Кръстопътища

| от | |

books-text

Екатерина Георгиева

Кръстопътищата са едни много специални места. Обикновено героят на историята попада на един такъв кръстопът и това винаги е решаващ момент за самата история. Там той среща небивали същества, при нужда побеждава чудовища или открива любовта. И изборът кой път да поеме често е избор на живот и смърт. Такива са кръстопътищата – коварни, завладяващи, мъчителни, вълнуващи.

Но не и този. Този кръстопът не предлагаше подобни емоции. Беше обикновено разклонение, където се срещаха и разделяха два пътя, водещи към две съседни села. Никой не си спомняше там да се е случвало нещо особено вълнуващо. Освен, разбира се, старата Карлота, която твърдеше, че когато прапрадядо й тръгвал към едното село да взима за жена прапрабаба й, паднал от коня си точно на този кръстопът и си счупил крака. Тогава роднините на прапрабаба й, като не дошъл, решили, че се е отказал и се дигнали с тояги да го наказват за поруганата чест на тогавашната девойка.

Сега от долния път се задаваше каруца. Изпод колелата й се вдигаше прах. Отстрани на пътя бяха само полета, чиято трева беше изсъхнала на слънцето. В момента обаче то се криеше зад един разпокъсан облак и надничаше, колкото да не изпусне случващото се на пътя. Малко преди да свие по избрания път, на самото разклонение, каруцата се килна настрани и спря. От нея слезе някакъв човек и се затюхка, щом видя, че колелото се е счупило. Наоколо не се мяркаше жива душа. Човекът постоя известно време, вперил поглед в колелото, и тъй като не намери друго решение, отвърза коня и, като взе някакъв багаж от каруцата, остави я на пътя и потегли на кон.

Слънцето излезе иззад прикритието си. Самотната каруца си стоеше все така изоставена на пътя.

Дойде вечерта. Слънцето се умори да чака нещо да се случи и си легна да спи някъде на запад.

Нещо в каруцата се размърда. Малки тресчици се посипаха на земята, когато една дървеница си проправи път навън. Тя се беше настанила от известно време тук с цялото си семейство и сега внезапно се сблъска с нежелани посетители – друго семейство дървеници.

– Това е нашата каруца! – заяви първата дървеница.

– Не е! Наша е! – настоя втората.

– Ние живеем и се храним тук преди вас! – опита отново първата.

– А аз откъде да знам това? Досега не ви бях виждал! – заинати се втората.

Изглежда този спор нямаше да доведе до нищо.

– Виж – предложи първата дървеница – щом като не можем да се разберем чия е каруцата, значи не е на никого, нали така? Оттук виждам, че пътят се разклонява в две посоки. Предлагам, за да избегнем бъдещи конфликти, ние да поемем в едната посока, а вие – в другата.

Този дипломатичен подход обаче събуди подозрение у втората дървеница и тя каза:

– Да се отдалечим достатъчно, за да може да се върнете и да се настаните отново в нашата каруца, така ли?

– Добре тогава – ядоса се първата дървеница – не виждам друг изход, освен война!

– Война да бъде! – съгласи се втората.

Двата рода дървеници заеха бойни позиции. Още преди да бъде даден сигнал за нападение, те се нахвърлиха едни срещу други. Хапеха се, удряха и се блъскаха настървено, без  за миг да им хрумне, че щом не са се срещали досега, явно каруцата е достатъчно голяма, за да приюти всички. Битката продължи кратко време, а когато всичко приключи, бяха останали живи само две дървеници и това бяха главните две.

– Но какво стана? – заоглежда се първата.

– Цялото ми семейство е избито! – проплака втората.

– Ти! – озъби се срещу нея първата дървеница – Ти си виновен за всичко!

– Не, ти си виновен! – завика и втората и те отново скочиха една срещу друга в последна безмилостна схватка.

Дойде нов ден. Още докато слънцето се прозяваше на хоризонта, се зададе по единия път човекът с коня. Носеше чисто ново колело за каруцата си. Когато го смени, той завърза отпред коня и подкара каруцата.

