Балканите в навечерието на годишнината от Първата световна война

| от |

Archduke Franz Ferdinand's bloodied shirt and uniform exhibited in Vienna

На снимката е униформата на ерцхерцог Франц Фердинанд, който е убит в Сараево. Покушението срещу него е използвано като повод за започване на Първата световна война /1914-1918/.

С приближаването на 100-тната годишнина от началото на Първата световна война бившите врагове от Европа се готвят да изпратят от Сараево послание за мир, но Сърбия проявява силна нервност, защото се страхува, че може да бъде обвинена за избухването на конфликта.

Детонаторът на ПСВ, която причини 10 милиона жертви, беше атентатът в Сараево, при който на 28 юни 1914 г. младият сръбски националист Гаврило Принцип убива престолонаследника на Австро-Унгария ерцхерцог Франц Фердинанд и съпругата му. След Втората световна война Гаврило Принцип бива описан от официалната югославска историография като герой, който с този акт „изразил всенародния протест срещу австро-унгарската тирания“.

След разпадането на социалистическа Югославия обаче и войната между сърбите и другите народи от района през 90-те години възприемането за атентата и неговия автор прие етнически смисъл. Докато за Белград Гаврило Принцип е „герой от борбата за свобода“, в мултиетническия някога, но предимно мюсюлмански днес Сараево той е окачествяван като терорист.

„Мисля, че след 100 години е дошъл моментът да преразгледаме всичко, което е свързано с ПСВ, с атентата, с началото на войната и причините за убийството… без да подсказваме отговор“, заяви пред АФП директорът на Института по история в Сараево Хюсния Камберович. Този босненски мюсюлманин подготвя за юни 2014 г. международна конференция за ПСВ с участието на около 130 историци от 30-ина страни.

„Няма тема, по която да не може да се спори. Би било безсмислено да организираме конференция, като предварително подготвим въпроси, които не можем да засегнем“, обяснява той. Тази конференция беше обявена от сръбските политически лидери за „ревизионизъм“. Политическият ръководител на босненските сърби Милорад Додик атакува европейските страни и по-конкретно Франция, за да разобличи нейния проект за отбелязване на стогодишнината в босненската столица в сътрудничество с кмета на града и с редица от прояви.

„Това би било нова пропагандна атака срещу сърбите… фалшифициране на историята“, заяви неотдавна той. Европейците не са променили мнението си. Създадена беше фондация „Сараево, сърцето на Европа“, която да организира проявите около 100-годишнината през юни 2014 г. „Тя няма никакво намерение да направи това /да фалшифицира историята – бел. АФП/“, уверява френският посланик в Босна и Херцеговина Ролан Жил.

„Идеята е чисто и просто да се обединят младите поколения и да им се каже: гледайте в бъдните векове, което е единственият път да живеете заедно, в мир и помирение“, посочи той пред местната телевизия ТФ-1. Франция има проект да се организира научна конференция, за да се съберат на едно място историци от всички страни, засегнати от ПСВ, но той може би няма да бъде реализиран поради разнопосочните исторически тълкувания в района.

В Белград сръбските политически лидери се отнесоха към идеята доста подозрително. „Сърбия няма да позволи преразглеждане на историята, нито ще забрави кои са главните виновници за ПСВ“, предупреди премиерът Ивица Дачич в интервю пред АФП. Според сръбската историчка Дубравка Стоянович Гаврило Принцип е „идеалният персонаж за всякакви изопачавания на историята с политически цели“.

„Той е бил сръбски националист.. В неговото движение е имало мюсюлмани, хървати и сърби, които са се борили срещу Австро-унгарската империя“, подчерта тя. Милорад Додик пък оповести организирането заедно със сръбския режисьор Емир Кустурица на различни прояви в босненския град Вишеград, „за да покажем на /участниците в/ евентуална международна конференция истината и фактите във връзка с това събитие“. „Принцип е защитил идеята за свобода… той е убил един окупатор“, заяви неотдавна Кустурица в интервю за местна телевизия.

 
 

Когато звездите бомбят снимки

| от chronicle.bg |

Фотобомбите представляват накратко следното – когато човек влезе в кадъра при снимката на друг.

Винаги се получава смешно, но е най-забавно, когато фотобомби правят звездите.

Предлагаме ви в галерията списък със снимки на знаменитости, които „случайно“ се приплъзват в кадъра на друг.

Сред тях можете да видите бивш президент, британската кралица и много актьори и актриси.

 

 
 

Норвегия строи единствения в света корабен тунел

| от chronicle.bg |

През последните години десетки моряци са изгубили живота си във водите, където се срещат Норвежко и Северно море.

Заради това крайбрежната агенция на Норвегия е решила да изкопае „корабен тунел“ – за да  създаде едно по-сигурно преминаване на търговските плавателни съдове.

