Херман Ван Ромпой: „Без мир никой не може да бъде щастлив”

| от |

От Аахен Юлия Кошаревска

10354831_10152454694449699_3104113513966217069_n

Херман Ван Ромпой получи наградата „Карл Велики” в Аахен. Наградата се връчва ежегодно на хора, които с работата си обединяват Европа. Председателят на Европейския съвет произнесе отделните части от речта си на английски или на немски, за да покаже уважението си към домакините от немския град и към гостите на церемонията от целия свят.

“Без мир никой не може да бъде щастлив или да намери дома си,” каза той в словото си.

10362728_10152456634064699_1048610684_n

Ромпой беше избрал да бъде поздравен от премиерите на три държави, които още не се членки на Европейския съюз – Молдова, Грузия и Украйна. Именно присъствието на премиера на Украйна – Арсений Яценюк, доведе до протести на площада в Аахен. Протестиращите се бяха разделили на две групи и заемаха двете части на площада – едните смятаха, че Яценюк не трябва да е добре дошъл в града им, а другите се надяваха той да излезе сред тях, за да го поздравят за работата, която върши.

И в двете групи протестиращи имаше както руснаци и украинци, така и немци. „Трябва да съм тук – Украйна в момента е в голяма опастност, не искаме война. Нашият враг е врагът на Украйна”, коментира беларусец от про-украинската страна на протеста. „Искам да кажа на хората в тази сграда, че трябва да поткрепят повече Украйна.”

„Не искаме война или руска пропаганда в родината ни. Хората от другата страна на протеста четат само руски вестници и гледат руска телевизия,” пък каза украинка от същата страна на протеста на фона на викове „Путин – терорист”, малко преди протестиращите да запеят украинския химн.

 

От другата страна на протеста хората не се различаваха много. Наистина народните носии и песните бяха заменени  с намръщени физиономии, а полицията беше направила плътна верига  пред тях, но сами по себе си те бяха същите рускоговорящи емигранти, дошли да търсят по-добър живот в Германия.

На въпроса защо са тук и те отговориха „Заради войната.”  „Ние сме във възторг от действията на Путин. Искаме да попитаме хората в тази сграда защо не са поканили и него,” казват две рускини, живеещи от 23 години в Германия.

Попитани как се информират за случващото в Украйна, обясняват, че гледат както украинска, така и руска телевизия. Разочаровани са, че виждат едни и същи кадри по много от телевизиите и че всичко изглежда като „по диктовка”.

 
 

Рецепта за тортиля

| от Росица Гърджелийска |

Готвенето през седмицата често минава през битовия дискурс на „Трябва да има нещо за ядене“. Но през уикенда имаме време за нещо по-гурме. Представяме ви рецепта на Росица Гърджелийска, която работи във филмовата индустрия, но обича да готви и да пътува. Живее няколко години във Великобритания, преди да се завърне в България. Обича да пътува до интересни места по света. В блога на Росица www.primalyum.co.uk може да намерите рецепти за интересна и здравословна храна, както и истории за пътешествия.

Тортилята е лесна за приготвяне, вкусна, че даже и диетична! Това е бърз начин да приготвите специална уикенд закуска или дори да вземете с вас за обяд в офиса.

Нужни продукти:

За царевичната тортиля:

2 ч.ч. царевично брашно

2 ч.ч. вода

2 яйца

сол и пипер

малко олио за тигана
За домашната майонеза:

1 жълтък

250гр олио (от гроздови семки ако имате възможност)

1 ч.л. висококачествена дижонска горчица

1 с.л. ябълков оцет

сока на 1 лимон

сол и пипер
Допълнително:

1 омлет

маруля

маслини

+ всичко останало, за което сърцето ви жадува!

Начин на приготвяне:

Разбийте яйцата и добавете към тях водата, брашното, сол и пипер. Разбъркайте, докато се получи хомогенна смес и оставете настрана да набъбне.

