Започва Софийският международен литературен фестивал

| от |

Под надслова „Литература от Скандинавския север“ днес започва Софийският международен литературен фестивал. Партито за откриването „Северът зове“ ще се състои в столичния клуб „Mixtape 5“|B side (подлеза на НДК под кръстовището на бул. България и бул. Черни връх). Купонът ще бъде озвучен от музика на Александър Владимиров от Фонотека Електрика.

На 27 ноември програмата включва представяне на български дебютни издания на Александър Христов, Зорница Гъркова, Надежда Дерменджиева, Светослав Тодоров, Стоян Ненов, Стефан Стефанов, Христо Раянов в Културен център G8 (ул. Гладстон № 8). Ден по-късно, от 16 часа в Американския център на Столична библиотека ще се проведе дискусия за преводите от скандинавски езици – история, настояще и перспективи за бъдещо развитие с участието на утвърдени и млади преводачи от скандинавски езици, както и издатели на скандинавска литература.

29 ноември е обявен за ден на детската книга, като ще включва различни детски театрални постановки и работилници. На 1 декември в Американски център на Столична библиотека от 19 часа студенти ще направят четене на любими откъси от скандинавски автори.

Програмата е запълнена с различни мероприятия до 14 декември. Всички събития на Фестивала са с вход свободен (с изключение на филмовата програма, реализирана в партньорство с кино фестивала Северно сияние).

Ето и пълната програма:

25.11 / вторник
19:30 – 23:00
Северът зове – откриващо парти
Селекция музика на Александър Владимиров от Фонотека Електрика
Визии: Екатерина Минкова
> club *Mixtape 5*|B side (подлеза на НДК под кръстовището на бул. България и бул. Черни връх)

27.11 / четвъртък
19:30 – 21:30
Нова българска проза – представяне на дебютни заглавия
Музикален фон: Joro Gomes
Участват:
Александър Христов, Зорница Гъркова, Надежда Дерменджиева, Светослав Тодоров, Стоян Ненов, Стефан Стефанов, Христо Раянов
> Културен център G8

28.11 / петък
16:00 – 18:00
Дискусия за преводите от скандинавски езици – история, настояще и перспективи за бъдещо развитие. Участват утвърдени и млади преводачи от скандинавски езици, както и издатели на скандинавска литература
Модератор: Евгения Тетимова, СУ Св. Климент Охридски
> Американски център на Столична библиотека (пл. Славейков № 4а)

29.11 / събота
Ден на детската книга – с куклен театър, работилници и вкусни изненади:
11:00 – 12:30
Авторските книги на Мила Попнеделева-Генова, представени с куклен спектакъл от Ива Кала
14:00 – 15:30
Деца с отворени очи – представяне на издателство Рибка
17:00 – 18:30
Вкусна география, детска готварска работилница, издателство Точица
> + това (ул. Марин Дринов № 30)

1.12 / понеделник
19:00 – 21:00
Скандинавска вечер – студенти четат любими откъси от скандинавски автори в оригинал и превод
> Американски център на Столична библиотека (пл. Славейков № 4а)

02.12 / вторник
19:30 – 23:00
Поезия и музика, вечер първа
Музика: Help me Jones
Поети: Емил Христов, Ивайло Добрев, Марица Колчева, Рене Карабаш
> club *Mixtape 5*|B side (подлеза на НДК под кръстовището на бул. България и бул. Черни връх)

03.12 / сряда
19:00
Официално откриване на филмовия фестивал Северно сияние
Вижте специалната селекция на екранизации по произведения от скандинавски автори тук.
> Дом на киното (ул. Екзарх Йосиф №37)

04.12 / четвъртък
19:30 -23:00
Поезия и музика, част втора
Музика: Гологан
Поети: Диана Иванова, Иванка Могилска, Камелия Спасова, Яна Монева
> club *Mixtape 5*|B side (подлеза на НДК под кръстовището на бул. България и бул. Черни връх)