А слънцето се загледа, очаквайки нещо интересно да се случи.

 

 
 

Facebook вече ще предлага видео съдържание

| от chronicle.bg |

Потвърди се, че Facebook е сключила сделки с Vox Media, Buzzfeed, ATTN и The Dodo (Group Nine Media) за излъчване на оригинални предавания.

Материалите ще включват кратки видеа до 10 минути, а също и по-дълги клипове над 20 минути. Разбира се, те ще бъдат прекъсване от рекламни паузи.

В началото видеата ще са достъпни единствено на сайта на Facebook и мобилните приложения, а след това ще стават достъпни и в други сайтове.

Съобщава се, че Facebook ще задържа 45 процента дял от рекламите в кратките клипове.

Източник: The Verge

 
 

Италианската дизайнерка Лаура Биаджоти е в мозъчна смърт

| от chronicle.bg, по БТА |

Лекарите са започнали процедура по оценка на състоянието на мозъка на италианската дизайнерка Лаура Биаджоти с опасението, че тя е изпаднала в мозъчна смърт, предаде ТАСС.

74-годишната модна законодателка е била откарана в една от римските болници, след като получила пристъп. Според лекарите тя е претърпяла сърдечен удар, съпроводен със спиране на сърцето, което е могло да доведе до необратими процеси в главния мозък. В болничното заведение екипът е успял отново да задейства сърцето на Биаджоти, но при все това състоянието на пациентката е крайно тежко.

Дизайнерката се е почувствала зле в своята резиденция в Гуидония край Рим, където тя живее от началото на 80-те години в замък от ХI век. Родената в Рим Биаджоти започва кариерата си в модния бранш в началото на 60-те години. Туя бе първата западна дизайнерка, която представи свои колекции в Пекин /1988 г./ и в Москва /1996 г./.

 
 

AlphaGo победи най-добрия играч на Го в света

| от chronicle.bg |

Изкуственият интелект AlphaGo надви Ке Жи, известен като най-добрия играч на древната игра Го. Победата за машината на DeepMind и Google е първата в сблъсък от общо три части.

Победата на машината е с половин точка – минималната възможна разлика.

Победата на AlphaGo с 4 на 1 над южнокорейската легенда Лий Се-дол миналата година бе отчетена като истински триумф за разработчиците на изкуствен интелект. Тогава не се очакваше неврална мрежа да може да играе толкова комплексна игра, но изкуственият интелект оспори това птредположение.

Експертите, които са следили първата среща, казват, че не само машината е добра в изучаването на тънкостите на човешките играчи, но и 19-годишният талант Ке се учи от нетрадиционния ѝ подход. Един от ранните му ходове бе определен като наистина гениален и със сигурност срещата ще става само по-интересна.

Вторият двубой в рамките на Future of Go Summit е насрочен за четвъртък, а финалът е в неделя.

Източник: The Verge

 
 

Филми от целия свят, оказали се в основата на холивудски хитове

| от chronicle.bg |

Европа е мястото, на което се ражда седмото изкуство. Въпреки това част от най-големите шедьоври в киното са създадени в САЩ.

Това не е изненада, предвид движението на таланти от Европа към Америка покрай Първата и Втората световна война.

Днес САЩ има традиция в създаването на касови филми, които печелят популярност по целия свят. Макар че Европа има своите образци на бавното, красиво кино, Америка създава продукции с ярки ефекти и известни актьори, които покоряват цялата планета.

Затова може би ще е любопитно да надникнем към някои от тях – онези, почерпили вдъхновението си сред киното от други страни и континенти.

Филми като „Дванадесет маймуни“ и „Предизвестена смърт“ са само копие на оригиналите, създавани на други места по света.

След като преди време ви показахме сериали, които не говорят английски (но част от тях имат и американската си версия), сега ще ви запознаем с чуждоезичните филми, залегнали в основата на някои от най-известните американски киноленти. Вижте ги в галерията.