100 Years UK in BG: България през 80-те години: тъжна и потисната

| от |

Автор: Дейвид Холт за секцията посветена на 100 Years UK in BG в блога на британското посолство в София : http://blogs.fco.gov.uk/100yearsukinbg/bg

Тази седмица в #100UKBG ще ви представим историите на съпрузите Дениз и Дейвид Холт. Двамата посещават България по различно време – Дениз през „мрачните 60-те”, а Дейвид през „тъжните 80-те”. Започваме с историята на Дейвид, по-късно тази седмицата следва и тази на Дениз.

Дейвид Холт е бивш британски дипломат; бил на мисии в Индия, Бразилия, Ирландия и Тринидад и Тобаго. В периода 1988-1990 г., той оглавява Отдела по парламентарни отношения, което го и отвежда до България – Дейвид придружава делегацията на Интерпарламентарния съюз в София. Пенсионира се през 1996 г.

Sofia-in-the-80s_Nasheto-Detstvo

Заминах за София с делегацията на Интерпарламентарния съюз през 1988 г., в тежките дни на комунизма. Макар и да не го знаехме тогава, след по-малко от година Берлинската стена щеше да падне, а заедно с нея и Желязната завеса, която вече 50 години разделяше Източна и Западна Европа. Горбачов беше започнал да дава сигнали за своята роля, но в България Тодор Живков все още бе на върха на властта. Отседнахме в хотел „Шератон” в една позападнала и скучна централна София.

През 1988 г. улиците на столицата бяха сравнително тихи и когато кортежът на Тодор Живков преминаваше, всички го забелязваха. Делегацията беше поканена на прием в дома му. Той се появи през огромни двойни врати, с фалшива усмивка и престорена гостоприемност. Интересен спомен от този ден е, когато българският шофьор, който ни отведе до дома на Живков, ни разказа, че единствената магистрала в България минава от партийната централа до резиденцията на Живков.

Спомням си как от сините камиони излизаха шофьори и започваха да продават различни стоки на улицата. Около тях бързо се събираха отчаяни купувачи, които бяха готови да закупят всевъзможни неща – от томове на Дикенс до огромни количества пресни домати от село. Доматите поне бяха по-апетитни от надениците, потопени в тъмно син сос, на които попадах, докато се разхождах из града.

Българският ни екскурзовод – красиво, но тъжно момиче, което се опитвах да развеселя, като я убеждавах, че режимът скоро ще падне – ставаше все по-мнителна и не преставаше да се оглежда нервно наоколо. Може би като „отмъщение”, тя ни заведе да видим кремираното тяло на предишен диктатор, който познавахме като „Мъртвия Фред“.

Във всеки случай човек не можеше да не забележи постоянното присъствие на тайните служби – бяха навсякъде. Дори, когато отидохме в катедралата „Св. Александър Невски”, трябваше да преминем през тълпи от служители на тайната полиция. Но дори и те не можеха да повлияят негативно на великолепието на българската природа. Спомням си красивата природа, плодородната българска земя между София и Пловдив и посещението ни в православен манастир в планината, където млад игумен говори скептично за монахините. „Жените са на този свят, за да изглеждат красиво и… други неща“, каза той и натисна звънец, и малки старици, облечени в черно, се появиха с подноси със сладки ликьори. Спомням си една тъжна и потисната страна, в която единствено турските емигранти, пътуващи за или от Германия, показваха енергичност и надежда.

 

 
 

CHR хороскоп: Избягвайте Риби, Стрелец, Близнаци и Дева в началото на седмицата

| от Селена Астро |

В понеделник Луната ще се намира в знака Риби. Много вероятно е през деня все още да усещаме действието на слънчевото затъмнение от предния ден и да сме доста разсеяни и разконцентрирани. Не е изключено нещата, с които се захващаме да се объркват, размиват и протакат и заради това е важно да сме внимателни с решенията, които вземаме и действията, които предприемаме през периода.

Най-много трябва да внимават подвижните знаци Риби, Стрелец, Близнаци и Дева, както и хората с лични планети или Асцендент в тези знаци. Те ще са с изострена чувствителност и емоциите силно ще влияят на преценките им. Ще са склонни да приемат приказките и действията на околните лично и дълго ще ги обмислят и преживяват, ако не са в синхрон с техните. Добре е да намерят време за разпускане и отделяне от стреса, най-добре чрез творчески занимания, плуване или йога.

Вторник и сряда Луната ще преминава през знака Овен и поради тази причина тези два дни ще бъдат изключително подходящи за спортни активности, авантюризъм и отстояване на позициите.

През тях най-комфортно ще се чувстват огнените знаци Овен, Стрелец и Лъв, както и хората с лични планети или Асцендент в тези знаци. Те ще успеят да постигнат значителни личностни успехи и ще направят пробив за нещо, за което отдавна са имали желание.

Четвъртък, петък и събота Луната ще преминава през знака на Телеца, което й разположение ще направи тези три дни подходящи за печелене и харчене на пари, разпределение на бюджета и установяване на бъдещи цели и планове.