………………….
СЦЕНА НДК
Мраморно фоайе, 9-14 декември
> Национален дворец на културата, (пл. България №1)

09.12 / вторник
15:00 – 16:00
Представяне на литературния критик и писател Хенинг Верп, Норвегия
Модератор: Антония Господинова, СУ Св. Климент Охридски
16:00 – 17:30
Представяне на писателите Весела Ляхова и Владимир Зарев
Модератор: Митко Новков
17:30 – 19:00
Представяне на писателката Софи Оксанен, Финландия
Модератор: Савелина Савова

10.12 / сряда
10:30 – 11:30
Четения и забавни игри с Муминтролите на Туве Янсон.
С участието на Ивайло Гандев.
11:30 – 12:30
100 г. от рождението на Туве Янсон – представяне на изложбата Туве Янсон – живот и творчество,
разговор за творчеството и биографията й, прожектиране на документален филм
Модератор: Зорница Христова
13:30 – 15:00
Престъпление в НДК – експериментална работилница за създаване на кратък криминален разказ
Медиатори Румен Петров и Йордан Ефтимов
15:00 – 16:30
Представяне на писателя Курт Ауст, Норвeгия
Модератор: Савелина Савова
16:30 – 18:00
Представяне на писателите Александър Шпатов и Катя Атанасова
Модератор: Васил Георгиев
18:00 – 19:00
Четене на разказите, създадени в експерименталната работилницата Престъпление в НДК
19:00 – 20:30
Представяне на писателите Момчил Николов и Томас Енгер, Норвегия
Модератор: Ангел Игов

11.12 / четвъртък
10:30 – 12:00
Детска творческа работилница с Център Андерсен
Ръководител: Надежда Михайлова
14:00 – 15:30
Представяне на писателите Людмил Станев и Торстайн Томсен, Дания
Модератор: Митко Новков
15:30 – 17:00
Представяне на писателите Аксиния Михайлова и Керана Ангелова
Модератор: Митко Новков
17:00 – 18:30
Душата на севера, лекция на проф. Вера Ганчева с участието на Иван Тенев
18:30 – 19:00
Музикална пауза – Катарина Масети, акордеон и София Хьогстадиус, цигулка
19:00 – 20:30
Представяне на писателите Албена Стамболова и Катарина Масети, Швеция
Модератор: Георги Ангелов

12.12 / петък
11:00 – 12:30
Представяне на детския писател Ендре Люн Ериксен, Норвегия
Модератор: Валентина Стоева
14:00 – 15:30
Представяне на писателите Борис Минков и Федя Филкова
Модератор: Пламен Дойнов
15:30 – 17:00 ч.
Не става дума само за пари! Как в Скандинавия и България се подкрепя международната литературна комуникация. Дискусия с участието на проф. Вера Ганчева, Георги Господинов и Сьоун, Исландия
Модератор: Яна Генова
17:00 – 18:30
Представяне на писателите Йохана Синисало, Финландия и Христо Карастоянов
Модератор: Андрей Захариев
18:30 – 20:00
Представяне на писателя Сьоун, Исландия
Модератор: Андрей Захариев

13.12 / събота
10:30 – 12:00
Представяне на детския писател Улф Старк, Швеция
Модератор: Марин Бодаков
12:15 – 13:00
Театрална пауза със Сфумато – откъси от Самолетът закъснява, спектакъл на Маргарита Младенова
По поезията на Борис Христов и документални текстове
Актьори: Александра Василева, Елена Димитрова, Лилия Гелева, Василена Винченцо, Алиса Атанасова, Албена Ставрева, Цветан Алексиев, Добрин Досев, Бойко Кръстанов, Ивайло Драгиев, Станислав Ганчев, Антонио Димитриевски, Сотир Мелев
13:00 – 14:30
Представяне на поетите Владимир Левчев, Илко Димитров и Йордан Ефтимов
Модератор: Стефан Иванов
14:30 – 16:00
Представяне на поетите Екатерина Йосифова и Иван Теофилов
Модератор: Марин Бодаков
16:00-17:00
Театрална пауза със Сфумато – откъси от Жюли, Жан и Кристин по Стриндберг, адаптация и постановка Маргарита Младенова
Актьори: Албена Георгиева, Христо Петков, Мирослава Гоговска
17:00 – 18:30
Представяне на писателите Галин Никифоров и Юхан Теорин, Швеция
Модератор: Светлозар Желев
18:30 – 20,00
Представяне на писателя Юси Адлер-Улсен, Дания
Модератор: Андрей Захариев

