„Даже ако трябва да платя и с живота си“

| от |

Тя е смела жена: мюсюлманка, отказала да сключи принудителен брак, а след това приела християнството. Сабатина Джеймс не се страхува да критикува открито исляма, което прави със свои съмишленици конвертити, пише Дойче веле.

Дори и да заплати с живота си, тя ще продължи да изобличава исляма, уверява младата жена, използваща псевдонима Сабатина Джеймс. Родом е от Пакистан и е обявила война на религиозните и патриархални догми, характерни за мюсюлманските общества. Бързо тя намира съмишленици – заедно с други бивши мюсюлмани, Сабатина открито говори срещу крайностите на исляма в критичната интернет-телевизия „Ал Хайят ТВ Нет“. Оттогава срещу нея се сипят смъртни заплахи, включително в семейството и от роднини, заради което е поставена под полицейска охрана.

“Участието ми в подобни предавания, които са остро критични, не спомага особено за надеждната ми защита. Но от друга страна виждам, че в Германия малцина дръзват да критикуват исляма. В сравнение с други религии, ислямът се ползва с привилегията да не бъде критикуван. Можете да рисувате комикси срещу Исус, да критикувате и дори да обиждате еврейската религия, можете публично да осъждате всяка религия, само ислямът не търпи и една критична дума срещу него”, казва Джеймс. Пред Дойчландфунк тя споделя как на собствен гръб е усетила, какво е някой да иска да те ожени против собствената ти воля, да те заплашват със смърт и да изгубиш завинаги семейството си. Това са последиците от решението да останеш свободен. „И точно затова аз казвам: ще продължа говоря публично за тези неща, каквото и да ми струва това. Дори и ако трябва да заплатя с живота си, готова съм да направя това заради свободата си”, казва Сабатина Джеймс.

Тотален тормоз

Включително заради това, групата съмишленици около младата пакистанка, намерили своя трибуна в програмата на „Ал Хайят ТВ Нет“, е взета на прицел от ислямистите. “Те всячески ме обругаваха, сипеха всевъзможни обиди срещу родителите ми, срещу баща ми, публикуваха във Фейсбук какви ли не злостни съобщения. Накрая една колежка обяви, че вече не издържала емоционално и че отказва да поддържа профила ни във фейсбук – заради омразата, която се сипе там срещу нас“, казва Сабатина.

Но ислямистите отиват още по-далеч – уверяват платформата YouTube, че критичните на исляма видеа били тяхна собственост, т.е. „Ал Хайят ТВ Нет“ нарушавал авторските им права. Вместо да провери достоверността на това твърдение, от YouTube предупреждават канала с възможното му спиране, ако постъпeли още две подобни оплаквания. „Съобщено ни беше, че можем да предотвратим това, ако изпратим официално опровержение с личните ни данни, които платформата да изпрати на оплакващите се ислямисти“, разяснява Сабатина. От „Ал Хайят ТВ Нет“ отправят настоятелна молба, YouTube да не прави това, тъй като ислямистите точно това и целят – да се доберат до авторите на критичните материали.

Отговорът бил стандартен – без посочване на личните данни, въпросът за авторските права не можел да бъде изяснен. За да не бъде закрит каналът, един от съмишлениците в крайна сметка изпратил личните си данни на YouTube, след което получил отговор от ислямистите, че информацията ще бъде качена на сайтовете на Ал Кайда и други джихадистки групировки в Европа, заедно със снимка на „Ал Хайят ТВ Нет“. Имейлът съдържал и заплаха със смърт: „В предаванията си ти обругаваш пророка Мохамед, казваш, че той бил луд и престъпник. Разполагаме с адреса и името ти. Пази си главата. Гледай още отсега да си осигуриш надеждна полицейска защита“.

Спорното поведение на YouTube

Междувременно се намесват специализираните органи – полицията и Службата за защита на конституцията (вътрешното раузнаване), а заплашеният сътрудник на интернет-телевизията преминава в нелегалност. Макар каналът междувременно отново да работи, случаят тепърва ще се разплита. Защото в него има и втори скандал – предоставянето от YouTube на лични данни на трети лица, което е в разрез най-малкото със законите в Германия.

 
 

Китай покорява света с блокбастър и Мат Деймън

| от chronicle.bg, по BBC |

Въпреки дългогодишната традиция на Китай в киното, към момента страната не е произвеждала истински голям блокбастър. Това обаче е напът да се промени. „Великата китайска стена” е един от най-скъпите филми, снимани някога в Китай.