Периодът е идеален за обръщане внимание на здравето и тялото ни, здравословно хранене, практикуване на любим спорт, спа- или козметични процедури.

През тези дни най-добре ще се чувстват земните знаци Телец, Козирог и Дева, както и хората с лични планети или Асцендент в тези знаци. При тях е възможен значителен пробив във важна за тях сфера, както и постигане на признание от околните, за изминали усилия и постижения.

В неделя Луната ще преминава през знака Близнаци. Много е вероятно, заради това й разположение да станем доста по-любопитни, приказливи и общителни. Вторият почивен ден е подходящ за кратки пътувания, спортни занимания, провеждане на важни разговори, впускане във флиртове и любовни закачки.

Периодът ще е най-успешен за въздушните знаци Водолей, Везни и Близнаци. Голяма част от тях ще успеят да отмятат задачите и ангажиментите си с лекота и ще трупат симпатиите на околните.

През цялата седмица Слънцето, Светилото, което отговаря за нашите съзнателни нужди, Его, таланти и начини за изява ще се движи в синхрон с Нептун, небесното тяло, олицетворяващо размиването на границите на егото и жертването му в името на по-голяма цялост и смисъл, за състрадателността.

Заради този аспект се очаква голяма част от нас да имат проблем с отстояването на себе си. Някои ще срещат трудности и дълго ще събират смелост да кажат нещата, които искат, други ще имат проблем да предприемат стъпките, които са намислили и смятат за неотложни.

Ще има хора, на които ще се наложи да жертват себе си за друг, други може сами да изискат такава жертва.
Най-силно ще повлияе планетната конфигурация на подвижните знаци Близнаци, Риби, Стрелец и Дева, както и на хората с лични планети или Асцендент в тези знаци. При тях може да се очаква прекалена агресивност в постигане на намисленото и не особено зачитане на чуждото мнение през периода. За това е важно да се стараят да са по-деликатни и да внимават кого засягат по пътя си. Добре е да си мерят приказките, за да не кажат нещо, което може да остане във времето и с което да имат проблем в последствие.

 
 

Продадени са 15 хиляди билета за „Евровизия – 2017″

| от chronicle.bg, по БТА |

Досега са продадени 15 хиляди от общо 70 хиляди билета за телевизионния конкурс „Евровизия – 2017″,, който ще се състои в Киев през месец май, предаде ТАСС.

Агенцията цитира съобщение на вицепремиера на Украйна Вячеслав Кириленко. „На 14 февруари започна официалната продажба на билети, като първият беше закупен от победителката на „Евровизия 2004″, нашата Руслана“, заяви Кириленко. По неговите думи досега са били продадени около 15 хиляди пропуска от 52 страни в света.

Петдесет и два процента от билетите са били пласирани в Украйна, а останилите четиридесет и осем – в чужбина. Най-много продажби са били реализирани във Великобритания, Германия и Русия.

 
 

Какво става, когато свалиш 50 килограма

| от chronicle.bg |

Да свалиш килограми не е никак лесно. Да успееш да смъкнеш 50 кг е истинско постижение. Преди да тръгнете на дългото пътешествие към красивото тяло обаче, трябва да знаете какво правите – увиснала кожа и различни здравословни проблеми са само част от рисковете, за които е добре да бъдете подготвени. Независимо дали искате да свалите 10 килограма или 100, трябва да сте наясно, че това ще промени целия ви живот.

Предлагаме ви историите на няколко жени пред „Today“. Те са свалили много килограми и разказват за нещата, които биха предпочели да знаеха, преди да започнат.

 
 

Рецепта за кокосови гофрети

| от Росица Гърджелийска |

Роси успява да осъществи мечтата на мнозина, които страдат от различни алергии – тя успява да създаде гофрети без глутен, без лактоза и без ядки. Тайната – банани.

Росица Гърджелийска работи във филмовата индустрия, но обича да готви и да пътува. Живее няколко години във Великобритания, преди да се завърне в България. Обича да посещава интересни места по света. В блога на Роси www.primalyum.co.uk може да намерите рецепти за интересна и здравословна храна, както и истории за пътешествия.

Ето и нейната рецепта за кокосови гофрети.

 

Нужни продукти:

3 банана;
4 яйца;
1/3 ч.ч. кокосово брашно;
2 щипки бакпулвер;
олио за гофретника.

Начин на приготвяне:

Загрейте гофретника.
Блиндирайте бананите, яйцата и кокосовото брашно.
Оставете на престои 10 мин. и блиндирайте пак.
Добавете бакпулвера и разбъркайте добре.
Намазнете добре гофретника, изсипете черпак от сместа в него и го затворете.
Гответе няколко минутки и след това бавно започнете да отваряте гофретника. Ако гофретата е готова, би трябвало да се отвори лесно и да не залепне.

Прекрасни са сервирани с вишни и кокосови стърготини.

гофрети роси