни“ „Красавицата и Звяра“ постигна забележителен резултат в бокс-офиса на Северна Америка.

Приходите от продажба на билети възлизащи на 170 милиона долара – рекордно постижение за семеен филм, съобщава БТА.

Лентата бие миналогодишния рекорд на кинотворбата от същата категория „Търсенето на Дори“, която дебютира в бокс-офиса със 135 милиона долара приходи.

Производствените разходи на „Красавицата и Звяра“ възлязоха на около 160 милиона долара.

 
 

Новият албум на Алекс Клер – пътят от Лондон до Йерусалим

| от chronicle.bg |

Алекс Клер идва в България, за да представи на живо последния си албум  „Tail of Lions”.

Концертът на Алекс Клер ще се състои на 24 април в Студио Орфей .

Заглавието на албума идва от еврейска поговорка, а парчетата са отражение на всичко, през което артистът минава в последните години. В него се преплитат лични емоции и истории, свързани с преместването му в Йерусалим и ролята му на съпруг и баща. „Tail of Lions” хвърля светлина и върху наболели общественозначими теми, но най-вече проповядва вяра, смелост и упоритост.

Албумът е записан миналото лято на лодка в източен Лондон, заедно с неговия добър приятел от Submotion Orchestra – Chris Hargreaves.

Alex_Clare Visual

За няколко седмици те успяват да създадат „Tail of Lions” – албумът, който показва един различен Алекс Клер. Името на албума идва от еврейската поговорка „По-добре да бъдеш опашка на лъв, отколкото глава на лисица“ и синтезира онова, към което се стреми лондончанинът, приел юдаизма.

Третият албум на Алекс Клер включва 10 парчета, които разказват една история.

Всяка песен носи послание и специфично звучене. „Tail of Lions” изненадва с електронни, дъбстеп, соул и рок елементи, но запазва характерния музикален стил на Алекс. Албумът започва с вълнуващото „Tell me what you need”, трип-хоп извиращото„Get real”, минава през експлозивното фънк звучене на „Surviving Ain’t Living“, драматичното „Basic”, за да потуши страстите с „Tired from the fire” и „You`ll be fine” и да завърши с агресивното и силно „Open my eyes”.

Всички тези парчета, както и най-големите и добре познати хитове на Алекс Клер, като „Тоо Close”, ще чуем на живо на 24 април в Студио Орфей. Билети за концерта могат да бъдат закупени на цена от 50 лв. в OMV, The Mall и мрежата на Eventim.bg.

 
 

Bulgaria Air със 72-часови оферти на самолетни билети до 1 април

| от chronicle.bg |

Bulgaria Air пуска промоционални самолетни билети от днес до 1 април включително.

Компанията предлага ниски цени за еднопосочни билети до Амстердам, Франкфурт, Берлин и Лондон. За всяка дестинация те ще са в продажба по 72 часа.

От 22 март до 24 март всеки може да резервира билет от София до Амстердам за 79 евро и може да пътува с него до 30 април.

Три дни след първата оферта, започват други две 72-часови промоции. Само между 27 и 29 март еднопосочните билети от София до Берлин ще бъдат на крайна цена от 49 евро, а тези до Франкфурт ще струват 69 евро. Пътниците ще могат да ги използват до 30 април.

Последната част от кампанията ще стартира на 30 март и ще е активна до 1 април включително. В този период Bulgaria Air ще предлага еднопосочни самолетни билети от София до Лондон само за 69 евро. Пасажерите трябва да ги използват до 30 април.

Цените на промоционалните билети са същите и за пътуване от съответния европейски град до София. Те са подходящи за кратки екскурзии или бизнес пътувания, тъй като в стойността им се включва 1 бр. ръчен багаж до 10 кг. Чекиран багаж може да бъде закупен само срещу 20 евро в посока. Традиционно в цените се включват и всички летищни такси, кетъринг на борда, избор на място в самолета и чек ин.