BBC и DW отвръщат на пропагандата

| от Иван Петров, Виктор Дремсизов, по Guardian, Politico |

Европа вече ще има един доста влиятелен съюзник в борбата си срещу медийната пропаганда на Русия в лицето на BBC.

В средата на септември BBC обяви плановете си за стартирането на нов руско-езичен телевизионен канал, който ще има за цел да промотира „демокрацията и свободата на словото“. Целта на BBC е да противодейства на репресиите на Кремъл по отношение на местните медии. BBC ще използва и различни интернет платформи, като YouTube, за разпространяване на техните бюлетини в съседните на Русия държави.

Плановете на корпорацията да разшири своето международно присъствие в Русия 5 години след като спря излъчването на BBC Radio на руски, заради малкия брой на слушатели, са част от опита на BBC да покаже на правителството на Великобритания, което сега е в процес на преразглеждане на финансирането на медийната група, своя потенциал и значение.

„Инвестирането в такъв тип програми е в отговор на по-агресивната медийна стратегия на руския президент Владимир Путин“, казва Ричард Самбрук, бивш ръководител на BBC Global News и професор по журналистика в Кардифския университет. „Все повече и повече хора смятат, че Западът трябва да направи нещо повече, за да се противодейства на руската пропаганда.“

Решението на BBC да разшири броя на предаванията си на руски език става само 9 месеца след като финансираната от правителството на Германия Deutsche Welle получи 3.5 милиона евро за разработване на допълнителни програми на руски език. Парите бяха използвани за финансиране на нови програми и онлайн съдържание на руски и украински език. Рускоезичният нюзрум вече работи денонощно, а също така бяха наети нови служители в офисите на DW в Киев.

„Нашата цел да предоставим точни и достоверни новини на руски и украински език“, заяви Инго Мантойфел, който е главен редактор на Deutsche Welle Russian Service. „В условията на кризата, интересът към работата, която ние вършим, се увеличава все повече.“

Той също така каза, че е трудно да се определи броят на зрителите на DW на руски език, особено в бившите съветски сателитни държави, където програмите на Deutsche Welle се изпъчват от местни станции, партньори на германската медия. Рускоезичното съдържание на DW обаче привлича 3 милиона посетители всеки месец, а тази цифра се утроява по време на криза.

Половината от зрителите и читателите на DW са в Русия, а другата половина са в рускоговорящите прибалтийски републики, страните от Източна Европа, както и Израел и Германия.

Въпреки това, бившият заместник-министър на външните работи на Полша Йежи Помайновски смята, че колкото и добри да са програмите на Deutsche Welle и BBC, те губят в битката за сърцата на рускоговорящите зрители.

„Те достигат само 2-3 процента от зрителите в региона, ако не и по малко“, каза Помайновски, който сега е изпълнителен директор на Европейския фонд за демокрация, финансиран от ЕС. „Защо не са успели да привлекат повече публика до сега? Това не е от липсата на професионализъм или финансиране, не и от брандът – всичите те са международни медии с добра репутация.“

Отговорът според фондацията е, че Москва предлага на зрителите по-добри новини и актуални предавания. Фондацията с подкрепата на Полша и Холандия има за цел да създаде медиен център, създаващ съдържание на руски език, в Европа. Фондацията също така вече има проект как най-добре да противодейства на руската пропаганда. Според техните проучванията, само новинарски програми няма да привлекат нови зрители.

„Международните медии не предоставят услуга, която да е достатъчно привлекателна за тези зрители. Те искат сапунени опери, които отразяват реалността им, те търсят публицистични програми и риалити шоута, които да са базирани на техния живот.“

Помайновски ще се срещне с представители на държавите от ЕС и други европейски държави във Варшава, за да обсъдят какъв ще бъде най-адекватния план за действие, базиран на проучването направено от фондацията. DW е съгласна да си кооперира с другите европейски държави за създаването на рускоезични програми, но решението трябва да бъде взето от германското правителство.

„Ние сме отворени за всякакъв вид взаимодействие с другите институции и не подкрепяваме различните институции да извършват едни и същи услуги“, каза Мантойфел. „Но истинският проблем за всички независими медии е как да достигнат по-голям сегмент от хората, които са системно дезинформирани от контролираните от държавата руски медии.“

Плановете за програмите на руски език на BBC са само част от инициативите, очертани от генералния директор на BBC, с които да се реформира медията. Нови програми ще бъдат насочени към зрителите в страни като Северна Корея, Етиопия и Нигерия. Те ще станат част от разширяването на BBC World Service.