Живата легенда на китайското кино Джан Имоу режисира пищната лента, в която участват филмови икони като…Мат Деймън. Американската звезда има водеща роля във филма.

Мат Деймън играе чуждестранен наемник, който идва в Китай, за да краде барут. С това, че и персонажът му е чужденец се избягва въпросът за „избелването” на филмите.

Бюджетът на филма е най-малко 100 милиона долара – колаборация между САЩ и Китай. Сред приоритетите на китайското правителство е да разпространи по света културата си. Ако успее да развие филмовата си индустрия, страната ще развие и своята „мека сила”и да популяризира културата си така, както американските филми успяха да пренесат духа на Америка по света. Мат Деймън посочва, че нито за момент не е приемал филма като пропаганден инструмент.

„”Мисля, че светът ни е много по-добро място, когато говорим един с друг и работим заедно, и правим изкуство заедно”, казва той.

Джан Имоу, който е запознат много добре с политическите ограничения пред изкуството в САЩ, казва, че Холивуд също има своите рестрикции.

„Това е система, основата върху продуценти и компании. Доколкото става дума за креативност, не мисля, че има 100% свобода за който и да е режисьор по света. Работата на режисьора е да даде най-доброто от себе си в ситуация на ограничения”, казва той.

мат деймън великата китайска стена

 

 

 
 

„Западен свят“ задмина Game of Thrones

| от chronicle.bg |

Последният епизод от първи сезон на сериала „Западен свят“ привлече 2.2 милиона зрители. Спрямо първия епизод, излъчен през октомври, зрителите на шоуто са се увеличили повече от два пъти.

Със средно по 12 милиона зрители на всички платформи, „Западен свят“ се превръща в най-гледания първи сезон на сериал по HBO.

Шоуто е определяно като търговски успех, като освен това се радва и на доброто отнишение на критиката. То се приема за първия наистина голям хит на HBO от януари 2014 година насам, когато започна „Истински детектив“.

Какво не знаете за актьорите от „Западен свят“.

 
 

#Bookclub: Оригиналните приказки на Братя Грим – за първи път на български

| от chronicle.bg |

Всички сме чели като деца приказките на Братя Грим. Десетки статии обаче говорят за „оригиналните“ приказки – онези, в които има много повече ужас и страх, отколкото в тези, които сме разлиствали като деца.

Зa пpъв път нa бългapcĸи eзиĸ излиза превод по opигинaлнитe нeмcĸи тeĸcтoвe нa пpocлoвyтитe пpиĸaзĸи, cъбpaни и paзĸaзaни oт Яĸoб и Bилxeлм Гpим. Издaниeтo вĸлючвa cтoтици пoяcнитeлни бeлeжĸи, илюcтpaции, биoгpaфични и poдocлoвни cпpaвĸи, ĸaĸтo и пoдpoбeн пpeдгoвop.

„Детски и домашни приказки“ излиза благодарение на издателство „Deja Book“.

Откъс от книгата можете да прочетете тук. 

 
 

Опитайте вкусове от четирите краища на света

| от chronicle.bg |

Празниците и добрата храна събират хора около масата. Именно затова в навечерието на коледните празници, ИКЕА предлага на посетителите си да опитат традиционни храни от Ирак, Непал, Сърбия и Ливан. На 10 декември Мулти Култи колектив гостува в магазина със специално кулинарно шоу.

Участници в събитието са четирима готвачи – емблематични представители на софийската гастрономична сцена, които ще представят кулинарното богатство на родните си страни.

Кулинарни умения ще демонстрира Фреди Бениамин от знаменития ресторант Ашурбанипал, който ще покаже магията на традиционната иракска кухня с топлото предястие самбусак – малки банички с вегетариански пълнеж, поднесени с ароматен черен чай.

Носителят на медал от прочутия конкурс „Скариада” в Лесковац – Майстор Даци от ресторант „Котилото“, ще демонстрира умения в приготвяне на традиционната сръбска скара, която ще допълни с любимата си разрядка урбанес.

Ливанецът с френско сладкарско образование Хани Таук от сладкарница Карамел.бг, ще демонстрира как се правят най-добрите в България хрупкави френски кроасани.

Главният шеф-готвач на ресторант Гуркха Гунджа Б. Чокхал ще ни пренесе в Непал с вкусна зеленчуковата хангама – парченца от ситно нарязани и запържени в дълбок тиган зеленчуци, овкусени с ароматни индийски подправки.