14.12 / неделя
10:30 – 11:30
Приказки от Скандинавия, детска анимационна работилница с ръководител Радостина Нейкова
12:00 – 13:00
Театрална пауза с кукления актьор Румен Гаванозов – откъси от кукления театър В края на ноември по Туве Янсон
13:00 – 14:30
Викингите и тяхната епоха, лектор Айгир Сверисон
14:30 – 16:00
Представяне на писателя Офейгур Сигурдсон, Исландия
Модератор: Айгир Сверисон
16:00 – 17:30
Представяне на поетите Владислав Христов и Иво Рафаилов.
Модератор: Силвия Чолева
19:00 – 20:00
Закриващо събитие : Концерт – камерна музика от Скандинавския север, организиран от Посолството на Кралство Дания, Посолството на Кралство Норвегия, Посолството на Финландия и Посолство на Швеция, Стокхолм.
> Национална художествена галерия, пл. Княз Александър I, №1

В рамките на Фестивала могат да се видят и трите изложби:
>
Усмивката – фотографии на известни писатели, посетили България
Фотограф: Владислав Христов
13 – 30 ноември в + това, 9 – 14 декември в НДК, 3-и етаж
>
Линия, която разказва – скандинавски дизайн на книгата
Куратор Рада Якова
Експозиционен дизайн Петър Захаринов
9 – 14 декември, НДК, Мраморно фоайе
>
Туве Янсон – живот и творчество
Проект на Посолството на Финландия в България
9 – 14 декември, НДК, Мраморно фоайе

 

Т

http://lira.bg/?p=85555

 
 

#BookClub: Летен гайд за четене

| от |

Това лято, преди да отлетиш за някоя топла точка или да се пренесеш на родно или чужбинско черноморие, бъди добре зареден с книги. Защото лятното четене е като лятното къпане – наложително е и е добре да се прави всеки ден. Дори по два пъти на ден. За целта ние имаме кратък списък от пет заглавия, с които потенциално може да прекараш няколко чудесни часа.

„Серафина и черният плащ“, Робърт Бийти

Серафина е странно малко момиче, което има афинитет към скривалища и мистерии. Тя живее в тайните подземия на огромното имение Билтмор и става свидетел на зъл пъклен план, в който мъж с черен плащ краде деца. Серафина е най-новото интересно и забавно творение на детската литуратура, което обединява в себе си мистерия, трилър и фентъзи елементи. Това е първата книга от трилогията, която препоръчваме.

„Ето така я губиш“, Джуно Диас

Джуно Диас е носител на „Пулицър“ за литература, а това е първият му сборник с разкази у нас. Дългоочаквана и чудесна, тази книга съдържа истории, които могат да ти скъсат сърцето, да те разплачат и понякога дори, да те разсмеят. Как я губиш и защо, какво се случва и как тялото ти буквално страда… Джуно Диас намира думите, с които да изрази най-силно най-простите емоции, каквито са обичта и любовта.

„Туин Пийкс: Автобиографията на специалния агент на ФБР Дейл Купър; Тайният дневник на Лора Палмър

Който не е чел дневника на Лора Палмър и записките на агент Дейл Купар преди много години, когато излязоха за първи път, сега има шанс да го направи. Възраждането на сюрреалистичния епос „Туин Пийкс“ е нашето guilty pleasure. Четем и гледаме.