BBC планира да предложи ежедневна новинарска емисия в Северна Корея и услугата сателитна телевизия в Русия , за да се противопостави на държавната пропаганда в света.

Новият план включва разширяване на британската телевизия с покритие в Арабия, Северна Африка и Близкия изток, съобщава Гардиън.

Говорител на BBC  заяви, че генералният директор Тони Хол ще обсъди желаните промени и ще включи актуализация за Русия и Северна Корея. „Става въпрос за мястото на Великобритания в света. Другите новинарски  медии се променят в световен мащаб. Много от тях не споделят нашите традиции и ценности.“, заявиха от телевизията.

Броудкастингът на канала в Северна Корея ще се постигне по-трудно от нормалното, защото в страната блокира сигналите. BBC се финансира от Форин офис. От миналата година телевизионния канал трябвало да поеме своите 245 мил. паунда годишни разходи, като част от споразумението с правителството  от 2010 г. Лондонската медия,  ще помоли за финансова помощ правителството.

Телевизионния канал е харесван от много хора извън Обединеното кралство. „BBC е нашето „меко“ оръжие. Ние имаме способността да достигнем до целия свят“, каза бившият външен министър Уилям Хейг през  март 2012. Кореспондентите на медията предоставят новини и анализи на 32 езика.

Ще се справи ли медията и с това предизвикателство? Ще получи ли подкрепа от правителството? Ще се пребори ли със севернокорейската пропаганда?

Чарли Бекет, професор по журналистика в London School of Economic, смята, че потенциалният принос на BBC в места, къде има дефицит на безпристрастни новини е доста добър политически ход, но трябва да се внимава основните програми да не пострадат за сметка на новите.

Разрастването на BBC World Service ще се нуждае от допълнително финансиране, което ще бъде компенсирано с повишаването на приходите от търговски източни като реклама и спонсорства.

 
 

Deadpool 2 по кината на 1 юни 2018

| от chronicle.bg |

FOX обяви своята програма за филмите по комикси на Marvel, предвидени за 2018 г.

Киностудиото започва през април, когато очакваме нов филм от поредицата X-Men, базиран на сюжетната линия New Mutants. Той ще се пови по кината на 13-ти април 2018 г., а няколко месеца по-късно ще видим и дългоочакваното продължение на Deadpool.

Засега то носи името Deadpool 2 и премиерата е предвидена за 1-ви юни 2018 г.

В края на следващата година ни очаква още една комикс-лента, която отново е вдъховена от X-Men. Той се нарича X-Men: Dark Phoenix и ще дебютира на 2-ри ноември 2018 г.

 
 

Да свалиш близо 20 килограма заради рокля

| от chronicle.bg |

Свалянето на килограми винаги е предизвикателство. Работата с кратки срокове често означава йо-йо ефект и връщане на загубеното тегло. Има обаче и друг вариант – да се получи наистина.

Блеър Хелуик е поканена за шаферка на сватбата на своя приятелка. Събитието е през ноември 2016 година, а роклите за шаферките вече са поръчани още през май. Блеър си взима размер 10 и размер 12, но остава недоволна от начина, по който й стоят. Осъзнава обаче, че до ноември има шест месеца, в които може да направи промяна в живота си. Решава, че това е достатъчно време, което да посвети на свалянето на килограми. Така започва приключението.

Блеър работи в телевизията и чува за треньорката Кайра Стокс покрай работата си. Прави проучване на цените и преценява, че може да си позволи да се пробва. Започва да ходи при нея на тренировка всеки четвъртък сутрин в продължение на месец, преди да събере смелост да пробва по-интензивни тренировки. Първоначално й е ужасно трудно – с темпото на тренировката, скачането на въже се възприема за почивка. Но постепенно Блеър свиква в ритъма и задобрява – всяка тренировка е насочена към различна мускулна група, всеки път е изтощително, но получава уверенията на Кайра, че колкото повече тренира, толкова по-добре ще се справя.

С тренировките тя трупа увереност и започва да тренира по-често. Агресивният й подход към тренировките води до това, че започва да тренира 5-6 пъти седмично.