През това време може да направите майонезата като разбиете жълтъка и горчицата, използвайки миксер.
Бавно започнете да добавяте олиото, буквално капка по капка. Дайте си време и не бързайте. Сместа ще започне да се сгъстява.

Като стигнете средата на олиото, добавете оцета, който ще разреди и избели сместа.

Продължете бавно да добавяте олио, докато то свърши.

Добавете бавно лимоновия сок и продължете да разбивате. Сместа вече трябва да е почти напълно бяла и гъста точно толкова, колкото купешката.

Добавете сол и черен пипер по вкус.

Заемете се със тортилите. Загрейте няколко капки олио в незалепващ тиган. 

Разбъркайте сместа добре и когато тиганът се е нагрял, добавете 1 черпак и с кръгови движения направете палачинка. След 2 минутки обърнете палачинката и продължете да готвите още малко. Прехвърлете в чиния и захлупете с капак или покрийте с готварска хартия.

От сместа ще успеете да направите около 8-10 тортили.

Поставете 1 в чиния, намажете с майонезата, сложете марула, омлета, маслини и каквото още искате.

Завийте тортилята като дюнер и воала!

тортия

 
 

Първи поглед към Game of Thrones 7

| от chronicle.bg |

Зимата дойде, но Game of Thrones 7 – не. Новият сезон на култовото шоу ще се появи на малкия екран отново едва през лятото на 2017 г,. Ако дотогава има половин година, то това не значи, че по сериала не се работи. Вече може да видите и първи кадри от онова, което ни очаква.

Те се появяват в кратко видео на HBO за онова, което да очакваме от канала през 2017 година. Въпреки че виждаме само няколко кадъра от сериала по книгите на Джордж Р.Р. Мартин, те ни дават яснота за едно – зимата идва и тя е сезонът на Старките.

Вижте видеото за сериалите, които ще гледаме през 2017 година, в галерията – кадри от GoT7. Кога последно сте виждали Аря на кон?

 
 

10 реклами със звезди, преди да станат известни

| от chronicle.bg |

Свикнали сме да гледаме на холивудските звезди като на свръчовеци, които се подвизават само по големите екрани и червения килим, но дори някои от най-големите актьори и актриси са започнали кариерите си по не толкова бляскав начин.

Вижте някои реклами с участието на знаменитости. Преди да станат такива.

Бен Афлек в реклама на Burger King

Брад Пит рекламира Pringles

Дженифър Лорънс за MTV Super sweet 16

Обожаваме Стенли Тучи в „Дяволът носи прада“, но след като го видяхме в тази реклама на Levi`s, ни стана още по-симпатичен

Леонардо Ди Каприо пък рекламира дъвки през 80-те

А Наоми Уотс…тампони

Не сме и предполагали, че Илайджа Ууд толкова обича сирене

Кристен Стюарт пък участва в реклама на Porsche

Рекламата на Pop Tarts с Джозеф Гордън-Левит представя по друг начин това, което сме искали, гледайки го на кино – а именно да ни направи закуска

Деми Мур няма нужда от диетична кола, но я рекламира

 
 

#Bookclub: Оригиналните приказки на Братя Грим – за първи път на български

| от chronicle.bg |

Всички сме чели като деца приказките на Братя Грим. Десетки статии обаче говорят за „оригиналните“ приказки – онези, в които има много повече ужас и страх, отколкото в тези, които сме разлиствали като деца.

Зa пpъв път нa бългapcĸи eзиĸ излиза превод по opигинaлнитe нeмcĸи тeĸcтoвe нa пpocлoвyтитe пpиĸaзĸи, cъбpaни и paзĸaзaни oт Яĸoб и Bилxeлм Гpим. Издaниeтo вĸлючвa cтoтици пoяcнитeлни бeлeжĸи, илюcтpaции, биoгpaфични и poдocлoвни cпpaвĸи, ĸaĸтo и пoдpoбeн пpeдгoвop.

„Детски и домашни приказки“ излиза благодарение на издателство „Deja Book“.

Откъс от книгата можете да прочетете тук.