По план съоръжението ще струва 272 милиона щатски долара.

Тунелът ще бъде с височина от 46 метра, 36 метра широк и дълъг една миля (1,6км). Норвежкият парламент е отделил един милиард норвежки крона за проекта „Национален план за транспорта за 2014-2023″. Очаква се строителство да започне през 2018г.

Корабите ще осъществяват достъп до тунела от север в Селе, с южен достъп чрез Молдфйорд. Това е най-тясното място на полуостров Стад. Настоящото предложение за тунела включва и мост в близост до южния достъп, така че пешеходците да могат да виждат корабите, които преминават.

Източник: The Verge

 
 

Адел посвети изпълнение на жертвите в Лондон

| от chronicle.bg, БТА |

Адел посвети песента си „Make You Feel My Love“ на жертвите от терористичната атака в Лондон.

По време на свой концерт в Окланд, Нова Зеландия, на 22 март тя изпя парчето в памет на загиналите.

„Днес имаше терористична атака в родния ми град Лондон – заяви пред зрителите 28-годишната певица преди началото на концерта. – Аз съм буквално на другия край на света и искам хората да видят запалените тук свещи и да ни чуят. Странно е, че не съм вкъщи. Всичко, което искам, е да бъде у дома заедно с приятелите и семейството си. Всички те са добре, но искам да посветя изпълненията си тази вечер на жертвите на терористичната атака и на родния си град.“

45 000 зрители на стадиона „Маунт Смарт“ в Окланд запалиха свещи, докато носителката на „Грами“ изпълняваше хита си.

Адел в момента изнася концерти в Австралия и Нова Зеландия в рамките на световното си турне. То ще приключи с нейни шоута на стадион „Уембли“ в Лондон през юни и юли.

 
 

Как да кажем „Наздраве!“ на 50 езика

| от chronicle.bg |

Все по-лесно е да стигнем до другия край на света и да създадем нови приятелства. А думичката „Наздраве“, докато вдигате тост с традиционна местна напитка отваря много врати.

На много места по света можете да използвате английската дума “Cheers!”. Ето как да кажете „Наздраве“ на други 49 езика.

Език            Пише се        Произнася се

Африканс  Gesondheid  Ge-sund-hate
Албански   Gëzuar          Geh-zoo-ah
Арабски(Египет) فى صحتك:  Fe sahetek
Aрменски Կէնաձդ  Genatzt
Азербайджански Nuş olsun Nush ohlsun
Босненски Živjeli Zhee-vi-lee
Бирмански Aung myin par say Au-ng my-in par say
Каталунски Salut Sah-lut
Chamorro (Гуам) Biba Bih-bah
Китайски (Mandarin) 干杯 gān bēi Gan bay
Хърватски Živjeli / Nazdravlje Zhee-ve-lee / Naz-dra-vlee
Чешки Na zdravi Naz-drah vi
Датски Skål Skoal
Нидерлански Proost Prohst
Естонски Terviseks Ter-vih-sex
Филипински Mabuhay Mah-boo-hay
Финландски Kippis Kip-piss
Френски Santé / A la votre Sahn-tay / Ah la vo-tre
Галисийски Salud Saw-lood
Немски Prost / Zum wohl Prohst / Tsum vohl
Гръцки ΥΓΕΙΑ Yamas
Хавайски Å’kålè ma’luna Okole maluna
Иврит לחיים L’chaim
Исландски Skál Sk-owl
Ирландски Sláinte Slawn-cha
Италиански Salute / Cin cin Saw-lutay / Chin chin
Японски 乾杯 Kanpai  Kan-pie
Корейски 건배 Gun bae
Латвийски Priekā / Prosit Pree-eh-ka / Proh-sit
Литовски į sveikatą Ee sweh-kata
Македонски На здравје Na zdravye
Монголски Эрүүл мэндийн төлөө / Tulgatsgaaya ErUHl mehdiin toloo / Tul-gats-gAH-ya
Норвежки Skål Skawl
Полски Na zdrowie Naz-droh-vee-ay
Португалски Saúde Saw-OO-de
Румънски Noroc / Sanatate No-rock / Sahn-atate
Руски Будем здоровы / На здоровье Budem zdorovi/ Na zdorovie
Сръбски živeli Zhee-ve-lee
Словашки Na zdravie Naz-drah-vee-ay
Словенски Na zdravje  Naz-drah-vee
Испански Salud Sah-lud
Шведски Skål Skawl
Тайландски Chok dee Chok dee
Турски Şerefe Sher-i-feh
Украински будьмо Boodmo
Виетнамски Dô / Vô / Một hai ba, yo  Jou / Dzo/ Moat hi bah, yo
Уелски Iechyd da Yeh-chid dah
Идиш Sei gesund Say geh-sund

Унгарски Egészségedre или Fenékig  Egg-esh ay-ged-reh Fehn-eh-keg