„Последното раздаване“, Майкъл Добс

Паралелно с размазващия сезон на House of cards на родния пазар излиза и третата част от книгите на Майсъл Добс, които служат за основа първо на сериала на BBC, а впоследствие и на този на Netflix. Препоръчваме Добс точно толкова горещо, колкото и целия House of Cards. Никога не забравяй, че именно неговия Франсис Ъркарт е вдъхновение за модерния Макбет и нашият личен любим президент Франк Ъндърууд.

„Одеса“, Херман Кох

Херман Кох е холандския майстор на ежедневното напрежение. Той може да направи история от всяка дребна на пръв поглед случка, която нормалният човек ще подмине с лека ръка. Това е най-новият му роман на родния пазар и подобно на предишните му – „Вечерята“ (който трябва да се прочете), „Уважаеми господин М.“ и „Вилата с басейна“ – и „Одеса“ е на пръв поглед тривиална история, която преминава в лудешко пробягване между двама стари приятели и мечтите, които понякога е добре да не се сбъдват.   

 
 

Фейсбук, благодаря ти за тормоза

| от Анка Забраванка |

Някога Facebook беше чудесно място, на което приятелите ти качват снимки от купони и пътувания, поуквате се от време на време, вместо да си „клипвате“ на телефона в знак „мисля си за теб“, а на стената на близък човек от компанията нямаше проблем да напишете: „Пепо ма, аре да ходим до барчето“, защото освен вас и Пепа най-вероятно нямаше да го видят кой знае колко хора, които да се тагнат, чекнат и снимат в барчето. За да те покани някой на събитие, включваше те в група със съобщения, вместо да прави „ивент“. Месинджър беше функция на социалната мрежа, а не отделно приложение. Някога Фейсбук беше златно място.

Днес обаче човек трудно може да се ориентира в десетте хиляди емотикони, с които да дефинираш себе си, да изразиш настроение и да се възмутиш с гиф в коментарите едновременно. Всичко се движи и мърда, а на стената ти се опитват да се вмъкнат десетки непознати, които да ти кажат нещо в коментарите, спамейки същевременно месинджъра ти.

Ето няколко от най-дразнещите функции на „новия“ Фейсбук. Марк, благодарим ти за тормоза.

Всички видеа тръгват автоматично

Няма значение дали пухкаво бяло зайче подскача по смешен начин, коте мърка и се върти, или зарин е залял цяло село и хора се гърчат в агония. Фейсбук ти позволява да видиш всичко, дори и да не искаш. Автоматичните видеа превръщат преживяването в социалната мрежа с една идея по-неприятно, отколкото би могло да бъде.

Еди-кой си хареса еди-какво си

Вместо в нюзфийда ти да излиза нормална информация за това какво правят приятелите ти, къде са и колко бебешки снимки са качили, е пълно с реклами на страници, които някой някъде е харесал и Фейсбук очаква от теб също да харесаш. Така в продължение на седмица може всеки ден да ти излиза по сто пъти едно и също рекламно съдържание, което не искаш да виждаш. Ако го скриеш и любезно помолиш Фейсбук да го махне, то той ти предлага…друго!

Потърси „приятели“

Ти не искаш да търсиш приятели. Имаш всички приятели на света, дори с около 500 отгоре. Не искаш всякакви странни хора, които един-два пъти си срещал на улицата да надникват в личния ти живот през социалната мрежа. Вместо това обаче Фейсбук настоява да добавиш тия 30 000 непознати, които всеки ден ти изникват в каренца по средата на нюзфийда. Така, докато кротко скролираш през телефона си, след инцидентен клик с тлъстия си палец, може да се окажеш сприятелил се с някой сингъл чичо от Карнобат, със съмнителна профилна снимка и информация за колите, които харесва. И когото не познаваш, никога не си виждал, защото никога не си стъпвал в Карнобат, никога не си искал да познаваш, но за сметка на това Фейсбук иска да ви сближи.

Добави личния си лекар

Социалната мрежа се е изпедепцала дотолкова, че да ти предлага за приятели дори хора, с които…хм… не би искал да делиш едно социалномрежово пространство. Като личния лекар. Или гинеколожката. Уви, Фейсбук явно знае всичко и обича да ти го напомня, предлагайки тези приятели.