блеър халуик

В началото не променя особено хранителните си навици, само въвежда дребни промени,з а да се храни по-разумно. Започва деня си с протеинов шейк или овесени ядки. Обядът й е салата и чисти протеини. Опитва се да вкара повече протеини в първите си две хранения за деня, за да има повече енергия. Вечер често хапва зеленчуци и сьомга. Опитва се да избягва въглехидратите вечер, защото я карат да се чувства подута на следващия ден.
Сред важните решения, които взима, е да не съхранява сладки храни и джънк в дома си. Тя осъзнава, че ако няма вредна храна наблизо, няма желание да я консумира.

В един момент от диетата, когато вече е свалила доста килограми, кантарът забива на 64 килограма и тя не може да разбере защо не може да продължи да отслабва. Тогава си дава сметка, че в този период често й се налага да работи през уикендите от офиса, където компанията осигурява кетъринг – когато срещу теб стои десертът и те „гледа“, не можеш да кажеш „не“. Разчитайки на подкрепа от семейството, колегите си и приятелите, успява да направи необходимите промени, за да следва режима си.

Днес, когато вече е постигнала идеалните килограми, не иска да отслабва, а да задържи теглото си. Затова понякога си позволява да хапне хляб или пица, но в умерени количества.

А наградата за усилията е ясна – в рамките на шест месеца е отслабнала толкова, че от размер 10 да стане размер 4 и 17 килограма по-малко. Предстои й да бяга на маратон и е готова за всякакви предизвикателства. В крайна сметка шаферската рокля се оказва само повод да постигне много по-голяма промяна в живота си.

блеър халуик

 

 
 

Новият Jaguar XF Sportbrake загатва за себе си

| от chronicle.bg |

Jaguar повдигна завесата новия XF Sportbrake от централния корт на Уимбълдън.

По-малко от 70 дни преди началото на световния тенис турнир Уимбълдън 2017, тревната площ на комплекса All England Tennis Club се превърна в платно за очертанията на динамичната спортна комби версия на Jaguar XF. Прочутите бели линии на игрището се трансформираха пред експертните погледи на Иън Калъм, директор по дизайна в Jaguar, и на ландшафт мениджъра на Уимбълдън Нийл Стъбли.

XF Sportbrake ще се присъедини към редиците на носителите на награди XF автомобили в спортните салони на Jaguar след премиерата му през лятото.

Jaguar е официален партньор на турнира Уимбълдън 2017, който ще се проведе от 3-и до 16-и юли 2017 г.

 
 

Живите спомени за Чернобил

| от chronicle.bg |

Преди 31 години на днешната дата в АЕЦ „Ленин“ трябва да се проведе учение на персонала, което поради кофти апаратура и невнимание на отбор небрежни руснаци, довежда до взрив, способен да се мери с The Big Bang.

Похлупакът на реактора е отнесен, а във въздуха изригват отломки с радиоактивно замърсяване, еквивалентни на най-малко 200 ядрени бомби като тази над Хирошима.

Пряко засегнати са райони от Украйна, Беларус, Западна Русия, Полша, Финландия и Швеция. Няколко дни по-късно отровният облак от Цезий 137 покрива почти цяла Европа, като вторичната вълна затиска и България. Съобщението за атомния дъжд обаче идва чак след 5 дни – в малка колонка във „Вечерни новини“ се съобщава „случката“ с уверението, че опасност за здравето на гражданите няма.

Сега Чернобилското поколение вече е на 30+ години и има собствени деца, но то продължава да боледува заради радиацията и да живее в перманентна параноя, че ще развие различни онкозаболявания, като в този случай, уви, се потвърждават думите на Фройд, че във всяка параноя има доза истина.

Чернобилската авария е и най-тежката вина, която носи комунистическият режим в България. Вина, която трябва да се напомня всяка година на тази дата, като противовес на плъпналите в последно време тези, че „по бай Tошeво време“ си беше добре.