Вижте как тя изчисти нацвъканото от чайка с един прост трик!

Всички възможни спам статии, които майка ти лайква, защото мисли, че са истина. Фейсбук ни кара да вярваме в невъзможното, да вярваме, че черното е бяло и бялото е черно. И че може да стане пак бяло, ако го търкаме с оцет и сода.

Фейсбук live

Дори не става дума за трагичните случаи на убийства и самоубийства, излъчени на живо, благодарение на Фейсбук. Самата идея, че в реално време ще излъчваш за всичките си посветени приятели от училище как ядеш пържола или пиян като смок се клатиш в дискотека, звучи абсурдно. Това май не е точно комуникацията, от която имаме нужда, нали?

Автоматичното отваряне на съобщения + seen

Това, че живеем в технологичен век, не означава, че трябва да отговаряме на всичко, на всички, веднага. Всеки път, когато отвориш Фейсбук и видиш 3 прозореца, в които някой те е питал нещо и очаква спешен отговор, а самото отваряне на страницата вече е дало seen на поне един от тях, те превръща в злобар, който „се прави“, вместо в човек, който има живот и извън виртуалното и точно в момента няма как да ти отговори на жизнено важните въпроси за температурата навън и какво ще яде за обяд.

 
 

Джони Деп: „Кога за последно актьор уби президент?“

| от chronicle.bg, по БТА |

Джони Деп попита множеството на фестивала Гластънбъри в Англия кога за последен път актьор е убил президент, предаде Асошиейтед прес. Въпросът бе зададен в рамките на негово изявление, в което актьорът говореше за президента Доналд Тръмп.

Деп го зададе на ежегодния фестивал, който чества музиката и сценичните изкуства.

54-годишната звезда от филмовата поредица „Карибски пирати“ допълни, че всъщност не е актьор, а лъже, за да преживява. „Някога се е случвало и може би е време отново да се случи“, пошегува се той. Актьорът Джон Уилкс Бут уби президента Ейбрахам Линкълн през 1865 г.

Деп е на фестивала, за да представи филма „Развратникът“ (2004), в който се е снимал.

 
 

„Имението Даунтън“ се завръща на големия екран

| от chronicle.bg |

Феновете на „Имението Даунтън“ вече могат донякъде да си отдъхнат (и да започнат да чакат)  – продуценти от NBCUniversal потвърдиха , че филмът е на път и снимките ще започнат през 2018 г. Откакто през 2015 г. излезе последният епизод на хитовата поредица на PBS непрестанно се спекулира относно създаването на пълнометражен филм за благородническото семейство Кроули.

Майкъл Едстайн, продуцент от компанията казва, че работата по филма е започнала преди известно време. „В момента работим по сценария. След това ще видим дали ще можем да съберем актьорския състав отново заедно.“

„Имението Даунтън“ е създаден от носителя на Оскар за най-добър сценарии (за „Госфорд парк“), Джулиян Фелоус, и тръгна по малкия екран през 2010 г. Сериалът отбеляза рекорден рейтинг и всеки един от шестте сезона попадаше ежегодно в списъка на наградите Еми.

Последната кампания около сериала е световната изложба, която включва костюми, възстановки на снимачни площадки и невиждани досега видео материали от поредицата. Нейната премиера се състоя в Сингапур нa 17 юни, а обиколката включва няколко страни от различни континенти.

Още не е ясно дали някои от най-популярните актьори, като Мишел Докъри(Лейди Мери Кроули), Хю Боневил(Лорд Грантъм) и Маги Смит (Лейди Вайълет Кроули), ще участват във филма. Интересно е, че актьорите дори не са знаели че проектът е в действие и разбират за него от медиите.

Засега не обявена дата за премиерата, но едно е сигурно – филм, за наше щастие, ще има и отново ще можем да се потопим в изискания свят на английската аристокрация.