Събрахме спомените на няколко души за Чернобил и последвалите няколко дни. Те още са живи и ярки в съзнанието на хората, докато всички все още чакаме новият саркофаг на централата да бъде завършен*

„Два дни след 26 април жена ми се чу със своя приятелка, чийто баща имаше връзки при военните и каза, че Добри Джуров е инструктирал военните да пият йод, защото има радиационна авария. С жена ми се притеснихме, защото бебето ни беше на 3 месеца и спряхме да го извеждаме всеки ден в парка, както правехме дотогава. Помня, че се чудехме с какво да затискаме прозорците. На 1 май имаше задължителна манифестация, на която и аз бях, тогава валя дъжд, още нищо не беше официално обявено, въртяха се само слухове. Радиационният дъжд ме наваля, не знам как съм още жив. Но така беше, нямаше как „братушките“ да са направили грешка, в този режим всичко е непогрешимо, нали? Беше престъпление срещу народа. В неистов мащаб.“, Г.И., 66г.

„На летището в Киев беше паника, не можеха да се намерят билети…Всъщност, преди това бях на круизен кораб и никой не беше казал нищо за аварията…Никъде в България не беше казано, също. Но ние бяхме на круиз по руското крайбрежие и също не бяхме разбрали. След това всичко растеше огромно…като мутанти. Хората се радваха и гордееха, но в същото време висшите етажи си внасяли плодове и зеленчуци от Австралия. След това започнаха да се раждат много деца с аномалиии: затова баба се страхуваше, когато бях бременна….защото бях много близо до аварията, а може би заради аварията синът ми, който вече е на 28 години, е толкова специален.“, М.П., 53 г.

„Бях първи клас и си спомням как нашите ми се обадиха и ми казаха да затворя прозорците и да не излизам. И аз отворих широко прозорците и погледнах навън, грееше едно слънце, и си казах, че нашите сигурно са полудели“, П.Ц., 38г.

„Едно от най-интересните неща за Чернобил, разказвани от дядо ми е драстичния мор по пчелите. Той цял живот си беше пчелар и началото на май месец е най-активния период в развитието на пчелните семейства, цъфтят акациите и т.н., но точно нея година вместо да се развиват семействата рязко отслабнали вместо да изпълват кошерите спаднали на по няколко рамки пчела. С останалите колеги са търсели като причина някоя нова болест, която не познават, но нищо не успели да открият. Впоследствие чак като обявили за аварията, станало ясно защо… Интересно също е и есента нея година при изкупуването на меда са правили тестове за радиация, защото се е изнасял за ГДР и Швеция и са установили, че въпреки повсеместното замърсяване с радиация, пчелния мед не съдържал изобщо такава. Обяснението било, че или пчелите погълнали замърсен нектар умират и не могат да го донесат в кошера или най-вероятно усещат, кои растения за замърсени радиационно и ги избягват и не събират мед от тях.“, К.Л., 40г.

„Спомням си, че марулите бяха толкова пораснали, направо огромни, и ние си хапвахме сладко, сладко, после се разбра, че нещо се случва, имаше тиха паника, затваряхме прозорци и спряхме да извеждаме внучка ми на разходки навън, тя тогава беше само на няколко месеца. В същото време хората на Тодор Живков не са ги яли тия марули: едно беше за народа, друго за политическата върхушка“, Ц.П., 81 г.

„Бях от випуска на НГДЕК (Национална гимназия за древни езици и култури), който беше изпратен на бригада да бере спанак. Докато беряхме под строй, дойдоха няколко коли с хора на висшите другари, които прибраха своите деца.“, М.Л., 55 г.

„Приятелите на баща ми слушаха незаконно радио BBC Свободна Европа и така се разбра, че нещо има. Майка ми беше облепила с тиксо всички прозорци вкъщи, даваха ми да пия йод и беше гадно, не разбирах какво се случва, но виждах, че родителите ми са разтревожени“, Р. М., 38г.

„Бях от онези, които ходиха на манифестацията на 1 май, спомням си как се блъскахме на „Дондуков“, докато тълпата мине през мавзолея, наваля ни много. След това ме беше страх да забременея години наред. Когато все пак 5 години по-късно забременях, дълго се чудех дали да родя детето си…“, К.Т., 52 г.


*Изолационното съоръжение Обект „Укритие“ е построено за 206 дни, а в градежа са ангажирани над 90 000 души. Още през 1988 г. e ясно, че животът му е не по-дълъг от 20-30 години. Саркофагът се руши непрекъснато, корозията пробива покрива му, а водата от валежите, която прониква във вътрешността на уж „запечатания“ 4 блок, продължава да разнася радиоактивното замърсяване през почвата. Проектът за новото „Укритие 2″ трябваше да е завършен през 2013 г., Украйна все още приема средства от Европейската комисия, а саркофаг към момента няма.